Translation of "carry on luggage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Carry - translation : Luggage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you carry my luggage upstairs?
Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?
Indeed, we carry a lot of luggage from our yesteryear in the human brain.
É claro, nós carregamos muita bagagem de nossos anos passado em nosso cérebro humano.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
Which is your luggage?
Qual é a sua bagagem?
Where is my luggage?
Onde está a minha bagagem?
Who carried the luggage?
Quem carregou a bagagem?
My luggage got lost.
Minha bagagem foi perdida.
Please look after my luggage.
Por favor tome conta da minha bagagem.
My luggage has been stolen.
Minha bagagem foi roubada.
The luggage line that she promoted (marketed as Modernaire Earhart Luggage) also bore her unmistakable stamp.
Sua linha de bagagens ( Nova Bagagem Earhart ) também detinha uma linha inconfundível.
My luggage didn't arrive. What happened?
Minha bagagem não chegou. O que houve?
Can I leave my luggage here?
Eu posso deixar a minha bagagem aqui?
Where can I put my luggage?
Onde é que eu posso meter a minha bagagem?
On entering their new prison, they were ordered to open all their luggage.
Quando entraram na sua nova prisão, foi lhes ordenado que abrissem a sua bagagem.
He carried her luggage to the train.
Ele levou a bagagem dela para o comboio.
I wonder if we lost our luggage.
Será que nós perdemos a nossa bagagem?
Canadians put little maple leaves on their luggage to differentiate themselves from their American cousins.
Os canadenses colocam pequenas folhas de plátano na bagagem para se diferenciar dos primos americanos
You are allowed to bring 10kg extra luggage
You are allowed to bring 10kg extra luggage
Could you keep this luggage until 3 p.m.?
Você poderia guardas essa bagagem até às três da tarde?
I'd like to send this luggage to Australia.
Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália.
Let's find a place to put your luggage.
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.
carry out on site inspections
realizar inspecções in loco
They could carry on without us.
Elas continuariam sem nós.
Sorry, I hate to carry on...
Sinto muito, detesto continuar ...
carry out on site inspections 2 .
( c ) realizar inspecções no local
Meg must carry on her studies.
Meg deve continuar seus estudos.
I'd love to know if my luggage is arriving soon.
Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.
The luggage contained the hijackers' names, assignments and al Qaeda connections.
A bagagem continha os nomes, as atribuições e as conexões dos sequestradores e da al Qaeda.
I think we want it to carry on.
Acho que queremos prosseguir.
We have no choice but to carry on.
Não temos escolha a não ser continuar.
We have no choice but to carry on.
Não podemos fazer nada além de continuar.
Carry on Emmanuelle (1978) directed by Gerald Thomas.
Carry on Emmanuelle (1978) dirigido por Gerald Thomas.
Henry taught me that you can carry on working.
Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando.
carry out on site inspections with or without announcement
Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
May the web carry on being impartial and collaborative! .
Que a rede continue neutra e colaborativa! .
Carlos asked to search her luggage she objected, but had to give in.
Carlos pediu para examinar a bagagem ela se opôs mas teve que deixar.
Harry flees with his luggage, fed up with his life with the Dursleys.
Harry ajuda Sirius a fugir e cria um grande vinculo afetivo com o padrinho.
So if anybody here has trouble with the concept of design humility, reflect on this it took us 5,000 years to put wheels on our luggage.
Então se alguém aqui tiver problemas com o conceito de humildade no projeto, pense nisso nós levamos 5 mil anos para por rodas em nossas bagagens.
And that you give Israel an alibi to carry on?
E que você está dando a Israel um motivo para continuar?
carry out on site inspections with or without prior announcements
Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission.
Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão.
We could not carry on surviving the hell of Maeklawi.
Não conseguíamos mais continuar sobrevivendo no inferno de Maekelawi.
The porter who brings my luggage to my hotel room is of Tunisian origin.
O porteiro que traz a minha bagagem para o meu quarto de hotel é de origem Tunisina.
Carry this.
Carregue isso.
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.
Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça.

 

Related searches : Carry-on Luggage - Carry Luggage - Carry On - On Carry - Carry On Doing - Carry On Work - Carry On Activities - Just Carry On - Carry-on Suitcase - Carry On Life - Carry-on Baggage - Please Carry On - Carry On Working - Carry On Regardless