Translation of "but will" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Will - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But they will. The grandmothers will.	Mas elas podem. As avós farão isto.
But will it?	Mas será que vai?
President Dilma will cry but I will not.	Será a presidente Dilma Rousseff que irá chorar, não eu.
But she will be successful.	Mas ela será bem sucedida.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
But we will not be deterred.	Mas não seremos desencorajados.
But will Obama take the initiative?	Mas tomará Obama essa iniciativa?
But which issues will dominate 2013?	Mas quais são as questões que irão dominar 2013?
But, it will be too late.	Mas será tarde demais.
But they will come here tomorrow.	Mas eles virão aqui amanhã.
But they will come here tomorrow.	Mas eles vão vir aqui amanhã.
I will do anything but this.	Eu farei qualquer coisa, menos isso.
We will go, but without you.	Nós iremos, mas sem você.
They have but one will as they have but one being.	Desde o começo, absolutamente não tenho falado num esconderijo.
We will protest with you in search for peace, but, will you?	Nos uniremos a vocês na busca por paz, mas e vocês?
But getting there will require some convincing.	Contudo, para lá chegar é preciso convencer.
But here's how the experiment will go.	Mas é assim que o experimento será.
But guess what, nobody will really care.	Mas olha só, ninguém quer saber.
But there will also be large fluctuations.	Mas também haverá grandes flutuações.
But some of our grandchildren probably will.	Mas alguns de nossos netos certamente conseguirão.
But there will always be another war.	Mas sempre haverá outra guerra.
But they will have a dark side.	Mas terão um lado sombrio.
But where will we get the software?	Mas aonde iremos chegar com software?
But will there be a next time?	Mas haverá uma próxima vez?
But continued misdiagnosis will have lasting effects.	Mas a insistência em diagnósticos errados terá efeitos duradouros.
But word play will get India nowhere.	Mas os jogos de palavras não levarão a Índia a lado algum.
But what will this world look like?	Mas com que se parecerá este mundo?
But realizing that potential will be difficult.	Mas realizar esse potencial vai ser difícil.
But technology alone will not be enough.	Mas a tecnologia por si só não será suficiente.
But how long will national unity prevail?	Mas durante quanto tempo prevalecerá a unidade nacional?
It will be difficult, but not impossible.	Isso será difícil, mas não impossível.
They will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.	Eles vão evaporar, e eles ficarão sem nada além de espaços vazios.
A troop will press on Gad, but he will press on their heel.	Quanto a Gade, guerrilheiros o acometerão mas ele, por sua vez, os acometerá.
And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile.	e então, não só Deus e a mãe eterna vão sorrir, mas Karen Armstrong também vai sorrir.
But will we do that, or will we just let nature take its course?	Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
You will have to excuse me but I will have to be very picky.	Você terá que me desculpar, mas terei que ser bastante exigente.
But if you will not be circumcised, we will take our daughter and depart.	Mas se não consentirdes em vos circuncidar, levaremos embora nossa filha conosco.
But it will also be useful for us.	Mas também será útil a nós.
But the question is, Who will have it?	Mas a questão é Quem vai ter acesso a isso?
But I will start with a historical background.	Mas vou começar com uma recapitulação histórica.
But it will also lay waste to imagination.	Mas também vai trazer estragos na imaginação.
But the damage will not be easily undone.	Mas o estrago não será desfeito facilmente.
But we will consider how we can appeal.	Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.
But we are very stubborn and will resist	Mas nós somos mesmo teimoso e vamos a resistência. Simão Hossi ( simaohossi) 24 août 2017

Exibir esta página em português