Translation of "given all this" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagine that when we got on this boat, we were all given two Styrofoam peanuts. | Imagine que quando chegamos a esse barco, nós recebemos dois flocos de isopor. |
| All notices shall be given in English . | All notices shall be given in English . |
| All that is not given is lost. | Tudo que não é dado se perde. |
| But I think he has given us this building and we feel all the time for him, that's why, he has given love for us. | Mas penso, ele nos deu essa construção e sentimos em todos os momentos por ele, é por isso, ele deu amor para nós. |
| So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all? | Então dadas todas essas circustâncias e o quão terrivelmente neurótica eu sou, como eu consigo dormir? |
| We are all given that right at birth. | A todos nós foi dado este direito no nascimento. |
| And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach. | E a boa notícia sobre isso é que os cientistas que têm estudado motivação nos deram uma nova abordagem. |
| Legislators, blogs, press, etc. have all given their opinions. | Legisladores, blogues, imprensa, etc. todos deram suas opiniões. |
| All the time, you have been given an envelope. | Todo o tempo, você recebeu um envelope. |
| We've given this person a name. | E demos um nome a esta pessoa. |
| I should've given you this sooner. | Eu deveria ter te dado isto mais cedo. |
| Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time. | Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo. |
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisão deve ser fundamentada. |
| Reasons must be given for this decision . | Esta decisão deve ser fundamentada . |
| And that's the nickname given to this disease. | E esse é o apelido dado a esta doença. |
| This message is given as a public service. | Esse é um comunicado de utilidade pública. |
| Given this, they are largely excluded from textbooks. | Por isso, são na sua maior parte excluídas dos manuais. |
| This camera was given me by my uncle. | Esta câmera foi me dada por meu tio. |
| I've been given permission to inspect this equipment. | Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento. |
| Has anybody ever given serious thought to this? | Alguém já pensou seriamente nisso? |
| This book was given to me by Tom. | Este livro me foi dado por Tom. |
| In respect with all above listed priorities preferences will be given to | No que respeita a todas as prioridades acima indicadas, será dada preferência a |
| For all the above areas preference will be given to projects which | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que |
| For all the above areas preference will be given to projects which | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam |
| This should have been given to a boy. We can't do this. | Isso deveria ser dado a um rapaz. Não podemos fazer isso. |
| And I'd given this one talk in Israel, just this past year. | Eu dei esta mesma palestra em Israel, ano passado. |
| Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable. | Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis. |
| This is given by injection under the skin (subcutaneously). | Esta é dada através de injecção sob a pele (via subcutânea). |
| But how lazy that assumption seems now, given all that has since happened. | Mas quão indolente essa suposição parece ser agora, dado tudo o que aconteceu desde então. |
| And all of them also will clear a test given on that subject. | E todos eles também vão acertar um teste feito nessa matéria. |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam |
| Compensation for seized property would be low, if any was given at all. | A compensação para os bens confiscados seria baixa, ou mesmo nenhuma. |
| Bergonzi apprenticed under Stradivari and eventually was given all of Stradivari s repair business. | Carlo aprendeu também com Stradivari e eventualmente herdou todo o seu atelier de reparação e construção de violinos. |
| Fehn was then given a rough demo that contained all of Slipknot's songs. | Fehn, em seguida, foi dado um rough demo que continha todas as músicas do Slipknot. |
| We have worked on this, but given it is an annual event, we hope to gradually reach all minds in São Tomé and Principe. | Já temos trabalhado nisso, mas visto que é um programa anual, esperamos gradualmente chegar a todas as mentes de São Tomé e Príncipe. |
| The different names given to the game often sound similar and this suggests that the game's different regional versions all have a common beginning. | As diversas denominações do jogo soam frequentemente similar e isto é um indício de que todas as versões regionais possuem uma mesma origem. |
| Some fundamental problems of this type are Convex hull Given a set of points, find the smallest convex polyhedron polygon containing all the points. | Fecho convexo Dado um conjunto de pontos, determine o menor polígono poliedro convexo contendo todos os pontos. |
| This meant that in discussing conflicts between kingdoms, the date would have to be given in the regnal years of all the kings involved. | O problema era que, ao discutir conflitos entre reinos, as datas teriam que ser fornecidas em anos do reinado de todos os reis envolvidos. |
| The figure is all the more unfathomable, given that, alongside this massive wastage and loss, 840 million people experience chronic hunger on a daily basis. | O número é ainda mais incompreensível, uma vez que, juntamente com este enorme desperdício e perda, 840 milhões de pessoas sofrem diariamente de fome crónica. |
| This is all natural. This is all natural. | E tudo isso é natural. É tudo natural. |
| Dusty is the name that we've given to this cat. | Dusty é o nome que demos a esse gato. |
| This was given to us by NBC Dateline to test. | Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline. |
Related searches : This Given - This All - All This - Given This Scenario - Given This View - Given This Assumption - This Was Given - With This Given - Given This Fact - Given This Situation - Given This Background - Given This Information - This Is Given - Given This Backdrop
