Translation of "i thought that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought that only I had thought of that.
Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
I thought that was a wonderful thought.
Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
I thought I made that clear.
Eu pensei ter deixado isso claro.
I thought I made that clear.
Pensei ter deixado isso claro.
I hadn't thought about that.
Eu não tinha pensado nisso.
I hadn't thought about that.
Não tinha pensado nisso.
I never thought of that.
Nunca pensei nisso.
I thought that was impossible.
Pensei que isso fosse impossível.
I thought everyone knew that.
Pensei que todo o mundo soubesse disso.
I thought you'd enjoy that.
Achava que você iria gostar.
... So I thought, screw that.
Vou começar a partir desse ponto de vista .
I thought that I smelled something burning.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.
I thought that I could help Tom.
Eu pensei que poderia ajudar o Tom.
I thought that I could help Tom.
Pensei que poderia ajudar o Tom.
I thought that I wouldn't find you.
Eu pensei que não te encontraria.
I thought that I wouldn't find you.
Pensei que não te encontraria.
And I thought that there was I thought that there was absolutely no way in hell to top that.
e eu pensei que ele não existia Eu pensei que não havia absolutamente nenhuma maneira de fazer algo melhor.
And I said, Hold that thought.
eu disse, segure esse pensamento
I thought, that guy looks suspicious.
Eu pensei, esse cara parece suspeito.
And sometimes I thought that too.
E às vezes eu também pensava assim.
I thought that Tom was kind.
Achei que Tom fosse gentil.
I thought that he was innocent.
Pensei que ele era inocente.
I thought that was my job.
Eu pensei que era o meu trabalho.
I thought that went exceedingly well.
Eu achei que tudo correu extremamente bem.
I thought that Tom was exaggerating.
Eu pensei que o Tom estivesse exagerando.
I never thought I'd say that.
Eu nunca pensei que eu diria isso.
I never thought I'd say that.
Nunca pensei que eu diria isso.
I never thought I'd say that.
Eu nunca pensei que diria isso.
I never thought that would happen.
Eu nunca pensei que algo assim aconteceria.
I never thought that would happen.
Nunca pensei que algo assim aconteceria.
That costs more than I thought.
Isso é mais caro do que eu pensava.
I have never thought of that.
Eu nunca havia pensado nisso.
I thought that she was pregnant.
Achei que ela estava grávida.
I thought that you didn't smoke.
Eu achei que você não fumava.
I thought Tom wouldn't do that.
Eu pensava que o Tom não fosse fazer isso.
I thought Tom wouldn't do that.
Pensava que o Tom não fosse fazer isso.
I thought you wouldn't want that.
Achava que você iria querer.
I thought you wouldn't want that.
Eu achava que você iria querer.
I have never thought of that.
Eu nunca tinha pensado nisso.
I always thought that was weird.
Sempre pensei que isso fosse estranho.
I thought you might like that.
Eu achei que você pudesse gostar disso.
I thought that maybe we could do that.
Eu pensei que talvez pudéssemos fazer isso.
I really thought that Tom wouldn't do that.
Eu realmente achei que o Tom não iria fazer isso.
I really thought that Tom wouldn't do that.
Realmente achei que o Tom não iria fazer isso.
We'd need the right partner. And I thought that really I thought that would really work, to give that another shot.
Precisamos do parceiro certo. E acho que Acho que pode realmente pegar dessa vez.

 

Related searches : Thought That - I Thought - That You Thought - Thought That Counts - Hold That Thought - We Thought That - He Thought That - Just Thought That - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - Since I Thought