Translation of "it takes from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Demora Leva Toma Tira Leva

Examples (External sources, not reviewed)

It takes us from Point A to chaos.	Nos leva deste ponto A... ao caos!
It takes its inspiration in form from life.	Ele é inspirado em formas da natureza.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
It takes twenty minutes to walk from the station to school.	São vinte minutos para caminhar da estação até a escola.
It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.	São quinze minutos de caminhada daqui até o campus.
It takes one and half days from Kabul to reach this place.	Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul.
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.	Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão.
It then takes between 12 and 15 months from copulation to hatching.	O período entre a copulação e a eclosão é de 12 a 15 meses.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
Today it takes the form of a stylized cloak hanging from the helmet.	Hoje, sua forma é de uma capa estilizada pendendo do elmo.
It takes its name from the river with which the name is shared.	No entanto o rio que dá nome a cidade é o principal deles.
He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it.	Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele.
It takes its name from the bay it is situated on, also named Baía das Gatas .	Começou por ser um encontro de amigos que se reuniam na praia da Baía das Gatas para compor e tocar música.
That's all it takes.	Basta isso.
Do whatever it takes.	Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.	Façam o que for preciso.
But it takes some persistence.	Mas exige persistência.
It takes longer, on average.	Demora mais, na média.
All it takes is willpower.	Basta querer.
We'll do whatever it takes.	Faremos o que for necessário.
Horizon, which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.	Horizon , que toma seus palpites a partir dos acadêmicos, não toca no assunto.
It has an eccentric and highly inclined orbit that takes it from 30 to 49 AU (4.4 7.4 billion km) from the Sun.	Ele tem uma órbita altamente inclinada e excêntrica que o leva de 30 a 49 UA do Sol.
It takes what we know, and it twists it.	É preciso que nós a saibamos, para torcê la.
Be patient please. It takes time.	Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
Does Tom have what it takes?	Tom tem o que é preciso?
Does Tom have what it takes?	O Tom tem o que é preciso?
It takes its name from the waterfall within the complex, which runs off the nearby hills.	Ele leva seu nome da cachoeira no complexo, que flui das colinas próximas de lá.
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
S.S. I takes off from in one minute.	é o supercomputador do Solbrain.
What the honey bee does it pollinates, takes nectar from the flower, pollinates another flower, cross pollinates.	O que a abelha faz Ela poliniza, retira o néctar da flor, poliniza outra flor, faz o cruzamento.
This function takes data from one node and sends it to all processes in the process group.	Um processo se agrupe ao grupo MPI_COMM_WORLD usando a rotina MPI_Comm_group 2.
It takes off. It's a big woosh.	Ele decola, é um grande estrondo.
It takes effort. You need to think.	Isto exige esforço. Você tem que pensar.
Announcer And Zishan takes it! India wins!	Locutor E Zishan acerta! Vence a Índia!
It only takes thirty minutes by car.	Leva somente trinta minutos de carro.
It takes three hours to get there.	Leva três horas para chegar lá.
In mammals, where it becomes so large as to dominate the brain, it takes over functions from many other brain areas.	Nos mamíferos, em que o córtex domina o cérebro, ele assume funções de várias regiões subcorticais.
It takes too much energy. It will cost too much.	Necessita se de muita energia, vai sair muito caro.
All it takes in one person to mess it up.	Só precisa de uma pessoa para atrapalhar tudo.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.	Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá lo.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.	Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá la.
And this kind of hurdy gurdy takes anywhere from three to five years to order and receive it .	E este tipo de viola de roda pode levar algo entre três a cinco anos .
It takes about a half hour for that full feeling to travel from your belly to your brain.	Leva cerca de meia hora para esse sentimento de estar satisfeito ir do seu estômago para seu cérebro.
This suggests a willingness to do whatever it takes to protect long suffering rural communities from continued violence.	Isto sugere uma disposição de fazer o que for preciso para proteger as martirizadas comunidades rurais da continuação da violência.

Exibir esta página em português