Translation of "took more time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Time - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Próxima Altura Desta Cada Tirei Levaram Tomou Tirou Levou

Examples (External sources, not reviewed)

We took our time.	Nós levamos o nosso tempo .
This is the first time our son took more than two steps at once captured on film.	Esta é a primeira vez que o nosso filho deu mais que dois passos de uma vez captados em filme.
But this reorganization took time.	Contudo, essa reorganização exigia tempo.
It just took some time.	Só levou um pouco de tempo.
The airplane took off on time.	O avião decolou no horário correto.
Reconstruction took more than 40 years.	A reconstrução da cidade demorou mais de 40 anos.
So that took a lot of time.	Isso me tomava muito tempo.
To gain time we took the plane.	Para ganhar tempo, pegamos o avião.
These paintings took a long time to make.	Estas pinturas levam um bom tempo para serem feitas.
This took time I could have spent better.	Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
We took a long time to negotiate peace.	Levámos muito tempo a negociar a paz.
Even with the injunction, more protests took place.	Mesmo com a liminar, mais protestos tomaram lugar.
One more time.	Outra vez.
One more time!	Mais uma vez!
One more time?	Mais uma vez?
The explanation of each fact took a long time.	A explicação de cada fato levou um bom tempo.
Two jet planes took off at the same time.	Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo.
I took more photos, and we started the project.	Eu tirei mais fotos e nós começamos o projeto.
I took more than my body had to offer.	Eu peguei mais do que meu corpo tinha a oferecer.
It took me some time to come to my senses.	Levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos.
It took me a long time to recover from pneumonia.	Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
The work took an enormous amount of time to finish.	A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.
One more time now.	Mais uma vez agora.
We needed more time.	Nós precisávamos de mais tempo.
I need more time.	Preciso de mais tempo.
I need more time.	Eu preciso de mais tempo.
One more time, please.	Uma vez mais, por favor.
We need more time.	Precisamos de mais tempo.
I needed more time.	Eu precisava de mais tempo.
I needed more time.	Precisava de mais tempo.
I wanted more time.	Queria mais tempo.
I wanted more time.	Eu queria mais tempo.
She took up a more threatening position in her bed.	Ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama.
And therefore Time took notice of this 28 dollar foot, basically.	e portanto a Time tomou conhecimento deste pé de 28 dólares, basicamente.
I took it out for the first time to come here.	Trouxe esses versos pela primeira vez para vir aqui.
It took all day, and the prisoners had a great time.	Isso levou o dia inteiro, e os internos se divertiram bastante.
My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time.	A minha viagem teve lugar em Abril de 2002, numa época de algum otimismo.
Let's spend less time arguing and more time working.	Vamos discutir menos e trabalhar mais.
Let's spend less time arguing and more time working.	Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.	No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões.
Apparently she took up a more threatening position in her bed.	Aparentemente, ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama.
From 1963 until 1973, Zahir Shah took a more active role.	De 1963 até 1973, Zahir Shah assumiu um papel mais ativo.
So that takes more time.	Isso leva mais tempo.
Next time, review more carefully.	Da próxima vez, revise com mais cuidado.
We'll try one more time.	Tentemos mais uma vez.

Exibir esta página em português