Translation of "it should run" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Should - translation :

Keywords : Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded.	Ele já sabe como listras devem ser aplicadas, como sombrear,
If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it.	Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE.
It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model.	Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro.
Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector.	Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado.
And the question is, should we run them or not?	E a questão é, devemos executá los ou não?
Should that happen, what we would do then is run.	Caso isso aconteça, o que faríamos é correr.
Some people say it should be free it should be tabloid, or even smaller A4 it should be local, run by communities, or niche, for some smaller groups like business but then it's not free it's very expensive.	Alguns dizem que deveria ser grátis. Deveria ser em tamanho tablóide, ou menor, A4. Deveria ser regional, dirigido pelas comunidades. Ou de nicho, para grupos como os empresariais mas, aí, não é de graça é bem caro.
It could run a metabolism on it.	Poderia manter um metabolismo nela.
And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves.	E nós não precisamos de uma grande organização para conduzí lo. Ele era administrado pelos próprios habitantes dos lugarejos.
That is a key reason why we believe that technological progress should run its course, despite its short run destructive effects on some.	Essa é uma das principais razões pelas quais acreditamos que o progresso tecnológico deve seguir o seu curso, apesar dos seus efeitos destrutivos, a curto prazo, em algumas áreas.
I always run it perfectly fine.	Eu sempre o fiz perfeitamente.
AP didn't run anything about it.	Chavez e a imprevisibilidade Tomás Bueno in Luis Nassif Online
It is dangerous to run here.	É perigoso correr aqui.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Because it could run all the time.	Porque ela poderia girar o tempo todo.
It is hard for Tom to run.	Para Tom é difícil correr.
And why should you get a 20 page manual about how to run a chair?	E porque você deveria pegar um manual de 20 páginas sobre como manipular uma cadeira.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
He lays out why he thinks Al Gore should not run for president, stating (in part)	Ele explica porque acha que Al Gore não deveria se candidatar à presidente, dizendo (resumido)
But how did it actually run this show?	Mas, como ele efetivamente conduziu esse show?
It had to be run in different languages.	Tinha que ser conduzido em diferentes línguas.
It's built, it just needs to run now.	Está construído, só precisa de funcionar agora.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Run it through the separator and you're ready to use it.	Passe o pelo separador e está pronto para uso.
Should an NCB run short of a particular denomination it will draw on the Eurosystem Strategic Stock if the surplus logistical stocks of other NCBs are insufficient .	Quando um BCN tiver escassez de determinada denominação e os excedentes dos stocks logísticos de outros BCN forem insuficientes , este recorrerá à Reserva Estratégica do Eurosistema .
And I would like to run it for them.	E eu trabalharia lá para eles.
So let's run this and see if it works.	Então vamos rodar isto e ver se funciona.
I would run over the earth and smell it.	Eu podia correr sobre a terra e cheirá la.
You should send the Special Forces soldier who helps you run this blog to do his actual work.	Vocês deveriam mandar o soldado das Forças Especiais que os auxiliam a administrar esse blog, executar o verdadeiro ofício dele.
It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.	É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida.
And may it run forever, because it gives people like me a living.	E que ela seja eterna, pois cria empregos para pessoas como eu.
It is easy to create a blog, to run it can be complicated.	Criar um blog é fácil, geri lo é mais complicado.
It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run.	Ele tem microcircuitos autônomos organizados, nos quais esses programas se desenvolvem.
It can run the same speed without even that segment.	Ela pode correr com a mesma velocidade mesmo sem essa parte.
So, we're going to run it like an emergency hospital.	Assim iremos conduzir como um hospital de emergências.
For those Member States which joined the EU on 1 May 2004 , the question was whether it should run either from that date or from adoption of the euro .	Relativamente aos Estados Membros que aderiram à UE em 1 de Maio de 2004 , a questão consistia em saber se a obrigação deveria aplicar se a partir desta data ou da data da adopção do euro .
The HTML should be as concise, navigable and semantically rich as possible whether the scripts have run or not.	Nestes casos recomenda se que o HTML seja o mais conciso, navegável e rico semanticamente possível, tendo a página scripts ou não.
Banisadr was not an Islamic cleric Khomeini had insisted that clerics should not run for positions in the government.	Banisadr não clérigo muçulmano Khomeini tinha insistido que os clérigos não devem correr para os cargos do governo.
It can run and hide. It has fears and emotions. It can eat you, you know.	Pode correr e se esconder. Tem medos e emoções. Ele pode te comer, você sabe.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
Just download the app, install it, and run it. It's as easy as that!	É só baixar o aplicativo, instalar e abrir. Fácil assim.
We should record it.	Nós deveríamos gravar.
Should I try it?	Eu devo experimentar?
You should know it.	Você deveria saber isso.
You should buy it.	Você devia comprar isso.

Exibir esta página em português