Translation of "compared to forecast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forecast - translation :

Keywords : Comparado Comparada Comparados Comparadas Comparei Previsão Previsões Previsão Prognóstico Prever

Examples (External sources, not reviewed)

In meteorology and aviation, TAF ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation.	Em meteorologia aeronáutica, TAF ( Terminal Aerodrome Forecast ) é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação.
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsões da Comissão Europeia .
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsão da Comissão Europeia .
According to the weather forecast, a storm's coming.	De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí.
Show weather conditions and forecast	Mostrar as condições meteorológicas e as previsões
Weather forecast for tonight dark.	Previsão do tempo para hoje à noite escuro.
And we are forecast to surpass 450 ppm by 2038.	E está previsto que ultrapassaremos as 450 ppm em 2038.
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011
A marked synchronisation of growth is forecast	Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento
Sources European Commission spring forecast , May 2010	Fontes Previsões Económicas da Primavera de Maio de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia
The weather forecast is not necessarily reliable.	A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
The exact size of this effect is at present difficult to forecast .	A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever .
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.	De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.
KXYZ indicates the airport to which the forecast applies (ICAO airport code).	KXYZ indica o aeródromo ao qual a previsão se aplica (Código aeroportuário ICAO).
Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather.	Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme.
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast.	Mas o cansaço do alargamento, entre os Estados membros, continua a turvar este prognóstico optimista.
The remainder of the line has similar formatting to the other forecast lines.	O restante da linha possui formatação similar às outras linhas da previsão.
The weather forecast says it will rain from Monday.	A previsão do tempo diz que choverá segunda feira.
The weather forecast says it will be fine tomorrow.	A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom.
The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.	O palu também tinha uma estranha habilidade de prever as condições do tempo com dias de antecedência.
The cyclically adjusted balance in the euro area is forecast to improve in 2004 .	De acordo com as previsões , o saldo corrigido do ciclo na área do euro deverá melhorar em 2004 .
TAF indicates that the following is a terminal area forecast.	TAF indica que o que se segue é uma previsão de área terminal.
I'm fortunate compared to him.	Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.	Eu sou afortunado comparado a Tom.
And compared with the official forecast, that oil will cost 26 dollars a barrel in 2025, which is half of what we've been paying lately, that will save 70 billion dollars a year, starting quite soon.	E comparando com a previsão oficial, de que o petróleo vai custar 26 dólares por barril em 2025, que é a metade do que temos pago ultimamente, isso vai economizar 70 bilhões de dólares por ano, começando em breve.
The population is forecast to grow to over 60 million people to 2050, 2.7 times the 2014 population.	A partir de 2004, a relação dos médicos por população foi estimada em 7.7 por 100 mil pessoas.
That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices.	Isso não é uma previsão de como os preços de commodities sobem é uma previsão das consequências de longo prazo, do crescimento do aumento nos preços.
The remainder of the first line contain the initial forecast conditions.	O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão.
Public pension expenditure in terms of GDP is forecast not to increase significantly on present plans .	Segundo os planos actuais , a despesa pública com pensões em relação ao PIB não deverá aumentar significativamente .
83 forecast is to the end of the reserve maintenance period , the more accurate it is .	Quanto mais próxima a previsão subjacente está do fim do período de manutenção de reservas , mais exacta é .
Difference compared to last week due to	rior resultante de operações
Accordingly , deficit ratios in the euro area are forecast to continue to decline in 2000 , albeit only slowly .	área do euro até 1999 inclusive .
But compared to that, losing two?	Mas comparado a perder os dois braços,
Think about iPods compared to stereos.	Pense nos iPods comparados aos estéreos.
The poet compared death to sleep.	O poeta comparou a morte ao sono.
Death is often compared to sleep.	A morte muitas vezes se compara ao sono.
I'm often compared to my brothers.	Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos.
Against this background , monetary policy does not react mechanically to developments in a single indicator or forecast .	Neste contexto , a política monetária não reage mecanicamente à evolução de um só indicador ou previsão .
Dennis was originally forecast to strike Louisiana, one of the oil producing regions of the Gulf coast.	Dennis foi originalmente previsto atingir a costa da Luisiana, uma das regiões produtoras de petróleo da costa do golfo.
The forecast for the medical piece alone is to go from 26 percent of the budget to 42 percent.	A previsão para a peça da saúde sozinho é passar de 26 por cento do orçamento para 42 por cento.
It's so involving compared to regular stereo.	Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum.
Poets have compared life to a voyage.	Os poetas têm comparado a vida a uma viagem.
Life is often compared to a journey.	A vida é muitas vezes comparada com uma viagem.
My feet are small compared to yours.	Os meus pés são pequenos comparados aos seus.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado a antes, ele já melhorou bastante.

Exibir esta página em português