Translation of "given this statement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

Statement - translation :

This - translation :

Keywords : Dadas Dada Deram Deu-me Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

The second step, known as the inductive step, is to prove that the given statement for any one natural number implies the given statement for the next natural number.	Verificar que certa afirmação vale para um grande número de casos particulares (como se faz nas ciências naturais) não permitirá concluir que esta afirmação é válida.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
But he made this statement.	Mas ele disse essa frase.
Given the Cantor Dedekind axiom, this algorithm can be regarded as an algorithm to decide the truth of any statement in Euclidean geometry.	Dado o axioma de Cantor Dedekind, esse algoritmo pode ser considerado como o algoritmo que comprova qualquer afirmação da geometria euclidiana.
They got this statement of accomplishment.	Eles obtiveram esta declaração de cumprimento.
So this is a very bold statement.	Essa é uma afirmação muito ousada.
Medical professionals, please comment on this statement! ))	Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru
There is no basis for this statement.	Não há qualquer base para essa afirmação.
A statement of his guiding principles, given to the king were no bankruptcy, no tax increases, no borrowing.	Uma afirmação de seus princípios, dado ao rei, era sem falência, sem aumentos de impostoss, sem empréstimos .
Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers.	Indução matemática é um método de prova matemática usado para demonstrar a verdade de um número infinito de proposições.
The first sentence of this present article is a version of this statement.	Esse artigo possui trechos traduzidos da versão em inglês.
But no coherent action or policy followed this powerful statement.	Mas nenhuma acção ou política coerente se seguiu a esta poderosa declaração.
Shuki Weiss, the band s Tel Aviv promoter, released this statement	O promotor da banda em Tel Aviv, Shuki Weiss, lançou a seguinte declaração
We've given this person a name.	E demos um nome a esta pessoa.
I should've given you this sooner.	Eu deveria ter te dado isto mais cedo.
If (A) is false, then This statement is false is false.	ou Esta afirmação é falsa.
The second is, and this is a real world statement, they're cheap.	A segunda, e isso é um dado do mundo real, é que são baratas.
You already know enough to tell me what's wrong with this statement?	Vocês já sabem o suficiente para me dizer. O que há de errado nesta afirmação?
Every word in this plain statement is written in blood and sweat.	Cada palavra desta declaração foi escrita com suor e sangue.
On the real line this statement is equivalent to Lebesgue's differentiation theorem.	Isto é geralmente conhecido como Teorema da diferenciação de Lebesgue.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisão deve ser fundamentada.
Reasons must be given for this decision .	Esta decisão deve ser fundamentada .
American evangelical and fundamentalist Protestantism Within the US, the Chicago Statement on Biblical Inerrancy (1978) is a statement, articulating evangelical views on this issue.	Para os que acreditam na inerrância da Bíblia, a Declaração de Chicago sobre a Inerrância Bíblica (1978) formalizou as visões evangélicas sobre esta questão.
The difficulty is that there is no mechanical way to decide, given a statement about the natural numbers, whether it is an axiom of this theory, and thus there is no effective way to verify a formal proof in this theory.	A dificuldade é que não existe uma forma mecânica de decidir, dado uma afirmação sobre os números naturais, se é um axioma da teoria, e assim não há uma forma efetiva de verificar uma prova formal dessa teoria.
This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology.	Esta não é uma afirmação filosófica, é apenas ciência baseada em física, química e biologia.
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
( 3 ) This deadline is only relevant for the consolidated weekly financial statement if the quarter end day is identical to the consolidated weekly financial statement .	( 3 ) Este prazo apenas se aplica à situação financeira semanal se o último dia útil do trimestre coincidir com o dia de prestação de informação para fins da situação financeira semanal consolidada .
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.	Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.
EN includes budgetary estimates which have been used in this Legislative Financial Statement .	Foram também analisadas as estimativas orçamentais constantes da presente Ficha Financeira Legislativa .
This statement was published on 24 April 2007 on the ECB 's website .	A declaração foi publicada no site do BCE em 24 de Abril de 2007 .
This statement was published on the same day on the ECB 's website .	A declaração foi publicada na mesma data no site do BCE .
This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment.	Essa declaração, na época, rendeu lhe uma denúncia criminal por enriquecimento ilícito.
One artistic statement of this daring attitude is growing plants on the highway.	Uma expressão artística desta frase desafiadora é o crescer de plantas no asfalto.
If it means, This statement is not true , then it is negating itself.	Assim, a afirmação de Epiménides não é paradoxal se falsa.
This is the statement for which Carnap was best known for many years.	Foi por essa posição que Carnap tornou se mais conhecido por muitos anos.
This dialogue contains an ancient statement of the social contract theory of government.	Este diálogo contém uma declaração antiga da teoria do contrato social do governo.
And that's the nickname given to this disease.	E esse é o apelido dado a esta doença.
This message is given as a public service.	Esse é um comunicado de utilidade pública.
Given this, they are largely excluded from textbooks.	Por isso, são na sua maior parte excluídas dos manuais.
This camera was given me by my uncle.	Esta câmera foi me dada por meu tio.
I've been given permission to inspect this equipment.	Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento.
Has anybody ever given serious thought to this?	Alguém já pensou seriamente nisso?
This book was given to me by Tom.	Este livro me foi dado por Tom.
FINANCIAL STATEMENT 1 .	FICHA FINANCEIRA 1 .

Exibir esta página em português