Translation of "defined as having" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This was defined as the patient s main tumours having disappeared or having shrunk in size by at least 30 .
Esta foi definida como o desaparecimento dos tumores principais ou a sua diminuição de tamanho em pelo menos 30 .
Short period Periodic comets or short period comets are generally defined as having orbital periods of less than 200 years.
Cometas de período curto são geralmente definidos como tendo períodos orbitais menores que 200 anos.
Tight junctions are classified as a paracellular barrier which is defined as not having directional discrimination, however movement is largely dependent upon solute size and charge.
As junções apertadas são classificadas como uma barreira paracelular, que é definida como não tendo discriminação direcional, porém o movimento é em grande parte dependente do tamanho do soluto e carga.
The base A0 size of paper is defined as having an area of 1 m. Rounded to the nearest millimetre, the A0 paper size is .
Partindo do sistema métrico, o formato base é uma folha de papel medindo 1 m² de área (A0).
An infinite set can simply be defined as one having the same size as at least one of its proper parts this notion of infinity is called Dedekind infinite.
Dedekind definiu como conjunto infinito todo aquele que tem uma bijeção com um conjunto próprio, e por oposição, como conjunto finito todo aquele que não é infinito.
( ) As defined in the ESA 95 .'
( ) Conforme definidas no SEC 95 .
4 ) , as defined in ESA 95 .
4 ) , de acordo com as definições do SEC 95 .
Not defined as a financial transaction
Não definida como operação financeira
Schopenhauer defined architecture as frozen music.
Schopenhauer definiu a arquitetura como música congelada .
institutions as defined in the glossary.
instituições, segundo a definição apresentada no glossário.
16 As defined in the ESA 95 .
16 Como se encontram definidas no SEC 95 .
( 16 ) As defined in the ESA 95 .
( 16 ) Como se encontram definidas no SEC 95 .
( 39 ) Not defined as a financial transaction
( 39 ) Não definida como operação financeira
Having identified the assumptions, or external factors, affecting the project objective, a strategy should be defined to address these issues.
Depois de identificadas as circunstâncias, ou factores externos, que podem afectar o objectivo do projecto, há que definir uma estratégia para abordar essas questões.
Defined as money market paper issued by MFIs .
Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
Defined as holdings of MMP issued by MFIs .
Definidos como detentores de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
The paper defined privacy in digital spaces as
A privacidade em espaços digitais foi definida como
But the US will begin to withdraw troops after 2014, without having defined a political solution in line with its interests.
Mas os EUA irão começar a retirar tropas depois de 2014, sem terem definido uma solução política que esteja em sintonia com os seus interesses.
As the electric field is defined in terms of force, and force is a vector, so it follows that an electric field is also a vector, having both magnitude and direction.
A definição de campo elétrico faz se de forma dependente do conceito de força, essa uma grandeza vetorial.
industries and companies as defined in the glossary
organizações sectoriais e empresas, segundo a definição apresentada no glossário
Defined as money market paper ( MMP ) issued by MFIs .
Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 3 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
( 3 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . (
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
( 8 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
( 8 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
( 3 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
( 3 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pela IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
( 1 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
The incident was also defined as a terrorist assault.
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
Theoretically, women ... defined as the property of their husbands ...
Em caso de separação, tudo será dividido pelos dois.
In the US, they are defined as weighing between .
Os que transportam água são chamados de caminhões pipa.
She is usually defined as a world music artist.
Costuma definir se como uma artista da world music.
I wasn't having as much fun as Tom was.
Eu não estava me divertindo tanto quanto o Tom.
Biologically immortal species Life defined as biologically immortal is still susceptible to causes of death besides aging, including disease and trauma, as defined above.
Espécies biologicamente imortais Vida definida como biologicamente imortal é ainda suscetível a algumas causas de morte, incluindo doenças e lesões, como definido acima.
There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.
Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.
Having identified the assumptions, or external factors, which could affect the project objective, a strategy should be defined to address these issues.
Identificados os factores externos de risco susceptíveis de afectar os objectivos do projecto, deve definir se uma estratégia para enfrentar esses problemas.
We self edit as we re having ideas.
Nós mesmos cortamos nossas idéias.
Not wanting is the same as having.
Não querer é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.
Não desejar é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.
Não precisar é o mesmo que ter.
Marx defined the proletariat as salaried workers, in contrast to the lumpen proletariat, who he defined as outcasts of society, such as beggars, tricksters, entertainers, buskers, criminals and prostitutes.
Marx define o proletariado como trabalhadores assalariados, em contraste com o Lumpemproletariado, que ele definiu ser párias da sociedade, como mendigos, malandros, artistas, artistas de rua, criminosos e prostitutas.
It comes with pre defined targets for performing certain well defined tasks such as compilation of code and its packaging.
Ele vem com objetivos pré definidos para realizar certas tarefas bem definidas como compilação de código e seu empacotamento.
But the Hong Kong authorities have defined it as indecent.
But the Hong Kong authorities have defined it as indecent.
The EPC defined the Pan European Direct Debit ( PEDD ) as
O CEP definiu o débito directo pan europeu como

 

Related searches : Having Defined - As Defined - After Having Defined - As Having - Defined As Such - All As Defined - Save As Defined - As So Defined - Are As Defined - As Defined Herein - As Defined Above - Defined As Follows - As Hereinafter Defined - As Defined Hereafter