Translation of "given this view" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

Dado

This - translation :

Esta

View - translation :

Visão

Keywords : Dadas Dada Deram Deu-me Nesta Disto Deste Manhã Desta Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Examples (External sources, not reviewed)

In this game, players are given a very different view of Dejiko, as the amnesia makes her innocent and shy.	Nesse jogo, é apresentada uma versão bem diferente de Dejiko, já que a amnésia a deixa inocente e tímida.
PM Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.	PM Nadia, eu penso que você acabou de nos dar uma visão bem diferente do Iêmem.
This is how I view this.	13 de fevereiro.
This last view of cosmology is called the relational view.	Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
I completely understand this view.	Eu entendo perfeitamente este ponto de vista.
View help for this game	Apresentar a ajuda deste jogo
Several factors supported this view .	Vários argumentos sustentam esta posição .
And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are.	E ao longo dos últimos anos, acho que nós recebemos uma visão mais profunda da natureza humana e uma visão mais profunda de quem somos.
But, given that this view is expressed in every deep depression, it appears to be an effect of economic stagnation, rather than a cause of it.	Porém, tendo em conta que este ponto de vista surge sempre que há uma depressão profunda, parece ser uma consequência da estagnação económica, e não a sua causa.
This is not a partisan view.	Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.
This is unacceptable in my view.	Creio que esta situação também não é aceitável.
This is the view of C.I.	5 n 2 São Paulo, abril junho de 2007.
Einstein himselfexpressed this view on occasions.	Mesmo Einstein expressou sua visão em ocasiões.
View a copy of this file at this revision	Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.	Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
Within this perspective, the Christian's view of anticonformity is different from the punk view.	Dentro desta perspectiva, a opinião do punk cristão sobre o anticonformismo é diferente da do punk não cristão.
View changes to this file or folder	Visualizar alterações a este ficheiro ou pasta
This is a view of base camp.	Eis uma vista do campo base.
The European Constitution fully confirms this view .	A Constituição Europeia confirma em pleno esta opinião .
Orbán is not alone in this view.	Viktor Orbán não é o único a pensar desta forma.
But this view is no longer tenable.	Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável.
This is a view of the Alps.	Esta é uma vista dos Alpes.
This is the view from his room.	Esta é a vista do quarto dele.
In this respect , the ECB holds the view that careful consideration should be given to the appropriateness , desirability and feasibility of measures safeguarding the principle of risk spreading .	Neste aspecto , o BCE é de opinião que devem ser sobretudo consideradas a adequação , a conveniência e a viabilidade das medidas que assegurem o princípio da repartição dos riscos .
We've given this person a name.	E demos um nome a esta pessoa.
I should've given you this sooner.	Eu deveria ter te dado isto mais cedo.
Well this view, I think, is increasingly wrong.	Na minha opinião, isso está cada vez mais errado.
This is a view taken from camp three.	Aqui uma panorâmica tirada do campo três.
And this is NASA's view. They're stunningly similar.	E a visão da NASA. É incrivelmente semelhante.
This is a time lapse view of it.	Isto é uma visão temporal.
We have this view of ourselves, of others.	Temos essa visão de nós mesmos, de outros.
This view was endorsed by the EU Council .	Este parecer foi ratificado pelo Conselho da UE .
This room has fine view of the mountain.	Este quarto tem uma vista bonita para o monte.
From this point of view, you are right.	Deste ponto de vista, você está certo.
This is also a view of many Buddhists.	Esta é também uma visão de muitos budistas.
Blaise Pascal argued this view in his Pensées.	Blaise Pascal argumentou esta visão nos seus Pensées .
This is the passive transformation point of view.	Este é o ponto de vista da transformação passiva.
In this view, the entire planet maintains homeostasis.	Sob este ponto de vista, o planeta inteiro mantém homeostase.
Not all Mozart scholars endorse this view, however.	Nem todos os estudiosos de Mozart subscrever esta opinião, no entanto.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisão deve ser fundamentada.
Reasons must be given for this decision .	Esta decisão deve ser fundamentada .
We go to a full frame view of this.	Nós temos uma vista no quadro completo disso.
This is the view looking at the southeast ridge.	Esta é a vista da cordilheira sudeste.
This is a view taken along the summit ridge.	Está é uma imagem tirada ao longo da elevação para o cume.
So, this is a view of what humans are.	Então essa é uma visão do que são os humanos.

Exibir esta página em português