Translation of "both in and" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Both - translation :

Keywords : Ambas Ambos Ambos Lados Vocês

Examples (External sources, not reviewed)

I blog both in English and Tamazight.	Eu escrevo no blog em inglês e em tamazight.
She posts in both Portuguese and English.	As suas publicações são feitas em português e inglês.
Tom and Mary both live in Boston.	Tanto Tom quanto Mary vivem em Boston.
Both Tom and Mary live in Boston.	Ambos Tom e Maria moram em Boston.
Both Tom and Mary live in Boston.	Tom e Mary moram ambos em Boston.
and Waiting for Lefty (both in 1935).	e Waiting for Lefty (ambos em 1935).
Both are waterfront communities that host both industries and residents in close proximity of one another.	Ambas são comunidades às margens de um rio, com indústrias e moradores convivendo proximamente.
Both French and English are spoken in Canada.	Francês e inglês são falados no Canadá.
He is proficient in both Spanish and Italian.	Ele é proficiente em espanhol e italiano.
She is proficient in both Spanish and Italian.	Ela é proficiente em espanhol e italiano.
She is proficient in both Spanish and Italian.	Ela é proficiente tanto em Espanhol quanto em Italiano.
Both Tom and Mary were born in Boston.	Tanto o Tom quanto a Mary nasceram em Boston.
Both Tom and Mary were born in Boston.	Tanto o Tom como a Mary nasceram em Boston.
In Latin, gallus means both cock and Frenchman .	Em Latim, gallus significa tanto galo como francês .
Tom and Mary were both born in Boston.	Tanto Tom quanto Maria nasceram em Boston.
Tom and I both grew up in Boston.	Tom e eu crescemos em Boston.
Tom can both speak and write in French.	Tom pode falar e escrever em francês.
Both Aelia Flaccilla and Pulcheria died in 385.	Pulquéria e Élia Flacila morreram em 385.
In both captivity and the wild, budgerigars breed opportunistically and in pairs.	Tanto em cativeiro quanto na natureza se reproduzem de forma oportunista e em pares.
Both countries undertook reforms China in the 1980 s and India in the 1990 s that decentralized decision making, and both progressed rapidly.	Ambos os países encetaram reformas a China na década de 1980 e a Índia na década de 1990 que descentralizaram a tomada de decisão, e ambos progrediram rapidamente.
In that sense, I like to think of my fiction as both local and universal, both from here and everywhere.	Nesse sentido, eu gosto de pensar na minha ficção como local e universal ao mesmo tempo, tanto daqui quanto de todos os lugares.
She loved both of them and they both loved her.	Ela amava ambos e ambos a amavam.
Tom can both play both the clarinet and the flute.	Tom sabe tocar tanto o clarinete quanto a flauta.
Tom can both play both golf and tennis quite well.	Tom sabe jogar tanto golfe quanto tênis muito bem.
Web browser running in both graphics and text mode	Navegador web que pode ser utilizado tanto em modo de texto como em modo gráfico
And the brain scans were identical in both activities.	Os escaneamentos cerebrais eram idênticos em ambas as atividades.
Support private investment in Africa, both domestic and foreign.	Dar suporte ao investimento privado na África, tanto doméstico quanto estrangeiro.
Censors and transparency, the overheads go in both directions.	Censores e transparência, os administradores vão em ambas as direções.
It, however, is enormous in both scale and importance.	Porém, é enorme tanto em proporção quanto em importância.
Live search boxes in both sidebars and main window	Campos de pesquisa imediata para as barras laterais e para a janela principal
Earth Hour was both disappointing and pointless in Sydney.	Nós participamos!!
The reaction was immediate, both in support and against.	A reação foi imediata, tanto de apoio às suas palavras de incitação ao ódio e violência, quanto de aberto repúdio.
Both quantity and quality are important in most cases.	Ambos quantidade e qualidade são importantes na maioria dos casos.
Tom and Mary are both working in the garden.	O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no jardim.
Tom and Mary are both working in the garden.	O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no quintal.
Tom and his wife both grew up in Boston.	Tom e a esposa cresceram em Boston.
He participated in many exhibitions, both group and individual.	Participou igualmente, em exposições colectivas e individuais.
Both Dionysus and Poseidon fell in love with her.	Adônis passou a despertar o amor de Perséfone e Afrodite.
Henry and Cunigunde were both buried in the cathedral.	Henrique e Cunigunda foram ambos sepultados na catedral.
In olden times, football was popular in both Greece and Rome.	Na era de ouro, o futebol era popular tanto na Grécia quanto em Roma.
The plastids differ both in their pigmentation and in their ultrastructure.	Os plastídeos diferem em pigmentação e estrutura.
In both letters the sections balance in size and focus, and in many details.	A volta do Senhor é de importância central em ambas as cartas.
And almost 95 percent of both men and women said yes to both.	E quase 95 de homens e mulheres responderam que sim para ambas perguntas.
These devotions and feasts exist in both Eastern and Western Christianity.	Estas devoções e comemorações existem tanto no cristianismo ocidental como no oriental.
Both are in Latin.	Ambos em latim.

Exibir esta página em português