Translation of "keep up doing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doing - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can't keep doing that.
Não podemos mais fazer isso.
I can't keep doing this.
Não posso continuar fazendo isso.
We can't keep doing that.
Não podemos continuar fazendo isso.
They keep doing it they just keep making these things.
Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.
Keep on with what you're doing.
Fique de olho no que está fazendo.
You can't keep doing this, Tom.
Você não pode continuar fazendo isto, Tom.
So we can just keep doing this.
Então podemos continuar a fazer isso.
You can't keep doing this to Tom.
Você não pode continuar fazendo isso com o Tom.
I don't want to keep doing this.
Não quero continuar fazendo isto.
Keep up to
Manter até
Keep it up!
Continue!
Keep it up!
Continua!
The bills keep piling up.
As contas continuam se acumulando.
Keep up the good work.
Continue com o bom trabalho.
We'll keep doing this until someone tells us to stop.
Nós continuaremos fazendo isto até que alguém nos diga para parar.
I doubt if I could keep Tom from doing that.
Duvido que eu consiga impedir que o Tom faça isso.
I doubt if I could keep Tom from doing that.
Eu duvido que eu consiga impedir que o Tom faça isso.
And keep doing ... all those things we can't talk about.
Palpatine revela ser o lorde sith Darth Sidious e cria o Império Galáctico.
What're you doing up?
O que você está fazendo acordado?
What're you doing up?
O que você está fazendo acordada?
I can't keep up with you.
Não consigo acompanhá lo.
I keep climbing up, go back.
Eu continuo subindo, volto.
Keep it up. I love it!
Continuem. Estou adorando!
How to keep up with technology?
Como se manter a par com a tecnologia?
She managed to keep up appearances.
Ela conseguiu manter as aparências.
We actually, it's very hard to keep people from doing this.
Na verdade, nós, é muito difícil impedir as pessoas de fazerem isso.
What're you doing up here?
O que você está fazendo aqui?
What're you doing up here?
O que vocês estão fazendo aqui?
What are you doing up?
O que você está fazendo acordado?
What are you doing up?
O que você está fazendo acordada?
What's Tom doing up here?
O que o Tom está fazendo aqui?
What's Tom doing up there?
O que o Tom está fazendo lá em cima?
Tom tried to keep up with Mary.
Tom tentou acompanhar Maria.
Tom could barely keep up with Mary.
Tom mal podia acompanhar Mary.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary.
And we keep doing that, and build more powerful machines, accelerators for particles.
E nós continuamos fazendo isso, e construímos máquinas mais poderosas, aceleradores de partículas.
So we decided to come the year after and keep doing the project.
Então decidimos voltar no ano seguinte e continuar o projeto.
Keep your hands up if you did 10.
Mantenham suas mãos levantadas se conseguiram. 10.
Just fold up the wings and keep going.
Só dobre as asas e siga em frente.
I want you to keep up with me.
Eu quero que você continue comigo.
I want you to keep up with me.
Quero que você continue comigo.
I hope I can keep up with you.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Espero poder manter contato com você.
Tom struggled to keep up with his classmates.
Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.
What are you doing up there?
O que você está fazendo aí?

 

Related searches : Keep Doing - Doing Up - Keep Up - Keep Doing Something - Keep From Doing - Keep On Doing - Keep Doing You - Ended Up Doing - Give Up Doing - End Up Doing - Wind Up Doing - Keep Hopes Up - Keep Follow Up - Keep Popping Up