Translation of "i have told" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

I told you I have a girlfriend.
Eu te disse que eu tenho namorada.
I haven't told you yet, have I?
Eu ainda não te contei, contei?
I told Tom things I shouldn't have.
Eu disse a Tom coisas que não deveria.
I could have told them that.
Eu poderia ter dito isto a eles.
I should have told you before.
Eu deveria ter te dito antes.
I should have told you before.
Eu lhe deveria ter contado antes.
I should have told you before.
Eu vos deveria ter dito antes.
I should have told you before.
Eu deveria ter contado a vocês antes.
I should have told you before.
Eu deveria ter dito ao senhor antes.
I should have told you before.
Eu deveria ter contado à senhora antes.
I should have told you before.
Eu lhes deveria ter dito antes.
I shouldn't have told Tom that.
Eu não deveria ter dito isso a Tom.
I shouldn't have told Tom that.
Não deveria ter dito isso a Tom.
I shouldn't have told Tom that.
Eu não deveria ter contado isso para o Tom.
I shouldn't have told Tom that.
Não deveria ter contado isso para o Tom.
How many times have I told you?!
Quantas vezes eu já to falei?!
I should never have told Tom that.
Eu nunca deveria ter dito isso a Tom.
I should never have told Tom that.
Eu nunca deveria ter contado isso para o Tom.
I never should have told Tom that.
Eu nunca deveria ter dito isso a Tom.
I was told backstage that I have 18 minutes.
me disseram nos bastidores que eu teria 18 minutos.
I have told you everything I know about Germany.
Eu te contei tudo o que eu sei sobre a Alemanha.
I have told you everything I know about Germany.
Te contei tudo o que eu sei sobre a Alemanha.
I have told you everything I know about Germany.
Eu te contei tudo o que sei sobre a Alemanha.
I have told you everything I know about Germany.
Te contei tudo o que sei sobre a Alemanha.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.
If I had known it, I would have told you.
Se eu soubesse disso, eu teria lhe contado.
I told Tom I don't have to do that anymore.
Eu disse para o Tom que eu não preciso mais fazer isso.
If I had known the news, I would have told you.
Se eu soubesse a notícia, eu teria lhe dito.
KB I told you I'd have the last laugh.
KB Eu te disse que seria o último a rir.
I have already told Tom that Mary isn't here.
Eu já disse a Tom que Maria não está aqui.
If I told you, I'd have to kill you.
Se eu lhe dissesse, teria de matá lo.
If I told you, I'd have to kill you.
Se eu lhe dissesse, teria de matá la.
If I told you, I'd have to kill you.
Se eu te dissesse, teria de te matar.
If I told you, I'd have to kill you.
Se eu lhes dissesse, teria de matá los.
If I told you, I'd have to kill you.
Se eu lhes dissesse, teria de matá las.
I told Tom he didn't have to do that.
Eu disse para o Tom que ele não precisava fazer isso.
I told Tom he didn't have to do that.
Eu disse para o Tom que ele não tinha que fazer isso.
I've already told Tom I have to do that.
Eu já disse para o Tom que eu tenho que fazer isso.
They came to told me, I have to save him.
Eles vieram me contar e eu tive que salvá lo.
I followed to the letter what you have told me.
Eu segui ao pé da letra o que você me disse.
I've already told Tom that I have to do that.
Eu já disse para o Tom que eu tenho que fazer isso.
See but again, I told you, I don't have to worry with that.
Veja, novamente, eu lhe disse, não tenho que me preocupar com isso.
If he told me the truth, I would have forgiven him.
Se ele tivesse me dito a verdade, eu o teria perdoado.
And later, I told myself that one day I would have to question him.
E depois eu cheguei a conclusão que um dia teria de questioná lo.

 

Related searches : Have Told - Whom I Told - Like I Told - I Told Him - I Told Her - I Told Them - I Got Told - I Told Myself - As I Told - I Were Told - I Get Told - I Am Told - I Told You - I Was Told