Translation of "hand over documents" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom put his hand over Mary's hand. | O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. |
| I'd like you to look over these documents. | Eu gostaria que você revisasse estes documentos. |
| I'd like you to quickly look over these documents. | Gostaria que você, rapidamente, tomasse conta desses documentos. |
| I would like you to look over these documents. | Eu gostaria que você revisasse estes documentos. |
| 'Hand it over here,' said the Dodo. | 'Passe o para cá', disse o Dodô. |
| Tom put his hand over his mouth. | Tom colocou a mão sobre a boca. |
| The reply to their requests was met by a voice coming from this dark hole, and, on the other hand, a mysterious hand coming out to take their documents while searching through old documents for the bribe. | A resposta de suas perguntas era feita por uma voz vinda deste buraco escuro, e, por outro lado, uma misteriosa mão pegava seus documentos enquanto outra procurava documentos antigos para a propina. |
| In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job. | Naquela época, documentos tinham capas duras, eles eram preenchidos a mão e constava sua profissão. |
| The thief forced her to hand over the money. | O ladrão forçou a a entregar o dinheiro. |
| The Jordanian royal family refused to hand her over. | A família real jordaniana se recusou a entregá la. |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite. |
| Although all three methods worked, the astronauts reported that propelling the cart manually or hand over hand worked best. | Apesar de os três métodos terem funcionado, os astronautas reportaram que o movimento da carga manual foi o que apresentou melhores resultados. |
| They shall immediately hand them over to the competent national authorities .' | Essas notas e moedas devem ser enviadas sem demora às autoridades nacionais competentes . |
| They shall immediately hand them over to the competent national authorities .' | Essas notas e moedas devem ser enviadas sem demora às autoridades nacionais competentes . |
| You take your hand, you put it over the flame, what happens? | Você pega sua mão, coloca ela sobre uma chama, o que acontece? |
| On the other hand, over 30,000 people participated in the public vote | Por outro lado, mais de 30 mil pessoas participaram da votação pública |
| So this number right over here on the right hand side is 2.13. | Então este número bem aqui no lado direito são 2,13... |
| Documents | Documento Completo |
| If the Guardian must stand alone now, next it will be the Daily Telegraph or the Financial Times that will face menacing calls from Whitehall and demands to spike a story or hand over the documents involved in an investigative report. | Se o TheGuardian não tiver apoio agora, a seguir será o Daily Telegraph ou o Financial Times a enfrentarem chamadas ameaçadoras do governo britânico e exigências para não publicarem uma história ou para entregarem documentos envolvidos numa reportagem de investigação. |
| On the other hand, I realize that the fact that people of color are continually stopped and asked for their official documents is uncomfortable. | Por outro lado, reconheço o fato de que as pessoas que são constantemente solicitadas a apresentar seus documentos podem se sentir incomodadas. |
| This was our sign it's hand painted, and we had 45 all over Kabul. | Este era nosso símbolo. É pintado à mão. E tínhamos 45 espahados por Kabul. |
| The rationale for keeping such documents confidential ( see Section 4.2.2 ) prevails over the public 's interest in information . | Os fundamentos subjacentes à manutenção da confidencialidade desses documentos ( ver Secção 4.2.2 ) têm precedência sobre o interesse público na informação . |
| Write documents | Escrever Documentos |
| Scan Documents | Digitalizar Documentos |
| Related documents | Related documents |
| Documents hacked | Documentos hackeados |
| But if we look at the fossil record, we see that they made the same hand axe over and over and over again for one million years. | Mas se verificarmos os registros fósseis, vemos que faziam o mesmo machado manual repetidamente por um milhão de anos. |
| ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) | DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos ) |
| William also tried to personally hand over the pallium to Anselm, and was refused again. | Depois, tentou entregar lhe o pálio pessoalmente, o que também não lhe foi permitido. |
| This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years. | Este slide resume milhares de páginas de documentos técnicos em que estivemos trabalhando nos últimos dois anos. |
| Turkey has promised to turn over documents and support a conference to determine whether there was a genocide of Armenians. | Turkey has promised to turn over documents and support a conference to determine whether there was a genocide of Armenians. |
| This is where democratic India and South Africa have the upper hand over China or Russia. | É neste ponto que a democracia da Índia e da África do Sul tem vantagem sobre a China ou a Rússia. |
| An unfortunate consequence of that hand over, reinforced by Fidel's retirement, is that the dictatorship survives. | An unfortunate consequence of that hand over, reinforced by Fidel's retirement, is that the dictatorship survives. |
| Close other documents | Fechar outros ficheiros |
| Close other documents | Fechar outros documentos |
| Write spreadsheet documents | Crie folhas de cálculo |
| Write presentation documents | Crie documentos para Apresentações |
| Edit LaTeX documents | Edite documentos LaTeX |
| Edit XML documents | Edite documentos XML |
| Documents on Display . | E. Documentação disponível . |
| Sample documents include | Fort Leavenworth War School |
| Securities other than shares of over two years original maturity Holdings of negotiable debt securities ( evidenced or not by documents ) of original maturity over two years Negotiable loans of over two years original maturity that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on secondary markets Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity over two years | disponibilidades sob a forma de títulos de dívida negociáveis ( representados ou não por documentos ) com prazo de vencimento inicial superior a 2 anos empréstimos negociáveis com prazo de vencimento inicial superior a 2 anos , restruturados num grande número de documentos idênticos e transaccionados em mercados secundários dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida com prazo de vencimento inicial superior a 2 anos |
| In order to do six cups, I must have perfect control over three with my right hand. | Para conseguir, tenho que ter controle total das três em minha mão direita. |
| Their aim is to write 6,900 messages, one for each former guerrillero, and hand them over personally. | O objetivo é escrever 6.900 mensagens, uma para cada ex guerrilheiro, e entregá las pessoalmente. |
| When you swing your hand, you'd be moving around these extra dimensions over and over again, but they're so small that we wouldn't know it. | Quando você balança sua mão, você estaria se movendo em torno dessas dimensões extras de novo e de novo, mas elas são tão pequenas que nós não poderíamos saber. |
Related searches : Hand Over - Documents On Hand - Hand Out Documents - Documents At Hand - Hand In Documents - Handed Over Documents - Could Hand Over - Hand This Over - Was Hand Over - Shall Hand Over - We Hand Over - Hand Over Power - Hand You Over - Hand Them Over
