Translation of "took your time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

I took your advice.
Eu segui o seu conselho.
We took our time.
Nós levamos o nosso tempo .
But this reorganization took time.
Contudo, essa reorganização exigia tempo.
It just took some time.
Só levou um pouco de tempo.
I took your name off the list.
Eu tirei o seu nome da lista.
Tom took your brother to the zoo.
Tom levou o seu irmão ao zoológico.
The airplane took off on time.
O avião decolou no horário correto.
Take your time.
Não tenha pressa.
So that took a lot of time.
Isso me tomava muito tempo.
To gain time we took the plane.
Para ganhar tempo, pegamos o avião.
Can you describe the man who took your wallet?
Você pode descrever o homem que pegou sua carteira?
I appreciate your time.
Eu agradeço sua atenção.
Your time is up.
Seu tempo acabou.
You're wasting your time.
Você está perdendo seu tempo
Now is your time.
Agora é a sua vez.
Thanks for your time.
Obrigado pelo seu tempo.
Thanks for your time.
Obrigada pelo seu tempo.
Take your time, Tom.
Fique à vontade, Tom.
Please take your time.
Por favor, não tenha pressa.
Your time has come.
Sua hora chegou.
Take your time, folks.
Fiquem à vontade, pessoal.
These paintings took a long time to make.
Estas pinturas levam um bom tempo para serem feitas.
This took time I could have spent better.
Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
We took a long time to negotiate peace.
Levámos muito tempo a negociar a paz.
We took the liberty of putting your candidacy on hold.
Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.
What I'm going to try and do then I notice that took some of you a little bit of time to get your answer.
O que eu vou tentar fazer, então... Eu percebi que alguns de vocês levaram algum tempo para obter suas respostas.
Spending time with your family should be your priority.
Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
Project Hamster track your time
Project Hamster Registo de tempo
Thank you for your time.
Obrigado por seu tempo.
Bring your sister next time.
Traga a sua irmã da próxima vez.
Thank you for your time.
Obrigado pelo seu tempo.
Thank you for your time.
Obrigada pelo seu tempo.
I won't waste your time.
Eu não vou desperdiçar seu tempo.
Your time is running out.
Seu tempo está se esgotando.
You are wasting your time.
Você está perdendo seu tempo
You are wasting your time.
Tu estás perdendo o teu tempo.
What time is your appointment?
A que horas é o seu compromisso?
What time was your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?
Is it worth your time?
Vale o seu tempo?
Is it worth your time?
Será que vale a pena?
The explanation of each fact took a long time.
A explicação de cada fato levou um bom tempo.
Two jet planes took off at the same time.
Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo.
I don't need your money. I just need your time.
Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo.
Do you spend more time with your friends or your family?
Você passa mais tempo com seus amigos ou com sua família?
And what about your free time?
Como você vai passar o tempo livre?

 

Related searches : Took Time - Took Your Advice - Took His Time - Took Its Time - Took More Time - I Took Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off - Took Some Time - Took Her Time - Your Time