Translation of "i took time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This took time I could have spent better.
Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
I took it out for the first time to come here.
Trouxe esses versos pela primeira vez para vir aqui.
We took our time.
Nós levamos o nosso tempo .
So that's why I took a bit of time to study Coke.
É por isso que passei um tempo estudando a Coca.
So of course, it took time, and I was nearly 40, and I decided it's time to start as an artist.
Então, é claro, levou tempo, e eu tinha quase 40 e decidi que era hora de começar a ser artista.
But this reorganization took time.
Contudo, essa reorganização exigia tempo.
It just took some time.
levou um pouco de tempo.
After I've completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.
After I ve completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.
It took me back to a time when I was about 12 years old.
Isso me levou de volta para quando eu tinha 12 anos.
The airplane took off on time.
O avião decolou no horário correto.
One of the things I did just before 9 11 August of 2001 I took my son, Dax, who was 16 at the time, and I took him to Pakistan.
Uma das coisas que fiz pouco antes de 11 de setembro Em agosto de 2001 Eu levei meu filho, Dax, que tinha 16 anos na época, e eu o levei para o Paquistão.
So that took a lot of time.
Isso me tomava muito tempo.
To gain time we took the plane.
Para ganhar tempo, pegamos o avião.
So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior.
Então, eu eu peguei minha câmera, peguei meu notebook, peguei uma cadeira, e comecei a observar esse comportamento.
It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together.
Levou muito tempo Quero dizer, é incomum ter esse casamento muito tempo para colocar esses dois juntos.
These paintings took a long time to make.
Estas pinturas levam um bom tempo para serem feitas.
We took a long time to negotiate peace.
Levámos muito tempo a negociar a paz.
I mean, when I asked them to summarize the 10 TEDTalks at the same time, some took the easy route out.
Quero dizer, quando pedi a elas para resumir as 10 TEDTalks ao mesmo tempo, algumas foram pelo caminho mais fácil.
I took a walk.
Eu dei uma caminhada.
I took a walk.
Eu dei uma volta.
I took Highway 58.
Eu peguei a estrada 58.
I took her home.
Eu a levei até em casa.
I took her home.
Eu a levei para casa.
I took the medicine.
Eu tomei o remédio.
I took the medicine.
Eu tomei os remédios.
I took your advice.
Eu segui o seu conselho.
I took a bath.
Eu tomei um banho.
I never took drugs.
Eu nunca usei drogas.
I took the book.
Eu peguei o livro.
I took a shower.
Eu tomei banho.
I took a cab.
Eu peguei um táxi.
I took the job.
Eu aceitei o emprego.
I took the job.
Eu aceitei o trabalho.
I took a picture.
Eu tirei uma foto.
I took Tom's picture.
Eu fotografei Tom.
I took some painkiller.
Eu tomei alguns analgésicos.
The explanation of each fact took a long time.
A explicação de cada fato levou um bom tempo.
Two jet planes took off at the same time.
Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo.
I went in and I took them.
Fui pra dentro e os arranquei.
It took me some time to come to my senses.
Levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos.
It took me a long time to recover from pneumonia.
Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
The work took an enormous amount of time to finish.
A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.
Well I took one year.
Bom, eu esperei um ano.
I took the wrong bus.
Eu peguei o ônibus errado.
I just took a shower.
Acabei de tomar banho.

 

Related searches : Took Time - I Took - Took His Time - Took Its Time - Took More Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off - Took Some Time - Took Your Time - Took Her Time - That I Took