Translation of "led to close" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Close - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The close monitoring of prices by consumers during this period may have led to price adjustments being brought forward or postponed .
O acompanhamento dos preços pelos consumidores durante este período poderá ter levado à antecipação ou ao adiamento dos ajustamentos de preços .
( close to market ) m ( close to market )
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
Increases in the production and prices of oil and gas over the past decade have led to a budgetary surplus of close to 20 billion.
Aumentos na produção e nos preços do petróleo e do gás natural levaram a um superávit no orçamento de perto de 20 bilhões de dólares.
The common threat posed by the Soviet Union during the Cold War led to Turkey's membership of NATO in 1952, ensuring close bilateral relations with Washington.
Com base na ameaça comum representada pela União Soviética, a Turquia aderiu à OTAN em 1952, assegurando as suas estreitas relações bilaterais com Washington durante a Guerra Fria.
m ( close to market )
m ( Próximo do mercado )
Stay close to me.
Fique perto de mim.
Close affinity to surfing.
Ligações externas
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração.
Those close to the throne, led by Edward Seymour and William Paget, agreed to delay the announcement of the king's death until arrangements had been made for a smooth succession.
Liderados por Eduardo Seymour e Guilherme Paget, aqueles próximos ao trono concordaram em adiar o anúncio da morte do rei até todos os arranjos para suavizar a transição fossem tomados.
Formation The group was led by Jiang Qing, and consisted of three of her close associates, Zhang Chunqiao, Yao Wenyuan, and Wang Hongwen.
Jiang Qing e Zhang Chunqiao condenados à pena de morte (penas comutada para prisão perpétua), enquanto que Yao Wenyuan e Wang Hongwen seriam condenados a vinte anos de prisão.
So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him.
Não é a sua filha, mas é alguém próximo a ele, fisicamente próximo.
Japan is close to China.
O Japão fica perto da China.
She stood close to him.
Ela se manteve perto dele.
Tom is close to thirty.
Tom está chegando aos trinta.
She came close to drowning.
Ela quase se afogou.
She moved close to him.
Ela se aproximou dele.
They're close to the Germans.
Eles são vizinhos aos alemães.
We're close to a solution.
Estamos perto de uma solução.
We're close to a solution.
Nós estamos perto de uma solução.
Tom came close to winning.
Tom chegou perto de ganhar.
Close to the Haifa museum.
Perto do Museu de Haifa.
The expression formula_3means that can be made to be as close to as desired by making sufficiently close to .
A expressão formula_2significa que, quanto maior o valor i, mais próximo de L serão os termos da sequência.
Close coordination of Pericles projects with Community and Member State initiatives has also led to more training methods based on best practices and a better managed content of training actions .
A coordenação estreita dos projectos Pericles com as iniciativas comunitárias e dos Estados Membros permitiu a utilização de métodos de formação baseados nas melhores práticas e uma melhor gestão do conteúdo das acções de formação .
His physicians, led by Lord Dawson of Penn, issued a bulletin with words that became famous The King's life is moving peacefully towards its close.
Seus médicos, liderados por lord Dawson de Penn, divulgaram um boletim com uma declaração que ficaria famosa A vida do rei move se pacificamente para seu fim .
I used to live close to Tom.
Eu morava perto de Tom.
He was hard to get close to.
Era difícil se aproximar dele.
This led me to blood.
O que me levou ao sangue.
He led them to America.
Os guiou até a America.
And we've accomplished close to zip.
E nós não realizamos quase nada.
Come close to talk here, ok?
Vamos conversar aqui pertinho, tá vendo?
Occupy if they want to close!
Ocupar, se quiserem fechar!
So they are close to me.
Então, eles estão próximos a mim.
I want to close my account.
Quero fechar minha conta.
We live close to the station.
Moramos perto da estação.
My birthday is close to yours.
O meu aniversário é próximo ao seu.
My birthday is close to yours.
O meu aniversário é perto do teu.
I am close to the bridge.
Estou perto da ponte.
The dog is close to death.
O cachorro está quase morto.
Don't forget to close the door.
Não se esqueça de fechar a porta.
Don't forget to close the door.
Não se esqueçam de fechar a porta.
You forgot to close the door.
Você esqueceu de fechar a porta.
We used to be close friends.
Nós éramos amigos íntimos.
I forgot to close the window.
Eu esqueci de fechar a janela.
I want to close the account.
Eu quero fechar a conta.
What country is it close to?
Ele fica perto de qual país?

 

Related searches : Led To - Close To Close - Close To - Then Led To - Led To More - Led To Nowhere - Led To Increase - Led To Changes - Led To Delays - Led To Controversy - That Led To - Led Us To - To Be Led - Led Him To