Translation of "he was given" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was given a book by me. | De mim ele ganhou um livro. |
| He was given a toy drum kit for Christmas when he was five. | Ele ganhou um kit de bateria de brinquedo no Natal, quando ele tinha cinco anos. |
| He was always filthy and looked like he wasn't given enough food. | Ele estava sempre sujo e parecia que não tinha comida o suficiente. |
| He was given a gold watch by the teacher. | Ganhou um relógio de ouro do professor. |
| Possibly, he was given the Islamic name Sinan there. | Possivelmente, ele recebeu o nome islâmico Sinan lá. |
| He was given the finest education that money could buy. | Ele recebeu a melhor educação que o dinheiro podia comprar. |
| He was given the finest education that money could buy. | A ele foi dada a melhor educação que o dinheiro podia comprar. |
| He was easily flattered by praise, and dismayed when he felt he was not given sufficient credit for his actions. | Ficava facilmente emocionado com elogios e desanimado quando achava que não lhe davam importância suficiente aos seus actos. |
| In 1853, he was given the title Prince of Denmark and he and his family were given an official summer residence, Bernstorff Palace. | Em 1853, recebeu o título de príncipe da Dinamarca e uma residência oficial de verão, o Palácio de Bernstorff. |
| Finally, he was given a professorship in the subject which he prized most and was most productive in, history. | Em 1717 foi nomeado professor (de metafísica, depois de eloqüência e finalmente de história) da Universidade de Copenhague. |
| He was later given the title of Lord of the Two Sicilies . | Mais tarde, Carlos recebeu o título de Senhor das Duas Sicílias . |
| On Pop , he was initially given the role of DJ and Vibes . | No Pop , o papel foi inicialmente dado a DJ e Vibes . |
| For this, he was given the posthumous epithet Dexion (receiver) by the Athenians. | Por isso foi lhe dado o epíteto póstumo Dexion (receptor) pelos atenienses. |
| Despite repeated petitions, he was never given a command throughout the Napoleonic Wars. | Apesar de vários pedidos, ele nunca recebeu um comando durante as Guerras Napoleônicas. |
| On 7 September 1799, he was given the honorary title of Captain General. | A 7 de setembro de 1799, recebeu o título honorário de capitão general. |
| Over time, he has given at least three versions of why he was absent from his father's funeral. | Com o tempo, ele deu, pelo menos, três versões para o porquê de ele não ter comparecido ao funeral de seu pai. |
| He was given 57 men 33 from HMS Pearl and 24 from HMS Lyme . | Ele recebeu 57 homens 33 do HMS Pearl e 24 do HMS Lyme . |
| In 1940, he joined the SS and was given rank in the Allgemeine SS. | Em 1º de Maio de 1940, ele se tornou membro da Allgemeine SS (SS Nr. |
| He was immediately given a task to compose songs for Ayumi Hamasaki and Hitomi. | Ele recebeu imediatamente a tarefa de compor músicas para Ayumi Hamasaki e hitomi. |
| He will be given American citizenship. | Ele ganhará cidadania americana. |
| He has given us useful knowledge. | Ele nos deu conhecimento útil. |
| The infant was given the name Siddhartha (Pāli Siddhattha), meaning he who achieves his aim . | Siddhartha (em Pāli Siddhattha ) quer dizer aquele que atinge seus objetivos . |
| He pled guilty to the charges and was given two years' probation for both episodes. | Foi dada a Eminem uma liberdade condicional de dois anos por ambos os episódios. |
| He was given up for adoption by his biological mother, who struggled with heroin addiction. | Quando nasceu, sua mãe que usava heroína o deixou para adoção. |
| Zappa's interest in the guitar grew, and in 1957 he was given his first instrument. | O interesse de Zappa na guitarra cresceu, e em 1957 ele ganhou o primeiro instrumento do tipo. |
| In this form, he was sometimes given the title Kemwer, meaning (the) great black (one) . | Por exemplo, quando Heru (Hórus) se funde com Rá O Deus Sol, ele se torna Ra Horakhty. |
| He convinced Parker to allow him to make an assault, and was given significant reinforcements. | Nelson convenceu Parker a permitir lhe efectuar o assalto, e foram lhe concedidos reforços significativos. |
| On 14 September 1805 he was given the honorary title of Warden of Windsor Forest. | A 14 de Setembro de 1805, recebeu o título honorário de Guardião da Floresta de Windsor. |
| The document was given to Keneally in 1980 by Pfefferberg when he was persuading him to write Schindler's story. | A lista foi entregue a Keneally em 1980 por Pfefferberg quando aquele o estava a convencer a escrever a história de Schindler. |
| With Carin's help, Göring was smuggled to Innsbruck, where he received surgery and was given morphine for the pain. | Com a ajuda de Carin, Göring fugiu Às escondidas para Innsbruck, onde recebeu operado e onde lhe deram morfina para as dores. |
| When Gamsakhurdia was overthrown in late 1991, he was given asylum in Chechnya and attended Dudaev's inauguration as President. | Quando Gamsakhurdia foi derrubado ao fim de 1991, lhe foi concedido asilo na Chechênia e ele presenciou o insidiamento de Dudayev. |
| Tom was given antibiotics. | Tom tomou antibióticos. |
| The legend states that, exiled for his transgression, Farhad was given the task of cutting away the mountain to find water if he succeeded, he would be given permission to marry Shirin. | Exilado por sua transgressão, Farhad recebe a missão de escavar a montanha para encontrar água se tivesse sucesso, receberia a permissão de se casar com Shirin. |
| Sorin dreamed of creating a Christian nation he was baptized and given the name Don Francisco . | Sorin sonhou em criar uma nação cristã, e foi batizado de Dom Francisco . |
| He was always known to his family and close friends by his last given name, David. | Entre familiares e amigos próximos, o príncipe sempre foi chamado pelo seu último nome, Davi. |
| His fighting qualities were apparent from an early age and he was given royal military training. | Foi um xátria e recebeu todos os treinamentos militares reais e outros conhecimentos védicos. |
| Should he be given another chance, he would do his best. | Deveria dar outra chance para ele, ele vai dar o melhor dele. |
| ... For that which He said above, that He would make a new testament to the house of Judah, shows that the old testament which was given by Moses was not perfect but that which was to be given by Christ would be complete. | Livros do Novo Testamento Os 27 livros do Novo Testamento foram escritos em diversos lugares e por autores diferentes que classificaram seus escritos como inspirados, ao lado dos escritos do Antigo Testamento. |
| When Henry returned from France, he was given credit for the victory even though he had nothing to do with it. | Henrique VIII tinha o desejo de ter um herdeiro do sexo masculino, o que a rainha Catarina não conseguiu lhe dar. |
| He was given his own show in 1966, but was reunited with Atom Ant for one more season in 1967. | Teve o seu próprio show em 1966, mas foi reunificado com o Formiga Atômica para mais uma temporada em 1967. |
| Upon release from jail, he wrote lyrics to material he was given previously, writing the lyrics to the song Fall to Pieces . | Depois de sair da cadeia, ele escreveu as letras para o material que ele tinha recebido, escrevendo a canção Fall to Pieces . |
| He was given the authority to make the sale and when he returned in March 1867, negotiated with the Secretary of State. | Como Secretário de Estado de Johnson, ele engenhou a compra do Alasca da Rússia em 1867. |
| On 16 July 1950, he was promoted lieutenant commander and given command of the frigate HMS Magpie . | Ele foi promovido a Tenente Comandante em 1950 e, em seguida, nomeado no comando da Fragata HMS Magpie. |
| Therefore, Tidus was not an undead person during the game, and such role was given to Auron, as he was a secondary character. | Auron o leva até uma parte da cidade onde Tidus é sugado por algo que lembra um buraco negro. |
| He was 11 when he was given his first guitar from his father on certain conditions, including learning how to play properly, so he took classical guitar lessons for one year. | Seu pai lhe comprou o primeiro violão em 1955, quando ele tinha 10 anos, e lhe deu algumas aulas de violão clássico. |
Related searches : Was Given - He Was - He Is Given - He Has Given - Support Was Given - Feedback Was Given - Order Was Given - Was Given Birth - There Was Given - Preference Was Given - This Was Given - Was A Given - Consideration Was Given - Priority Was Given