Translation of "with both and" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Both - translation :

With - translation :

Keywords : Ambas Ambos Ambos Lados Vocês Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Both and are represented with .	Distribuição geográfica
If both defect, both leave with nothing.	Se ambos desertam, ninguém leva nada.
Both Kreisler and Perlman performed and recorded with it.	Tanto Kreisler como Perlman tocaram ao vivo e gravaram discos com este violino.
Beckinsale and Wiseman both remain friends with Sheen.	É casada com o diretor estadunidense Len Wiseman.
Do with both hands, and quick. Yes, good, good.	Faça com as duas mãos, rápido. É, bom, bom.
Both Dionysus and Poseidon fell in love with her.	Adônis passou a despertar o amor de Perséfone e Afrodite.
He immediately became infatuated with both actress and playwright.	Ele imediatamente se apaixonou pela atriz 16 .
Both actors were lauded with praise and awards attention.	Ambos os atores foram bastante elogios e indicados a vários prêmios.
Canada and Mexico both share a border with the USA.	Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos.
Economy The local economy deals both with trade and industries.	Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
In 1941, Cornforth and Harradence both graduated with a D.Phil.	Em 1975 foi condecorado com o prêmio Australiano do Ano .
Topoisomerases and helicases Topoisomerases are enzymes with both nuclease and ligase activity.	Topoisomerases e helicases As topoisomerases são enzimas que possuem actividade de nuclease e ligase.
As with Slade and Wild, Bowie produced records for, and with, both Iggy Pop and Lou Reed.	Pontua as cenas que se seguem à briga de Wild e Slade.
Hold the vase with both hands.	Segure o vaso com ambas as mãos.
Hold the vase with both hands.	Segure o vaso com as duas mãos.
Hold the box with both hands.	Segure a caixa com as duas mãos.
Both flowers with the same value.	Ambas as flores do mesmo valor.
Hold the ball with both hands.	Segure a bola com as duas mãos.
He can write with both hands.	Ele pode escrever com ambas mãos.
Jordan and Iraq both looked for more discipline, with little success.	A Jordânia e o Iraque tentavam manter a disciplina nos preços, mas com pouco sucesso.
He and his brother Dik Evans both experimented with this instrument.	Seu irmão Dik Evans e ele experimentou.
The two then entered negotiations with both MTV and Comedy Central.	A dupla então entrou em negociações com a MTV e o Comedy Central.
It is compatible with both the Microsoft .NET and Mono frameworks.	Pode ser usada em conjunto com Microsoft .NET e Mono.
Unfortunately for James, negotiation with Spain proved generally unpopular, both with the public and with James's court.	Infelizmente para Jaime, as negociações com a Espanha foram impopulares entre o público e sua corte.
And what it is, is working with both positive and negative space but also with these curves.	E o que é isso? É trabalhar com ambos os espaços positivo e negativo mas também com estas curvas.
After much discussion with both Hannah and Ephram, Amy decides to sleep with the latter.	Ephram é um clássico adolescente de 16 anos que sofre pela falta de comunicação com o pai.
Both announcements were greeted with great acclaim.	Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo.
Tom caught the ball with both hands.	Tom pegou a bola com as duas mãos.
Tom held the rope with both hands.	Tom segurou a corda com as duas mãos.
They both had eyes wet with tears.	Ambos tinham lágrimas nos olhos.
As of 2012, relations with both Uganda and the DRC are improved.	A partir de 2012, as relações com Uganda e República Democrática do Congo estão melhoradas.
Leibniz and Newton are usually both credited with the invention of calculus.	A ambos é atribuída a simultânea e independente invenção do cálculo.
Both feature prominent lead synthesizer lines with minimalistic guitar chords and solos.	Ambas músicas marcam uma proeminente marcação do teclado, com minimalistas acordes de guitarra e solos.
The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound.	A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano.
Both modules have been drawn up after extensive consultation with Member States , which support both the content and the lists themselves .	Os dois módulos foram elaborados após ampla consulta com os Estados Membros , os quais apoiam tanto o conteúdo como as próprias listas .
For Delson, this meant experimenting with different guitars and amps, both new and vintage.	Para Delson, tal mudança significava experimentar a sonoridade de diferentes guitarras e amplificadores, tanto novos como antigos.
Description Both WAVs and AIFFs are compatible with Windows, Macintosh, and Linux operating systems.	Ambos WAVs e AIFFs são compatíveis com os sistemas operacionais Windows e Macintosh.
Intertribal marriage seemed to be common among them, and Noldor sometimes married both Teleri and Vanyar, being well acquainted with both tribes in Valinor.	Casamento intertribal parecia ser comum entre eles, e às vezes os Noldor se casaram tanto com os Teleri e os Vanyar, sendo bem familiarizados com as duas tribos em Valinor.
The PMR purged Constantinescu and Chișinevschi in 1957, denouncing both as Stalinists and charging them with complicity with Pauker.	O PMR expulsou Constantinescu e Chişinevschi em 1957, declarando que ambos eram estalinistas e os acusando de cumplicidade com Pauker.
Both Fältskog and Ulvaeus agreed not to let their failed marriage interfere with their responsibilities with ABBA.	Nesse mesmo ano, a imprensa anuncia o divórcio de Agnetha Fältskog e Björn Ulvaeus.
There are a wide range of styles with varying rules with both traditional historic and modern styles.	Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras tanto nos estilos tradicionais históricos, quanto nos estilos modernos.
The first images revealed a diverse geology, with both rough and smooth areas.	As primeiras imagens revelaram uma geologia diversa e complexa com áreas escarpadas e outras planas.
Geta are worn both by men and women with the kimono or yukata.	Ele é usado por homens e mulheres, com kimono ou yukata.
It is amphoteric, i. e. it can react with both acids and bases.	Quando o metal é dobrado, emite um som característico.
He graduated with first class certificates in both the theory and practical examinations.	Acabou o curso com certificados de primeira classe, tanto em exames teóricos como práticos.

Exibir esta página em português