Translation of "thought that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought that only I had thought of that.
Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
I thought that was a wonderful thought.
Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
Tom thought that you would do that.
O Tom pensava que você faria isso.
Tom thought that you should do that.
O Tom pensou que você devia fazer isso.
It s the thought that counts.
It s the thought that counts.
That is an arresting thought.
Esta ideia é preocupante.
It's the thought that counts.
É a ideia que conta.
It's the thought that counts.
É a intenção que conta.
It's the thought that counts.
O que importa é a intenção.
I hadn't thought about that.
Eu não tinha pensado nisso.
I hadn't thought about that.
Não tinha pensado nisso.
I never thought of that.
Nunca pensei nisso.
I thought that was impossible.
Pensei que isso fosse impossível.
Tom thought that was funny.
Tom achou aquilo engraçado.
I thought everyone knew that.
Pensei que todo o mundo soubesse disso.
I thought you'd enjoy that.
Achava que você iria gostar.
Tom thought Mary did that.
Tom achou que Mary fez aquilo
... So I thought, screw that.
Vou começar a partir desse ponto de vista .
And I thought that there was I thought that there was absolutely no way in hell to top that.
e eu pensei que ele não existia Eu pensei que não havia absolutamente nenhuma maneira de fazer algo melhor.
The thought that you wouldn't want to transfer electric power wirelessly, no one ever thought of that.
A noção que eletricidade não seria transferida sem fio não era sequer cogitada.
And it's with that thought that I'll end.
E é com esse pensamento que eu finalizo.
I thought that maybe we could do that.
Eu pensei que talvez pudéssemos fazer isso.
I really thought that Tom wouldn't do that.
Eu realmente achei que o Tom não iria fazer isso.
I really thought that Tom wouldn't do that.
Realmente achei que o Tom não iria fazer isso.
And I said, Hold that thought.
eu disse, segure esse pensamento
I thought, that guy looks suspicious.
Eu pensei, esse cara parece suspeito.
And sometimes I thought that too.
E às vezes eu também pensava assim.
We thought that you were married.
Nós pensávamos que Eles eram casados.
I thought that Tom was kind.
Achei que Tom fosse gentil.
I thought that he was innocent.
Pensei que ele era inocente.
Have you ever thought about that?
Você já pensou nisso?
Have you ever thought about that?
Vocês já pensaram nisso?
I thought that was my job.
Eu pensei que era o meu trabalho.
I thought that went exceedingly well.
Eu achei que tudo correu extremamente bem.
I thought that Tom was exaggerating.
Eu pensei que o Tom estivesse exagerando.
I've never really thought about that.
Eu realmente nunca pensei sobre aquilo.
I never thought I'd say that.
Eu nunca pensei que eu diria isso.
I never thought I'd say that.
Nunca pensei que eu diria isso.
I never thought I'd say that.
Eu nunca pensei que diria isso.
I never thought that would happen.
Eu nunca pensei que algo assim aconteceria.
I never thought that would happen.
Nunca pensei que algo assim aconteceria.
I thought I made that clear.
Eu pensei ter deixado isso claro.
I thought I made that clear.
Pensei ter deixado isso claro.
I've thought about that a lot.
Eu pensei muito sobre isso.
That costs more than I thought.
Isso é mais caro do que eu pensava.

 

Related searches : That You Thought - Thought That Counts - Hold That Thought - We Thought That - He Thought That - I Thought That - Just Thought That - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought