Translation of "end up doing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Doing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What did Tom end up doing? | O que o Tom acabou fazendo? |
| How are you going to end up doing that? | Como você vai acabar fazendo aquilo? |
| What're you doing up? | O que você está fazendo acordado? |
| What're you doing up? | O que você está fazendo acordada? |
| But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing. | Mas no momento em que você define esse como o padrão ele exerce uma força enorme sobre qualquer que seja a decisão final. |
| What're you doing up here? | O que você está fazendo aqui? |
| What're you doing up here? | O que vocês estão fazendo aqui? |
| What are you doing up? | O que você está fazendo acordado? |
| What are you doing up? | O que você está fazendo acordada? |
| What's Tom doing up here? | O que o Tom está fazendo aqui? |
| What's Tom doing up there? | O que o Tom está fazendo lá em cima? |
| What are you doing up there? | O que você está fazendo aí? |
| What are you doing up there? | O que você está fazendo aí em cima? |
| When you walk into the DMV, the person who designed the form will have a huge influence on what you'll end up doing. | Quando você chega ao Departamento de Trânsito, a pessoa que preparou o formulário exercerá enorme influência sobre aquilo que você vai acabar fazendo. |
| If the end game is global warming, they're doing great. | Se o objetivo final é o aquecimento global, eles estão se saindo muito bem. |
| I end up giving in... | Acabo cedendo... |
| Imagine doing that with a wooden stick and a hook on the end of it, doing either of those. | Imagine fazer isso com um bastão de madeira e um gancho na ponta, fazer qualquer uma dessas coisas. |
| He will end up in prison. | Ele vai acabar na cadeia. |
| Things shall end up sorted out. | As coisas acabam se ajeitando. |
| I'll end up by going crazy. | Vou acabar ficando louco. |
| Tom could end up being fired. | O Tom poderia acabar sendo demitido. |
| In fact, if you watch ants at all, you end up trying to help them because they never seem to be doing anything exactly the way that you think that they ought to be doing it. | Na verdade, se você assiste uma pouco às formigas, fica tentado a ajudá las, porque elas nunca parecem estar fazendo as coisas exatamente do modo que você consideraria o modo certo. |
| We're doing two different OK, I'm hanging up now. | Nós estamos fazendo dois diferentes... Ok, eu vou desligar agora. |
| They actually wound up doing about 40 million Furbys. | No fim acabaram fazendo mais ou menos 40 milhões de Furbys. |
| I can't tell you what we ended up doing. | Não posso lhes contar o que acabamos fazendo. |
| And they end up looking like stone. | E eles acabam parecendo pedra. |
| I'll end up with saying one thing. | Vou terminar dizendo uma coisa. |
| How did you end up in jail? | Como você acabou sendo preso? |
| But I just end up coming home. | Mas eu acabo voltando para casa . |
| César Toledo and Martha end up reconciling. | César Toledo e Marta acabam se reconciliando. |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo. |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente. |
| I always end up looking up the same words in the dictionary. | Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário. |
| And thus, an innocent man finds himself condemned, thanks to the incompetence and irresponsibility of those in charge of publicizing the truth, but end up not doing it. | E assim se condena um homem inocente, por incompetência e irresponsabilidade por parte de quem se comprometeu a publicitar a verdade e depois não o faz. |
| And I'm doing this task here, and he's checking up. | Estou realizando esta tarefa, e ele está observando. |
| They are all, you know, warming up and doing stuff. | Eles estão fazendo aquelas coisas, esquentando, afinando. |
| What are you doing up at this time of night? | O que você está fazendo acordado a esta hora da noite? |
| I ended up doing something I didn't want to do. | Acabei fazendo algo que não queria fazer. |
| I ended up doing something I didn't want to do. | Eu acabei fazendo uma coisa que eu não queria. |
| I always end up in the gents' toilets. | Eu sempre acabo em banheiros masculinos. |
| And so you end up with two choices. | E nós acabamos com duas escolhas |
| This might be what we end up with. | Podemos acabar com isso. |
| They end up making headlines on national news. | Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais. |
| I never imagined we'd end up like this. | Eu nunca imaginei que ficaríamos assim. |
| How did you happen to end up there? | Como foi que você foi parar aí? |
Related searches : Doing Up - End Up - Ended Up Doing - Give Up Doing - Wind Up Doing - Keep Up Doing - End Up Buying - End Up Below - End Up Having - End Up Living - End Up Getting - End Up Going - End Up Alone - End Up Here
