Translation of "barely made it" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Barely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I barely made the train. | Por pouco não perdi o trem. |
| I barely made the train. | A muito custo ainda consegui pegar o trem. |
| I can barely see it. | Mal posso vê lo. |
| I can barely see it. | Mal posso vê la. |
| I can barely see it. | Mal consigo vê lo. |
| I can barely see it. | Mal consigo vê la. |
| They finished five games under .500 and barely made the playoffs. | A equipe terminou 5 jogos abaixo de .500 e mal chegou aos playoffs. |
| I barely had time to think about it. | Eu mal tive tempo de pensar sobre isto. |
| Her handwriting was so tiny it was barely legible. | Sua letra era tão pequenina que era quase ilegível. |
| Tom barely escaped. | Tom quase não escapou. |
| We barely started. | Nós mal começamos. |
| Tom barely ate. | Tom mal comeu. |
| Tom barely ate. | O Tom mal comeu. |
| Tom barely spoke. | Tom quase não fala. |
| I could barely breathe. | Eu mal podia respirar. |
| He barely escaped death. | Ele quase não escapou da morte. |
| He barely speaks English. | Ele raramente fala em inglês. |
| He barely speaks English. | Ele fala mal o inglês. |
| He can barely read. | Ele mal sabe ler. |
| He can barely read. | Ele mal consegue ler. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia o Tom. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia Tom. |
| I barely know Tom. | Eu mal conheço Tom. |
| Tom barely speaks French. | Tom mal fala francês. |
| Tom could barely breathe. | Tom mal conseguia respirar. |
| Tom could barely speak. | Tom mal conseguia falar. |
| Tom can barely speak. | Tom mal consegue falar. |
| Tom can barely walk. | Tom mal consegue andar. |
| Tom can barely move. | Tom mal consegue se mover. |
| Tom can barely eat. | Tom mal consegue comer. |
| I could barely speak. | Eu mal conseguia falar. |
| I can barely walk. | Mal consigo andar. |
| Tom barely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Maria. |
| I could barely breathe. | Eu mal conseguia respirar. |
| I could barely sleep. | Eu mal conseguia dormir. |
| Fadil barely recognized Dania. | Fadil mal reconheceu Dania. |
| He barely knew her. | Ele mal a conhecia. |
| It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds. | Não está preso a realidade fisíca de nossa mentes. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal sequer tem quinze anos. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal completou quinze anos. |
| I barely passed the exam. | Eu quase não passei no exame. |
| Tom can barely speak French. | Tom mal sabe falar francês. |
| I barely know the city. | Mal conheço a cidade. |
| He barely said a word. | Ele mal disse uma palavra. |
| Tom barely passed the test. | Tom mal passou no teste. |
Related searches : Barely Make It - Made It - Made It Work - Made It Big - Made It Difficult - Got It Made - Made It Easier - Made It Easy - Made It Back - Made It Necessary - Made It Safe - Made It Plain - Made It Mandatory
