Translation of "contribute actively" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Actively - translation : Contribute - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He or she had to communicate actively within the team, in order to contribute to the team's
Ele ou ela tinham agora de comunicar activamente dentro da equipa, de modo a contribuir para o sucesso da mesma.
I haven't been able to contribute for some time now but I look forward to actively doing so soon.
Não tenho tido como contribuir por algum tempo, mas espero fazê lo ativamente em breve.
Therefore , they actively contribute to ongoing discussions on the international financial architecture , including through participation in the relevant international institutions and fora .
Por conseguinte , contribuem activamente para as discussões em curso sobre a arquitectura financeira internacional , inclusivamente através da participação em instituições e fóruns internacionais relevantes .
The training advocates women to participate actively and contribute substantially to peace consolidation not only in Sierra Leone but throughout the Mano River Sub region.
O treinamento estimula mulheres a participarem ativamente e contribuirem substancialmente para a consolidação da paz não apenas em Serra Leoa mas por toda a sub região do Rio Mano.
We also call on both sides to actively contribute to talks to work towards finding a solution to this problem on the basis of fairness and harmony.
Pedimos aos dois lados (cristãos e muçulmanos) que contribuam ativamente nas discussões com o propósito de encontrar uma solução para este problema com base em justiça e harmonia.
He actively sought disconfirmation.
Ele procurava essa negação de forma efetiva.
Eurosystem actively promotes financial integration ...
O Eurosistema promove activamente a integração financeira ...
contribute ,
Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O
However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers
Entretanto, os pacientes também contribuem diligentemente ao tornarem se voluntários para lutar como ativistas contra a a pandemia de HIV
Students learn best when they're actively practicing.
Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.
Actively engage members of the local community.
Ativamente envolvam membros da comunidade local.
Contribute to Tatoeba.
Contribuam a Tatoeba.
And nobody minds that. We actively welcome it.
E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.
Netizens have been actively reacting to today s developments.
Os internautas tem reagido ativamente aos acontecimentos de hoje.
contribute to monetary statistics .
O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias .
How can you contribute?
Como você pode contribuir?
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos.
And I suspect, by someone who actively dislikes us.
E eu suspeito que por alguém que não gosta muito de nós.
This project had been actively pursued by the ECB .
O BCE tem envidado esforços para a concretização deste projecto .
When not actively feeding they will haul to rest.
Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar.
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa,
Devices actively assert the line to indicate an outstanding interrupt, but let the line float (do not actively drive it) when not signalling an interrupt.
Dispositivos ativamente afirmados da linha para indicar uma interrupção pendente excelente, mas deixar a linha flutuar quando não sinalizar uma interrupção.
Everyone is free to contribute.
Todo mundo pode colaborar.
Everyone is free to contribute.
Todos podem colaborar.
It feels good to contribute.
É bom contribuir.
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.
Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris.
We can change things, but we have to actively change.
Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .
Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 .
Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Some fundamental aspects of the theory are still actively studied.
Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação.
How can I contribute to KDE?
Como posso contribuir para o KDE?
The General Council shall contribute to
O Conselho Geral colabora
Curriculum development JEPs should contribute to
Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
The General Council shall contribute to
O Conselho Geral colaborará
The General Council shall contribute to
O Conselho Geral colabora
... and to contribute to financial stability
e contribui para a estabilidade financeira
What factors contribute to this figure?
Que fatores contribuem com esse número?
Cape Verde is actively interested in foreign affairs, especially in Africa.
O país está ativamente interessado em assuntos externos, especialmente na África.
Maybe we are the first to even actively record our lives.
Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente.
The Eurosystem is providing actively its advice on the legislative project .
O Eurosistema está a apoiar activamente o projecto legislativo com os seus pareceres .
The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation .
O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso .
Russians are actively consuming online news and slowly shunning traditional media.
Os russos estão consumindo notícias online ativamente e gradualmente ficando longe da mídia tradicional.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors.
This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors.
And that's why I talk about the need to actively manage dissent.
E é por isso que falo sobre a necessidade de dirigir a dissidência de forma ativa.

 

Related searches : Actively Contribute - Actively Support - Actively Promote - Actively Involved - Actively Employed - Actively Pursue - Actively Working - Actively Encourage - Actively Seeking - Actively Seek - Actively Sought - Actively Pursuing