Translation of "falsely assume" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami was falsely convicted for Layla's murder.
Sami foi injustamente condenado pelo assassinato de Leila.
Sami, who had been falsely convicted for Layla's muder, was exonerated.
Sami, que tinha sido injustamente condenado pelo assassinato de Leila, foi perdoado.
You assume that.
Podem acreditar.
The p value is not the probability of falsely rejecting the null hypothesis.
O valor p não é a probabilidade da hipótese nula ter sido enganosamente rejeitada.
He was falsely suspected of wanting to launch a military takeover of the government.
Ele foi falsamente suspeita de querer lançar um golpe de Estado militar do governo.
I assume you're angry.
Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.
Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.
Eu não assumo nada.
First, he was falsely accused of killing Carol Ferris, Star Sapphire s alter ego, and then falsely accused of theft by South Nambia (a fictional nation within the DC universe similar to Apartheid era South Africa).
Primeiro, ele foi falsamente acusado de matar Carol Ferris, o ego de Estrela Safira, e em seguida falsamente acusado de roubo por Namíbia Sul (No DCU, uma nação fictícia semelhante a África do Sul da era do Apartheid).
I assume you have standards.
Presumo que você tenha padrões.
I assume that you're Canadian.
Eu presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.
Presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.
Eu presumo que vocês sejam canadenses.
I assume that you're Canadian.
Presumo que vocês sejam canadenses.
Some people might assume that.
Algumas pessoas poderiam supor isso.
Let's assume Tom is right.
Vamos supor que Tom tenha razão.
Let's assume Tom is right.
Suponhamos que Tom esteja certo.
Assume log2 3 is rational.
Suponha se que formula_10 é racional.
Four years after the revolution ended, Gensai was falsely accused of a crime and was executed.
Quatro anos após o termino da revolução, Gensai foi falsamente acusado de um crime e foi executado.
Sometimes they assume I am deaf.
Às vezes, eles presumem que eu sou surdo.
Assume thread stacks are used privately
Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado
Most people assume we use Photoshop.
A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop.
Are you prepared to assume responsibility?
Tu estas pronto para ter responsabilidade?
I assume you have a car.
Eu suponho que você tem um carro.
I assume you have a car.
Suponho que você tem um carro.
I assume you're talking about Tom.
Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume you're talking about Tom.
Suponho que você esteja falando de Tom.
I assume this was Tom's idea.
Suponho que isto tenha sido ideia de Tom.
I assume Tom can speak French.
Eu suponho que o Tom fala francês.
I assume Tom can speak French.
Suponho que o Tom fala francês.
Some were killed after being falsely targeted as mercenaries (largely owing to the color of their skin).
Alguns foram mortos por serem confundidos com mercenários (em grande parte devido à cor da sua pele).
There are other confirmed examples of falsely using the image in Sweden, Poland, Belgium, Netherlands, and Argentina.
Também há outros casos confirmados de uso indevido da imagem em países como Suécia, Polônia, Bélgica, Países Baixos e Argentina.
Now I assume that we remember dinosaurs.
Suponho que nos lembramos dos dinossauros.
Now let's assume you go on holiday.
Vamos supor que você saia de férias.
I assume that was a rhetorical question.
Presumo que isso foi uma pergunta retórica.
I assume you are talking about Tom.
Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume you are talking about Tom.
Suponho que você esteja falando de Tom.
I assume you know what this is.
Presumo que você saiba o que é isso.
I assume you've heard about Tom's promotion.
Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom.
I assume that Tom can speak French.
Eu suponho que o Tom fala francês.
I assume that Tom can speak French.
Suponho que o Tom fala francês.
I assume that you're talking about Tom.
Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume that you've done that already.
Eu suponho que você já fez isso.
I assume that you've done that already.
Suponho que você já fez isso.
I assume that you're talking about Tom.
Suponho que você esteja falando de Tom.

 

Related searches : Falsely - Falsely Accused - Falsely Claim - Falsely Claiming - Falsely Represent - Falsely Interpreted - Falsely Elevated - Falsely State - Falsely High - Falsely Attributed - Falsely Presumed - Assume Liabilities - Assume Responsibilities