Translation of "the former two" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Former - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mozambique has convicted two former ministers for graft in the past two years. | Moçambique condenou dois ex ministros por corrupção desde 2011. |
| Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general. | Entre seus administradores destacam se dois ex primeiro ministros e um ex governador. |
| The successor states of the former two lost substantial territory, while the latter two were dismantled. | Os Estados sucessores dos dois primeiros perderam uma grande quantidade de seu território, enquanto os dois últimos foram completamente desmontados. |
| Four of the laws sponsors are former professionals in Russia s security apparatus (including one former prosecutor, two former FSB agents, and a former deputy chairman of the federal Information Policy Committee ). | Quatro dos patrocinadores das leis são antigos profissionais do aparato de segurança da Rússia (incluindo um antigo Procurador, dois antigos agentes do FSB e um antigo Vice Presidente do Comité Federal da Política de Informação ). |
| Two other victims are the designer and former model Rafaela Leila Sampaio. | Outras duas vítimas são a estilista Rafaela e a ex modelo Leila Sampaio. |
| Yumi Kakazu and Yuki Matsuoka are two former reporters turned voice actor. | Outros exemplos são as repórteres Yumi Kakazu e Yuki Matsuoka. |
| Relations between the two countries were also made stronger by former prime minister Tony Blair's efforts for a two state resolution. | As relações entre os dois países também foram feitas pelo primeiro ministro anterior, Tony Blair. |
| The Institute for Public Policy Studies (IPPS) boasts two former Colorado Governors as teaching faculty. | A Instituto de Estudos de Políticas Públicas (IPPS) possui dois ex governadores Colorado como corpo docente. |
| Two decades after German reunification, standards of living and per capita incomes remain significantly higher in the states of the former West Germany than in the former East. | Duas décadas após a reunificação alemã, os padrões de vida e renda per capita permanecem significativamente mais elevados nos estados da antiga Alemanha Ocidental do que nos da Alemanha Oriental. |
| In exchange, Aurelian spared their lives and gave the two former rebels important positions in Italy. | Em troca, Aureliano poupou suas vidas e concedeu aos antigos rebeldes posições importantes na Itália. |
| Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. | Somente duas coisas são infinitas, o universo e a estupidez humana, e eu não tenho certeza quanto à primeira. |
| She has two half brothers, Sean Frye and Meeno Peluce, both former child actors. | Ela tem dois meio irmãos, Sean Frye e Meeno Peluce, que também atuaram quando eram crianças. |
| Aside from Pedro's family, these included Francesco II, former king of the Two Sicilies Isabel II, former queen of Spain Philippe, comte de Paris and other members of European royalty. | Além da família de Pedro II, estavam Francisco II, ex rei das Duas Sicílias, Isabel II, ex rainha da Espanha, Luís Filipe, Conde de Paris, e diversos outros membros da realeza européia. |
| In the adult fish, the four chambers are not arranged in a straight row but, instead form an S shape with the latter two chambers lying above the former two. | No peixe adulto, as quatro cavidades não estão dispostas em uma linha reta mas, em vez disso, tomam uma forma de S, com as duas últimas cavidades deitadas acima das duas anteriores. |
| Former players Notable former managers See . | http www.piacenzacalcio.it index.php |
| Two former Liberals found seats in the cabinet, including Paranhos, for whom Paraná secured a seat in the Chamber of Deputies. | Dois ex Liberais conseguiram posições no gabinete, incluindo Paranhos, quem Paraná havia conseguido um assento na Câmara dos Deputados. |
| The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo s wife, and his former police chief. | Os dois mais recentes membros expurgados do Politburo foram julgados em segredo, assim como a esposa de Bo e o seu ex chefe da polícia. |
| According to Bolingbroke, Mowbray had claimed that the two, as former Lords Appellant, were next in line for royal retribution. | De acordo com Bolingbroke, Mowbray afirmou que os dois, como antigos Lordes Apelantes, eram os próximos na linha de retribuição real. |
| Juliette was already the mother of two children, Georges and Marguerite, by her former husband, French girlie photographer Achille Delmaet. | (Juliette já era mãe de duas crianças, Georges e Marguerite, de seu ex marido, o fotógrafo francês Achille Delmaet). |
| Anderson and former boyfriend, Mark Griffiths, have two sons Oscar, born November 2006 and Felix, born October 2008. | O casal tem dois filhos, o pequeno Oscar, que nasceu prematuro no dia 1 de novembro de 2006 e Felix Griffiths nascido em 15 de outubro de 2008. |
| Two former presidential candidates, two current Senators, and some businesspeople have been calling for an impeachment of President Fernando Lugo for his inability to provide security to the country. | Dois ex candidatos presidenciais, dois senadores, e alguns empresários têm pedido o impeachment do presidente Fernando Lugo por sua incapacidade de prover segurança ao país. |
| And there's only two countries, the U.S. and the former Soviet Union, that had major efforts on trying to create biological warfare agents. | E há apenas dois países, os EUA e a antiga União Soviética, que fizeram grandes esforços para tentar criar agentes de armamento biológico. |
| Płaszów concentration camp opened in March 1943 on the former site of two Jewish cemeteries on Jerozilimska Street, about from the DEF factory. | O campo de concentração de Plaszow abriu em Março de 1943 no local de dois antigos cemitérios judaicos na rua Jerozilimska, a cerca de 2,5 km da fábrica da DEF. |
| The former Province of Canada was divided into its two previous parts as the provinces of Ontario (Upper Canada) and Quebec (Lower Canada). | Além disso, a província do Canadá foi dividida em duas, nas atuais províncias de Ontário e Quebec, segundo o Ato da América do Norte Britânica. |
| Rockets JAXA uses the H IIA (H two A) rocket from the former NASDA body to launch engineering test satellites, weather satellites, etc. | Foguetes A JAXA utiliza o foguete H IIA (H dois A), da antiga NASDA, para lançar satélites de testes de engenharia, satélites de meteorologia, etc. |
| In the meantime, Leif Edling started a new project, Krux, with former Abstrakt Algebra singer Mats Levén and two members of Entombed. | Enquanto isso, Leif Edling iniciou um novo projeto, Krux, com o antigo vocalista do Abstrakt Algebra, Mats Leven e mais dois integrantes do Entombed. |
| Biography Nasum was formed in 1992 by Anders Jakobson (guitar) and Rickard Alriksson (drums vocals), two former members of the band Necrony. | Nasum é uma banda sueca de grindcore fundada em 1992 por Anders Jakobson (guitarra) e Richard Alriksson (bateria e vocal) e dois membros da banda de goregrind Necrony. |
| Octavian chose the former. | Otaviano escolheu a primeira. |
| The former cities of Kawanoe and Iyomishima (the two largest cities of the four that merged) have fought for political control over the new city. | As antigas cidades de Kawanoe e Mishima (as duas maiores cidades que foram fundidas) têm mostrado alguma rivalidade no sentido de controlarem a nova cidade. |
| This year, Chile will hold its sixth consecutive democratic election, with two women former Labor Minister Evelyn Matthei and former center left President Michelle Bachelet (both daughters of high ranking military officers) currently leading in the polls. | Este ano, o Chile realizará as suas sextas eleições democráticas consecutivas, com duas mulheres a ex ministra do Trabalho, Evelyn Matthei, e a ex presidente da aliança centro esquerda, Michelle Bachelet, (ambas filhas de oficiais militares de alta patente) à frente na corrida, segundo as sondagens. |
| Kant wrote ... are two stems of human knowledge ... namely, sensibility and understanding, objects being given by the former sensibility and thought by the latter . | Entretanto, o ser humano não percebe esse processo, pois ele acredita ser, devido à limitação dos sentidos, individualizado e independente do mundo, um ser autônomo. |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | E a cor azul indica os antigos países em desenvolvimento misturados com o antigo mundo ocidental industrializado. |
| The Kingdom of Israel () was, according to the Bible, one of two successor states to the former United Monarchy (also often called the 'Kingdom of Israel'). | O Reino de Israel (em hebraico מ ל כו ת י ש ר א ל, ), de acordo com a Bíblia, foi a nação formada pelas 12 Tribos de Israel, um povo descendente de Jacó, Isaac e Abraão. |
| Former N.W.A member The D.O.C. | O ex membro do N.W.A. |
| The 1979 Egypt Israel Peace Treaty mandated that Sinai be largely demilitarized in order to serve as a buffer zone between the two former enemies. | O Tratado de Paz Israelo Egípcio de 1979 estipulou que o Sinai fosse em grande parte desmilitarizado, de modo a servir como zona tampão entre os dois antigos inimigos. |
| In 1990, the former colony became independent as Namibia, governed by the former liberation movement SWAPO. | Em 1990, a antiga colônia se tornou independente como Namíbia, governada pelo outrora movimento de libertação SWAPO. |
| The city has received national recognition as the hometown of former First Lady Laura Bush, and the onetime home of former President George H. W. Bush, former President George W. Bush, and former First Lady Barbara Bush. | A atual primeira dama dos Estados Unidos, Laura Bush, nasceu na cidade, e o presidente George W. Bush lá passou grande parte de sua infância. |
| Supposedly, two of Amin's guards killed the former president Nur Muhammad Taraki with a pillow, and Amin was suspected to be a CIA agent. | Supostamente, dois guardas do presidente afegão mataram o ex presidente Nur Muhammad Taraki com um travesseiro e Amin, inclusive, poderia estar trabalhando para a CIA. |
| Another popular destination in the capital is the Hotel Oloffson, a 19th century gingerbread mansion that was once the private home of two former Haïtian presidents. | Outro destino popular na capital é o Oloffson Hotel, uma mansão do século XIX que, uma vez, foi a residência privada de dois ex presidentes do Haiti. |
| The USOC opted for the former. | O USOC optou pela primeira. |
| Two more singles from the album Policy of Truth and World in My Eyes were hits in the UK with the former also charting in the US. | Mais dois singles do álbum, Policy of Truth e Wold in My Eyes , também atingiram as paradas dos EUA e Reino Unido. |
| The band included former Hazen Street guitarist and high school friend David Kennedy, former Rocket from the Crypt drummer Atom Willard and former The Distillers bass guitarist Ryan Sinn. | A banda incluiu o ex guitarrista Hazen Street e amigo de colégio David Kennedy, ex Rocket From the Crypt baterista Atom Willard e ex The Distillers baixista Ryan Sinn. |
| Former President G.W. | Ligações externas |
| Although they do not realize it at the time, Joel and Clementine are, in fact, former lovers, now separated after having spent two years together. | Embora eles não percebam isso no momento, Joel e Clementine são, de fato, ex namorados, agora separados, depois de terem passado dois anos juntos. |
| The former President's death was announced. | Anunciaram a morte do ex presidente. |
Related searches : Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - If The Former - Regarding The Former - Whereas The Former - From The Former - With The Former - While The Former - The Former Are - At The Former - For The Former