Translation of "has moved forward" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Forward - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Technology has moved forward. | A tecnologia avançou. |
| John moved forward to the gate. | John atravessou o portão. |
| On starting at the Realschule, Wittgenstein had been moved forward a year. | Durante um dos anos letivos, Wittgenstein foi contemporâneo de Adolf Hitler na Realschule. |
| Meanwhile, Paramount and Hart moved forward on production with Nick Castle as director. | Enquanto isso, Paramount e Hart avançou na produção com Nick Castle como diretor. |
| The letter calls into question the legality of the concessions process, which has moved forward without indigenous peoples free, prior, and informed consent. | A carta questiona a legalidade do processo de concessão, que avançou sem o consentimento livre, prévio e informado dos povos indígenas. |
| Tom has moved to Boston. | Tom se mudou para Boston. |
| Tom has moved to Australia. | Tom se mudou para a Austrália. |
| Fadil has moved from Egypt. | Fadil mudou se do Egito. |
| Tom has already moved to Boston. | Tom já se mudou para Boston. |
| Tom has moved to our neighborhood. | Tom se mudou para o nosso bairro. |
| But I'm happy to say now that the world has moved on, music has moved on with it. | Mas, fico feliz ao dizer agora que o mundo mudou, a música mudou com com ele. |
| No country has come forward so far. | Nenhum país avançou até agora. |
| So my family, as we moved forward and discovered that the health care system had moved us by, had to try to find solutions and answers. | Então minha família, quando nós procuramos e descobrimos que o sistema de saúde nos tinha dispensado, teve que tentar encontrar soluções e respostas. |
| It has moved into its own orbit. | Mudou se para a sua própria esfera de acção. |
| As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth. | Na medida em que se tornou global, levou nos em direção a um nível global de organização social levou nos em direção a uma verdade moral. |
| Nicholas and Alix's wedding was originally scheduled for the spring of 1895, but it was moved forward at Nicholas' insistence. | O casamento de Nicolau e Alice, originalmente planejado para a primavera seguinte, foi antecipado devido à insistência de Nicolau. |
| Instead, the Iranian tactics consisted of using groups of 22 man infantry squads which moved forward to attack specific objectives. | Ao invés disso, a tática iraniana consistia em avançar com grupos de 22 homens de infantaria para atacar alvos específicos. |
| But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. | Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática. |
| Tom's French has improved since he moved to France. | O francês do Tom melhorou desde que ele se mudou para a França. |
| In that event we would not have moved forward, but rather backwards, in the application of competition policy in the Union. | Não se avançaria pelo contrário, retroceder se ia na aplicação das regras da política de concorrência no interior da União. |
| I moved back to New York, my work has changed. | Voltei para Nov York, meu trabalho tinha mudado. |
| Luiz Antonio's video has left many people moved and hopeful. | O vídeo de Luiz Antonio tem deixado muita gente emocionada e esperançosa. |
| They have not moved, yet everything has changed around them. | Eles não se mudaram, porém tudo mudou ao seu redor. |
| How long has it been since you moved to Boston? | Faz quanto tempo desde que você se mudou para Boston? |
| So, clearly, this species has a lot of problems going forward. | Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver. |
| The goal was to implement this plan after the conquest of the Soviet Union, but when this failed, Hitler moved the plans forward. | A única derrota de Hitler nesta fase foi o fracasso do seu plano de bombardear e posteriormente invadir a Inglaterra. |
| And it has since moved to her bones and her brain. | E desde então já alcançou seus ossos e seu cérebro. |
| Obama's victory has moved Americans and people all over the world. | A vitória de Obama emociona americanos e pessoas de todo o mundo. |
| Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public. | Alguém que tenha feito isso, não importa quão medíocre ou descartável, tentou fazer algo e conseguiu divulgar algo. |
| After Bismarck was sunk in 1941, two amidships guns on Tirpitz were moved forward so as to provide them with better fields of fire. | Após o naufrágio do Bismarck em 1941, dois canhões do Tirpitz foram movidos para a dianteira afim de ter um melhor campo de fogo. |
| Flash forward 1960, 24 percent child mortality has dropped to 6.5 percent today. | Vamos saltar alguns anos. De 24 de mortalidade infantil em 1960, chegamos a 6,5 hoje. |
| The song has one lyric that build ups as the song moves forward. | A música tem uma lírica que acumula conforme a canção avança. |
| He has said he looks forward to moving on with other musical projects. | Ele disse que aguarda para seguir em frente com outros projetos musicais. |
| The blog Destino Turistico notes that the spectator area has been moved. | O blogue Destino Turistico relatou que a área para espectadores foi movida. |
| So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for womankind. | Então a mamografia digital foi um grande salto para os fabricantes de equipamento para mamografia digital, mas foi um passo muito pequeno para as mulheres. |
| Fast forward 50 years, and Bell and Watson's technology has completely transformed global communications. | Vamos avançar 50 anos, e a tecnologia de Bell e Watson transformou completamente a comunicação global. |
| 3.3 The way forward Significant work has been done on the definition of standards . | Rumo a seguir Foram realizados trabalhos significativos em relação à definição de normas . |
| a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB . | o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . |
| Johannesburg has Africa's largest stock exchange, the JSE although it has moved out of the central business district. | Joanesburgo tem maior bolsa de valores da África, embora ela não esteja mais localizada no distrito central de negócios da cidade. |
| Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house. | O Tom tem acumulado muito lixo desde que se mudou para esta casa. |
| Forward | Em Frente |
| Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) | Parte III , Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Parte III , Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros Artigo 181.o A ( deslocado ) |
| As Pakistan s music industry has grown and formalized, it has moved away from classical music to pop and rock. | Como a indústria da música paquistanesa cresceu e formalizou se, ela partiu do clássico para o pop e rock. |
| But let us honor what it has bought us, and move forward from this point. | Mas vamos honrar o que conseguimos adquirir e seguir adiante deste ponto. |
| The infinite! No other question has ever moved so profoundly the spirit of man. | O infinito! Nenhuma outra questão jamais impressionou tão profundamente o espírito do homem. |
Related searches : Moved Forward - Has Moved - Has Moved Beyond - Has Moved From - Has Been Moved - Has Moved Away - Focus Has Moved - Moved - Has Put Forward - Have Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Around