Translation of "i have told" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

I have told - translation : Told - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have told them nothing, have I?
Eu não lhes disse nada, pois não?
Oh, I have not told a lie, but I... I also have not told the truth.
Não menti, mas também não disse a verdade.
What have I told you?
O que eu te disse?
I have told you why.
Por que motivo estão os empregos ocupados? Já vo lo disse.
I shouldn't have told you.
Não devia ter lhe contado. Não foi simpático.
I should have told him.
Eu deveria terlhe contado.
I have already told you...
Já dei a minha opinião.
I told you I have a girlfriend.
Eu te disse que eu tenho namorada.
I haven't told you yet, have I?
Eu ainda não te contei, contei?
I told Tom things I shouldn't have.
Eu disse a Tom coisas que não deveria.
I told you I have an appointment.
Eu dissete que tenho um compromisso.
I told you I didn't have it.
Eu dissete que não a tinha.
I should have told you, I suppose,
Devia terlhe dito tudo.
I could have told them that.
Eu poderia ter dito isto a eles.
I should have told you before.
Eu deveria ter te dito antes.
I should have told you before.
Eu lhe deveria ter contado antes.
I should have told you before.
Eu vos deveria ter dito antes.
I should have told you before.
Eu deveria ter contado a vocês antes.
I should have told you before.
Eu deveria ter dito ao senhor antes.
I should have told you before.
Eu deveria ter contado à senhora antes.
I should have told you before.
Eu lhes deveria ter dito antes.
I shouldn't have told Tom that.
Eu não deveria ter dito isso a Tom.
I shouldn't have told Tom that.
Não deveria ter dito isso a Tom.
I shouldn't have told Tom that.
Eu não deveria ter contado isso para o Tom.
I shouldn't have told Tom that.
Não deveria ter contado isso para o Tom.
Behold, I have told you beforehand.
Eis que de antemão vo lo tenho dito.
Behold, I have told you before.
Eis que de antemão vo lo tenho dito.
I already have, she told me.
Eu já fiz isso , disse ela.
I told her, you have to.
Eu disse a ela, voc? tem que.
I should have told you sooner.
Devia terlhe contado mais cedo.
Have I not told you that?
Não te disse já?
How often have I told you?
Quantas vezes to disse?
How could I have told you?
Como é que eu poderia saber?
I should have told you before.
Devia terte dito antes.
I should have told you. Bodmin?
Bodmin?
I should have told you so.
Eu devia ter avisado.
I should have told you yesterday.
Devia terte dito ontem.
I told you I would have some place
Eu disse que teria algum lugar
I should have thought Maxim would have told you.
Pensei que Maxim lhe iria contar.
How many times have I told you?!
Quantas vezes eu já to falei?!
I should never have told Tom that.
Eu nunca deveria ter dito isso a Tom.
I should never have told Tom that.
Eu nunca deveria ter contado isso para o Tom.
I never should have told Tom that.
Eu nunca deveria ter dito isso a Tom.
So I told her you have to,
Então eu disse a ela que você tem que
Something I should have told you before.
Uma coisa que já te devia ter contado.

 

Related searches : Have Told - Whom I Told - Like I Told - I Told Him - I Told Her - I Told Them - I Got Told - I Told Myself - As I Told - I Were Told - I Get Told - I Am Told - I Told You - I Was Told