Translation of "for part of" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Part - translation :
Keywords : Papel Fazia Essa Disto

  Examples (External sources, not reviewed)

For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation.
O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec.
Part of the income for his farm.
Parte da renda de sua fazenda.
North of the Arctic Circle, the sun never sets for part of each summer, and it never rises for part of each winter.
No norte do Círculo Polar Ártico, o sol nunca se põe em parte de cada verão e ele nunca nasce em parte de cada inverno.
But for most part of the year, i.e.
Em 26 de outubro de 1644, foi criada a freguesia.
For us, I think, part of the equation for our survival.
Para nós, penso eu, parte da equação para nossa sobrevivência.
This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part.
Esta etapa é parte do planejamento para o futuro dentro de uma comunidade global de quem eu sou parte.
It is part of corn's scheme for world domination.
É parte do plano do milho para a dominação do mundo.
A big part of his income for his farm.
Uma grande parte da renda de sua fazenda.
for a part , they are purely instruments of speculation
por um lado , são meros instrumentos de especulação
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?
PM Qual é a melhor parte de trabalhar com sua mãe, e a parte mais desafiante para você?
Done at Brussels , For the Council The President for the disabled ( part of
Feito em Bruxelas , em Pelo Conselho O Presidente 10
It's the part of you that yearns, really, for God.
É a parte de você que realmente anseia por Deus.
So thank you all for being a part of it.
Então agradeço a todos por terem participado.
For me, Arabic has always been part of my life.
Para mim, o Árabe sempre foi parte da minha vida.
It became a port for the northwestern part of Bulgaria.
Esta se tornou um porto na parte sudoeste da Bulgária.
There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology.
Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia.
A series of guidebooks for the Part I called and were released only in Japan focusing on Part I.
Para a Parte 1 foram lançados no Japão os DataBooks e .
Ask for the part of the story that's not being told.
Perguntem a parte da história que não está sendo contada.
Even for the head of Goldman Sachs, at least in part.
Mesmo para o cabeça da Goldman Sachs, pelo menos em parte.
Beer has been a part of human culture for 8,000 years.
A cerveja tem sido uma parte da cultura humana por 8.000 anos.
For 2012 each driver was not part of a larger team.
Em 2013, Tony Kanaan assinou com a equipe KV Racing.
A facility for writing macros may be provided as part of a software application or as a part of a programming language.
O recurso de escrita de macros pode ser fornecido como parte de um software aplicativo ou como uma parte de uma linguagem de programação.
Well, for the most part, they don't.
Bem, na maior parte das vezes, não o fazem.
Glass, for his part, opposed deposit insurance.
Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito.
Tarantino wrote the part specifically for her.
Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.
Coventry has been a part of Warwickshire for only some of its history.
História Warwickshire foi uma divisão do reino de Mercia a princípios de século XI.
In this part of the country, a series of hydroelectric dam projects and the extraction of minerals are part of the Brazilian plan for growth.
Nessa região do país, uma série de hidrelétricas e a extração de minérios fazem parte do plano do crescimento brasileiro.
Bess had been part of his circle of friends for a number of years.
Bessie fizera parte de seu círculo de amizades por alguns anos.
The Drina flows through the eastern part of Bosnia, and for the most part it forms a natural border with Serbia.
Em 1918, a Bósnia e Herzegovina foi anexada à Sérvia, como parte do Reino dos sérvios, croatas e eslovenos.
But the world of graphic design, for the most part, is not.
Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é.
So it's really incredible for me to be a part of this.
Assim, é mesmo fantástico para mim fazer parte disso.
And nature is part of the generator, the driver for this building.
E a natureza é parte do gerador, o condutor dessa construção.
Any topic from any part of the world is acceptable for entry.
Valem filmes sobre qualquer assunto, de qualquer parte do mundo.
The ranking is part of the story The best cities for business'.
O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'.
In 1914, he left for Palestine, then part of the Ottoman Empire.
Em 1914, Levi partiu para a Palestina, então uma parte do Império Otomano.
Vernal ponds are ponds which dry up for part of the year.
As lagoas são, algumas vezes, alimentadas por uma nascente.
Religion Religion was an important part of life for the imperial court.
Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial.
For Ireland to continue on the path of economic recovery, it needs to be seen as part of the solution, not part of the problem.
Para a Irlanda poder continuar no caminho da recuperação económica, precisa de ser vista como parte da solução, não como parte do problema.
The yellow stands for the sun, and also the savannas in the northern part of the country, while the green is for the forests in the southern part of Cameroon.
O amarelo simboliza o sol e também as savanas do norte do país e o verde, as florestas do sul de Camarões.
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.
A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
intermediaries or OFIs ) were in large part responsible for the upward M3 dynamics observed during most of 2005 , despite accounting for only a small part of the total stock of money holdings .
intermediários financeiros não monetários , excepto sociedades de seguros e fundos de pensões ( conhecidos por outros intermediários financeiros ou OIF ) foram em grande parte responsáveis pela trajectória ascendente da dinâmica do M3 durante a maior parte de 2005 , apesar de justificarem apenas uma pequena parte do total das detenções de moeda .
For tax purposes, New Kowloon is not considered part of Kowloon and is part of the New Territories, as is reflected in the statutes.
Para fins fiscais, New Kowloon não é considerado parte de Kowloon e faz parte dos Novos Territórios, como é refletida nos estatutos.
Plot The protagonist of the series is , the pride of for the most part.
Enredo Kosaku Hatanaka é o orgulho da Academia Mukaida a maior parte do tempo.
Exchange the old part for a new one.
Troque a parte velha pela nova.
The participants were for the most part women.
Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres.

 

Related searches : Part For - Part Of - Account For Part - For Any Part - Take Part For - For Taking Part - For Your Part - For One Part - For This Part - Waiting For Part - For Her Part - For Each Part - For That Part - For Some Part