Translation of "it takes time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Demora Leva Toma Tira Leva Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Be patient please. It takes time.	Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
That takes time.	Isso leva tempo.
Shaving takes time.	Barbear leva tempo.
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.	Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo.
It takes time before reader come to your blog regularly.	Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente.
It definitely takes time for the revolution to occur,but it does happen.	Definitivamente demora para a revolução ocorrer, mas ela acontece.
It takes children a long time to break into the system.	Leva um bom tempo para as crianças entraram no sistema.
Picasso once said, It takes a long time to become young.	Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem .
It takes a lot of time getting used to married life.	Demora muito para se acostumar à vida de casado.
It takes a lot of time getting used to married life.	Demora muito tempo para se acostumar à vida de casado.
The same time it takes you to the city of Macae.	O mesmo tempo se leva até o município de Macaé.
Learning French takes time.	Aprender francês leva tempo.
Learning French takes time.	Demora para aprender francês.
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.	Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer.
I hear it takes time to make friends with the English people.	Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses.
So that takes more time.	Isso leva mais tempo.
Cooking takes too much time.	Cozinhar demora muito.
Cooking takes too much time.	Cozinhar leva bastante tempo.
It takes me a long time to wake up properly in the morning.	Eu preciso de muito tempo para acordar propriamente de manhã.
And, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true.	E, bem, algumas vezes leva muito tempo para um sonho se tornar realidade.
It takes about 5 billion dollars to sequence a human being the first time.	São necessários cerca de 5 bilhões de dólares para sequenciar um ser humano pela primeira vez.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
He takes his time when he works.	Ele sempre trabalha com calma.
It takes place in real time and you can't control what you're going to say.	Ela acontece em tempo real e você não pode controlar o que vai dizer.
It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.	It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.
Now, it takes time because we it took time for all those faults in our mind, the tendencies, to build up, so it will take time to unfold them as well.	Mas isto leva tempo porque também levou tempo para que todas aqueles falhas na nossa mente, as tendências, se formassem, por isso é preciso tempo para que elas possam ser revertidas.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.	Demora bastante para o músculo se contrair, e muito pouco tempo para que o membro seja lançado.
He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.	Ele vai para a cama cedo, mas leva um bom tempo para adormecer.
He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.	Ele vai para a cama cedo, mas demora muito a adormecer.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon.	Isto geralmente leva algum tempo , imterrompeu o Grifo.
Takes about 3 million dollars the second time.	São necessários cerca de 3 milhões de dólares na segunda vez.
To speak a foreign language well takes time.	Falar bem uma língua estrangeira leva tempo.
That's all it takes.	Basta isso.
Do whatever it takes.	Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.	Façam o que for preciso.
He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.	Ele cuidava de uma maneira muito diferente, mas leva muito tempo para se entender isso.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.	Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa.
He also compared the lengths of the tropical year (the time it takes the Sun to return to an equinox) and the sidereal year (the time it takes the Sun to return to a fixed star), and found a slight discrepancy.	Em outras palavras, os pontos em que a trajetória aparente do Sol cruza o equador celeste mudam (na verdade se antecipam, ou precedem daí o termo) com o tempo.
This is a therapy that takes time to work.	Essa é uma terapia que demora a funcionar.
She always takes her time in choosing her dress.	Ela sempre demora para escolher o vestido.
But it takes some persistence.	Mas exige persistência.
It takes longer, on average.	Demora mais, na média.

Exibir esta página em português