Translation of "if the former" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Former - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Da awa Party won t follow former PM Ibrahim Jaafari if he moves against Maliki. | O Partido Da awa não seguirá o antigo Primeiro Ministro Ibrahim Jaafari se ele for contra Maliki. |
| Even if the struggle for power seems decided, this does not mean a return to the former status quo. | Mesmo que a luta pelo poder pareça já decidida, isto não significa um retorno ao antigo status quo. |
| Former players Notable former managers See . | http www.piacenzacalcio.it index.php |
| If Iran joined, it would be the first state outside the former Soviet Union to become a member of the organisation. | Se o Irã for aceito, será o primeiro estado fora da ex União Soviética a se tornar um membro da organização. |
| But if you look at China, Vietnam and a number of the former Soviet states, what's happening there is more troubling. | Mas se olharmos a China, Vietnã e alguns dos antigos Estados Soviéticos, o que está acontecendo lá é mais preocupante. |
| And if anyone should be clinging to the former glory of the coal mining history, and of the town, it should be Judy. | E se alguém deve estar agarrada a antiga glória da história da mineração de carvão e da cidade, deve ser Judy. |
| Octavian chose the former. | Otaviano escolheu a primeira. |
| Four of the laws sponsors are former professionals in Russia s security apparatus (including one former prosecutor, two former FSB agents, and a former deputy chairman of the federal Information Policy Committee ). | Quatro dos patrocinadores das leis são antigos profissionais do aparato de segurança da Rússia (incluindo um antigo Procurador, dois antigos agentes do FSB e um antigo Vice Presidente do Comité Federal da Política de Informação ). |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | E a cor azul indica os antigos países em desenvolvimento misturados com o antigo mundo ocidental industrializado. |
| If the relevant time series does not exist for the required business coverage then the second definition can be used as proxy for the former . | Se a série correspondente não existir para a cobertura económica estabelecida , a segunda definição poderá ser utilizada como proxy . |
| If not though, perhaps Nariman Tyuleev, the popular former Mayor of Bishkek, who has already had demonstrations in the capital held on his behalf? | Se não for suficiente , talvez Nariman Tyuleev, o popular ex prefeito de Bishkek, que já teve patrocinou manifestações na capital em seu nome? |
| Former N.W.A member The D.O.C. | O ex membro do N.W.A. |
| The thinking (or, more accurately, the hope) was that Iran s leadership, if forced to choose between regime survival and nuclear weapons, would choose the former. | O pensamento (ou, mais precisamente, a esperança) era a de que os líderes do Irão, caso fossem forçados a escolher entre a sobrevivência do regime e as armas nucleares, escolheriam a primeira opção. |
| In 1990, the former colony became independent as Namibia, governed by the former liberation movement SWAPO. | Em 1990, a antiga colônia se tornou independente como Namíbia, governada pelo outrora movimento de libertação SWAPO. |
| The city has received national recognition as the hometown of former First Lady Laura Bush, and the onetime home of former President George H. W. Bush, former President George W. Bush, and former First Lady Barbara Bush. | A atual primeira dama dos Estados Unidos, Laura Bush, nasceu na cidade, e o presidente George W. Bush lá passou grande parte de sua infância. |
| The USOC opted for the former. | O USOC optou pela primeira. |
| The band included former Hazen Street guitarist and high school friend David Kennedy, former Rocket from the Crypt drummer Atom Willard and former The Distillers bass guitarist Ryan Sinn. | A banda incluiu o ex guitarrista Hazen Street e amigo de colégio David Kennedy, ex Rocket From the Crypt baterista Atom Willard e ex The Distillers baixista Ryan Sinn. |
| Former President G.W. | Ligações externas |
| The former President's death was announced. | Anunciaram a morte do ex presidente. |
| To blogger Juan Pablo Opazo , it is Frei s former experience in government what makes him question if the candidate is up for the country s actual needs | Para o blogueiro Juan Pablo Opazo , é a experiência anterior de Frei no governo que o faz questionar se o candidato é o mais adequado para lidar com as necessidades atuais do país |
| There is said to be a balance of payments deficit (the balance of payments is said to be negative) if the former are less than the latter. | As seguintes convenções aplicam se ao balança de pagamentos 1) Receita de exportações e recebimento de juros do exterior são lançados como itens positivos na conta corrente. |
| He is the second son of former President George H. W. Bush and former First Lady Barbara Bush, and is the younger brother of former President George W. Bush. | John Ellis Bush mais conhecido como Jeb Bush (Midland, 11 de fevereiro de 1953) é filho do ex presidente George H. W. Bush, e o irmão do ex presidente dos Estados Unidos George W. Bush. |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia he wide ranging programmes for I A assistance in the former Yugoslav Re | Antiga República Jugoslava da Macedónia s abrangentes programas de assistência no âmbito do IPA na Antiga República Ju |
| Walk against the privileges for former presidents. | Marcha contra as regalias de ex governantes |
| Kyoto was the former capital of Japan. | Quioto foi a antiga capital do Japão. |
| Kyoto is the former capital of Japan. | Kyoto é a antiga capital do Japão. |
| The former king was then quickly beheaded. | O ex rei foi então rapidamente decapitado. |
| And we still have fun Mary Montilla, a former star, former singer and former host of children's program, which enriched by marrying an industrialist. | E ainda temos a divertida Mary Montilla, uma ex vedete, ex cantora e ex apresentadora de programa infantil, que enriqueceu ao casar com um industrial. |
| A justification for the trust in inference is the belief that if the two former assertions antecedents are not in error, the final assertion consequent is not in error . | A justificativa para a confiança em inferência é acreditar que, se duas afirmações anteriores não estão erradas, a afirmação final consequente não é um erro . |
| Ceylon, a former name From Ceilão (Portuguese), Seilan (former names), from the Pali श न हल Sinhalana meaning land of the lions . | Ceilão antigo nome do país derivado da palavra em língua pali sinhalana (श न हल) significando terra dos leões . |
| The surprise here is that Lula, a former labor leader who had been on the far left, was widely opposed, if not despised, in business and financial circles. | A surpresa aqui é o fato de que o ex líder sindical Lula, um político até então considerado tão de esquerda quanto fosse possível, recebia forte oposição para não dizer que era até desprezado pelas classes financeira e empresarial. |
| The list below features many former Warner staffers, but also includes former Disney, MGM and Lantz staffers as well. | Ligações externas Retrô TV TV Sinopse Encyclopedia Gonlden Age Cartoons Fansite Big Cartoon Database |
| 沙利士 Arnaldo de Oliveira Sales, former member and chairman of the Urban Council, former president of the Olympic Committee of Hong Kong and former president of the Club Lusitano de Hong Kong. | Arnaldo de Oliveira Sales (1920 ) empresário, ex presidente do Club Lusitano de Hong Kong, ex membro do Conselho Urbano de Hong Kong , ex presidente do Conselho Urbano de Hong Kong e ex presidente do Comité Olímpico de Hong Kong . |
| Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general. | Entre seus administradores destacam se dois ex primeiro ministros e um ex governador. |
| Some Swedish political figures have become known worldwide, among these are Raoul Wallenberg, Folke Bernadotte, the former Secretary General of the United Nations Dag Hammarskjöld, the former Prime Minister Olof Palme, the former Prime Minister and later Foreign minister Carl Bildt, the former President of the General Assembly of the United Nations Jan Eliasson, and the former International Atomic Energy Agency Iraq inspector Hans Blix. | Alguns políticos suecos se tornaram conhecidos em todo o mundo, como Raoul Wallenberg, Folke Bernadotte, o ex Secretário Geral das Nações Unidas Dag Hammarskjöld, o ex primeiro ministro Olof Palme, o ex primeiro ministro e ministro das Relações Exteriores Carl Bildt, ex Presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas Jan Eliasson, e o ex inspetor do Iraque da Agência Internacional de Energia Atômica Hans Blix. |
| If confirmation is granted , construction works on the site of the former Grossmarkthalle will then continue in 2010 , with finalisation of the new premises foreseen for the beginning of 2014 . | Em caso afirmativo , as obras na área do anterior mercado grossista de Frankfurt ( o Grossmarkthalle ) continuarão em 2010 , prevendo se que terminem no início de 2014 . |
| Former Egyptian President Hosni Mubarak. | Antigo presidente do Egito Hosni Mubarak. |
| Kyoto is Japan's former capital. | Kioto é a antiga capital do Japão. |
| He's a former child actor. | Ele é um ex ator mirim. |
| Qingdao ( former former official romanization Tsingtao) is a major city in eastern Shandong Province, Eastern China. | Qingdao ou Tsingtao (青岛) é uma cidade na província de Shandong, na República Popular da China. |
| Francisco Rezek, former Justice of the Brazilian Supreme Court, former judge of the International Court of Justice (1996 2006), professor of Law. | O também juiz da Corte Internacional de Justiça, Antônio Augusto Cançado Trindade é professor do curso de Relações Internacionais. |
| If law and order are to prevail, Hezbollah must be neutralized, and the Syrian dispatched assassins of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri must be brought to justice. | Se a lei e a ordem devem prevalecer, o Hezbollah deve ser neutralizado e os assassinos sírios enviados do ex primeiro ministro libanês, Rafik Hariri, devem ser levados à justiça. |
| View of the former Grossmarkthalle from the south ( 2006 ) . | Vista do antigo Grossmarkthalle do lado Sul ( 2006 ) . |
| Anshan apparently fell under the control of the former. | Anshan aparentemente caiu sob o controle dos medos. |
| Other countries The term Militsiya is used in the countries of the former Soviet Union, as well as those of the former Eastern Bloc. | As forças de Militsiya em todos os países do antigo bloco soviético compartilham tradições, táticas e métodos similares, embora as diferenças venham aumentando com o tempo. |
Related searches : Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - The Former Two - Regarding The Former - Whereas The Former - From The Former - With The Former - While The Former - The Former Are - At The Former - For The Former