Translation of "keep in force" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Legitimizing the use of force to keep us in our place. | Legitimando o uso da forca para manter nos no nosso lugar. |
| Keep in touch. | Mantenha contato. |
| Keep in touch! | Mantenha contato! |
| Well, I spent a lot of my early career trying to figure out how insect wings generate enough force to keep the flies in the air. | Bem, eu passei boa parte da minha carreira tentando entender como asas de inseto geram força suficiente para manter as moscas no ar. |
| Although the Japanese made some minor concessions and allowed some landings, they largely attempted to keep all foreigners out, sometimes using force. | Apesar dos japoneses terem realizado pequenas concessões e permitido alguns desembarques, eles ainda veementemente tentavam manter os estrangeiros fora, algumas vezes usando a força. |
| Keep that in mind. | Mantenha isso em mente. |
| Keep Cache in Sync | Manter a 'Cache' Actualizada |
| Please keep in touch. | Por favor, mantenha contato. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| Let's keep in touch. | Vamos manter contato. |
| Keep in the shade. | Fique na sombra. |
| Keep in the shadows. | Fique nas sombras. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Tanaka was the commander of the Midway invasion force and later made famous for his efforts to keep Japanese forces on Guadalcanal in supply with the Tokyo Express. | Tanaka era o comandante da força de invasão de Midway e mais tarde tornou se famoso por seus esforços em manter as forças japonesas de Guadalcanal abastecidas pelo Expresso de Tóquio . |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
| But let's keep things in proportion. | Mas guardemos as devidas proporções. |
| In the meantime, cases keep happening... | Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo |
| Keep it in a cool place. | Guarde isso num lugar frio. |
| I keep a diary in English. | Eu mantenho um diário em inglês. |
| I keep a diary in French. | Eu escrevo um diário em francês. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force. | A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais. |
| I'm in the air force. | Estou na força aérea. |
| And if girls are in trouble because they face systematic disadvantages that keep them where society wants them to be, including lack of access to healthcare, education, healthy foods, labor force participation. | E essas meninas enfrentam uma série de desvantagens que as mantém onde a sociedade quer que elas estejam, incluindo a falta de cuidados médicos, de educação, de comida saudável, de participação na força de trabalho. |
| We're going to keep zooming in. OK. | Vamos continuar ampliando. OK. |
| And that's important to keep in mind. | E é importante que se tenha isso em mente. |
| They keep lambs for meat in Arabia. | Na Arábia, cria se cordeiros pela carne. |
| I keep my hammer in the toolbox. | Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. |
| Meat won't keep long in this heat. | Carne não vai durar muito tempo neste calor. |
| Bicycles keep to the left in Japan. | No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo. |
| Don't keep the car in the barn. | Não deixe o carro no celeiro. |
| Keep in mind what I tell you. | Lembre se do que eu lhe digo. |
| Do you keep in touch with Tom? | Você mantêm contato com o Tom? |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
Related searches : In Force - Keep In - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force - In Force Until - Stays In Force - Policy In Force - Continues In Force - Arrangements In Force - Right In Force - Kept In Force - In-force Portfolio
