Translation of "but we need" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

We need military presence, but we need to move to politics.	Nós precisamos da presença militar, mas temos que ir para a política.
Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.	Talvez não precisemos tanto dos dados, mas necessitamos dos lembretes.
But we need your help.	Mas precisamos de sua ajuda.
Yes. But we need mechanization.	Sim. Mas precisamos de mecanização.
But we need to think broad scale. We need to think globally.	Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente.
But we need to get going, and we need to get going today.	Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje.
We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide.	Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano.
We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.	Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.	Em resposta, alguns afirmam, que precisamos de crescimento, para eliminar a pobreza.
But we really need to test that.	Mas nós precisamos testar isto.
But we need to make some containers.	Mas precisamos fazer alguns receptáculos.
But we need to go even further.	Mas temos que ir mais adiante ainda.
But we also need other structural measures.	Mas também precisamos de outras medidas estruturais.
We need not just campaigning physicists, but we need biologists, computer experts and environmentalists as well.	Não precisamos apenas de Físicos engajados, mas também de biólogos, especialistas em computação, assim como ambientalistas.
Adaptability is fine, but we also need bedrock.	Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme.
But unfortunately, we need this system in part.	Mas infelizmente, nós precisamos, em parte, deste sistema.
We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense.	Precisamos de um pouquinho de polícia, de um pouquinho de forças armadas, mas para defesa.
JG We need an RSS feed, and ideally we need an editor but we are looking for institutional sponsorship for this.	JG Precisamos de um feed de RSS, e o ideal seria contar com um editor mas estamos em busca de patrocínio institucional para viabilizar isso.
But you know, we want, we need some airtime for our ideas.	Mas queremos, precisamos de tempo no ar para divulgar nossas ideias.
But we need to do something about this problem.	Mas precisamos fazer algo sobre este problema.
But we need to know how to do it.	Mas temos que aprender como fazer.
But we also need the heat from the top.	Mas também precisamos do calor por cima.
But we need to have early detection, early response.	Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce.
But I'm really afraid we need much, much more.	mas receio de que precisamos muito, muito mais.
So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution.	Então, resumindo, precisamos de uma mudança drástica na maneira como pensamos e nos comportamos, mas não precisamos uma revolução dos trabalhadores.
We can save the planet, but we can't do it alone we need each other.	Nós podemos salvar o planeta, mas não sozinhos nós precisamos uns dos outros.
But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?	Mas será que já não sabemos o que precisamos saber sobre os gases de efeito estufa?
But you know what we need to combine it with?	Mas sabem do que precisamos para combinar com isso?
We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves.	Precisamos assumir nossas responsabilidades seriamente, mas não a nós mesmos.
But don't we need meat to be big and strong?	Mas nós não precisamos de carne para ser grande e forte?
But anyway, I think we need to beat them again.	De qualquer forma, acho que devemos vencê los de novo.
We need variety. We need surprise.	Precisamos de variedade, surpresa.
We need help. We need help.	Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.	Precisamos de uma nova mentalidade. O mundo está convergindo. Mas, mas, mas. Não no bilhão de baixo.
But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply.	Mas, se quisermos ir mais fundo, é claro , precisamos de outro suprimento de gás.
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
But it's one that I think we need to learn from.	Mas precisamos aprender através dela.
But before we start, I need just to put these on.	Mas antes de começarmos, eu preciso colocar isso.
We don't know where Tom is, but we need to find him as soon as we can.	Nós não sabemos onde Tom está, mas temos de encontrá lo o mais rápido possível.
We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.	Nós não temos muito dinheiro, mas nós temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos.
We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.	Não temos muito dinheiro, mas nós temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos.
We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.	Nós não temos muito dinheiro, mas temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos.
We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.	Não temos muito dinheiro, mas temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos.
But in order to do this, one of the things we really need to do, is we need to remember we are people of the hydrocarbon.	Mas para se fazer isto, uma das coisas que nós precisamos fazer é, precisamos nos lembrar nós somos o povo do hidrocarbono.
They need to put resources elsewhere. But we can still do it.	Eles precisam direcionar o dinheiro para todas as áreas. Mas nós ainda podemos fazer isso.

Exibir esta página em português