Translation of "different from that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Different - translation : From - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom isn't that different from us.
O Tom não é tão diferente da gente.
a different procedure from that of their local NCB .
técnicas de colateralização ( acordo de recompra , cessão de créditos , penhor ou garantias flutuantes ) e diferentes métodos de detenção de activos de garantia ( sistema de garantias globais e sistema de garantias individuais ) e que o BCC pode usar um procedimento diferente daquele que o BCN local utiliza habitualmente .
She has a view that is different from mine.
Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu.
We are all different from different perspectives.
Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
And that is quite different from what I just showed you from Le Corbusier.
e é muito diferente do que eu acabo de mostrar lhes de Le Corbusier.
But actually, what I've been finding is very different from that.
Mas, na verdade, o que temos encontrado é muito diferente disso.
CH I don't consider Brazil that different from Angola, culturally speaking.
Chiquinha Eu não considero o Brasil tão diferente de Angola culturalmente falando.
From an evolutionary psychology perspective, different fears may be different adaptations that have been useful in our evolutionary past.
Do ponto de vista da psicologia evolutiva, medos diferentes podem na realidade ser diferentes adaptações que têm sido úteis no nosso passado evolutivo.
From different social classes.
From different social classes.
But it turns out that from organ donation they are very different.
Mas do ponto de vista de doação de órgãos eles são bem diferentes.
Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from?
Quem mais posso encontrar que não conheço, ou que sou tão diferente de?
Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests, many different agendas, many different individuals, many different points of view.
Então, se vocês pensarem sobre democracia dessa perspectiva, uma nova noção pluralista da democracia seria aquela que reconhece que existem vários interesses diferentes, várias pautas diferentes, muitos indivíduos diferentes, muitos pontos de vista diferentes.
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.
Estes ratos são o resultado de diferentes mutações que retratam diferentes tipos de cegueira que afetam os humanos.
They tend to support films that are stylistically very different from mine melodramas.
Eles costumam apoiar filmes que são estilisticamente muito diferentes dos meus melodramas.
The food in my country is not very different from that of Spain.
A comida em meu país não difere muito daquela na Espanha.
The food in my country is not very different from that of Spain.
A comida em meu país não é muito diferente daquela na Espanha.
The dentition of lungfish is different from that of any other vertebrate group.
Provavelmente os dipnoicos viventes não são muito diferentes de seus ancestrais.
Show clocks from different countries
Mostra relógios de diferentes países
Horses are different from donkeys.
Cavalos são diferentes de burros.
I'm different from other guys.
Não sou como as outros garotos
I think different from you.
Eu penso de forma diferente de ti.
I think different from you.
Eu tenho outra opinião.
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema.
Reflecting different positions in the cycle , GDP growth in 1997 was markedly different from that in the United States and Japan .
Reflectindo diferentes posições no ciclo económico , o crescimento do PIB em 1997 foi muito diferente do registado nos Estados Unidos e Japão .
It was different... That was actually a hard part for him, because it was so radically different from who he was.
Quando começou a se interessar por música, River foi ao Brasil e passou alguns dias na casa de Milton Nascimento.
(Note that this is different from saying that 65 percent of BPD is caused by genes.
(Note que isso é diferente de dizer que 65 do TPB é causado por genes.
He put together two different media from different periods of time.
Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
We're continuously trying to straddle different worlds, different cultures and trying to meet the challenges of a different expectation from ourselves and from others.
Tentamos constantemente entender mundos diferentes, culturas diferentes e tentamos enfrentar os desafios de uma expectativa diferente de nós mesmos e dos outros.
The Indus river dolphin has a sleep method that is different from that of other dolphin species.
Mas os cientistas descobriram grupos golfinho com várias centenas de membros.
The infection of plant and fungal cells is different from that of animal cells.
A quantidade de material genético viral é menor que a da maioria das células.
That was different.
Aí foi diferente.
We are participating in a reality that is different from that of the everyday life that we're used to.
Nós estamos participando de uma realidade que é diferente daquela do dia a dia que estamos acostumados.
These are all from different insects.
Estas são todas de diferentes insetos.
No different from the dog barking.
Igual ao latido do cachorro.
My camera is different from yours.
Minha câmera é diferente da sua.
His answer is different from mine.
A resposta dele é diferente da minha.
All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome.
Todos esses materiais diferentes, todos os estilos diferentes, todas as épocas diferentes. Desenhos a partir de esboços, atentando aos detalhes de Roma.
Now these animals are different from one another, because they have different genes.
Agora esses animais são diferentes um do outro porque eles têm genes diferentes.
For each product , prices are collected from different outlets and in different regions .
Para cada produto , procede se a uma recolha de preços em diferentes estabelecimentos comerciais e regiões . Por exemplo , o subíndice para os preços dos livros tem em conta os diversos tipos de livros Recurso a um IHPC de elevada qualidade como indicador da estabilidade de preços
However, this does not mean that kitsune are ghosts, nor that they are fundamentally different from regular foxes.
No entanto, isso não significa que elas são fantasmas, ou que sejam diferentes de raposas normais.
Ironically, the Russian case is no different from that of Pakistan, Iran, or North Korea.
Ironicamente, o caso da Rússia não é diferente do caso do Paquistão, do Irão ou da Coreia do Norte.
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
O que é diferente do Japão é que os médicos de Singapura geralmente conhecem todos um ao outro.
The mineral content of the Dead Sea is very different from that of ocean water.
O Mar Morto é um lago que fica no final do Rio Jordão.
This was different from the regulations issued that restricted the use of the Hinomaru flag.
Isto diferiu de regulações que restringiam o uso da bandeira Hinomaru .

 

Related searches : Different From - Not That Different - Different Than That - That Is Different - Different In That - That Much Different - From That - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From - From Different Sectors - Too Different From - From Different Nations