Translation of "like until now" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you like to close down the trial now, or should we wait until we have robust results? | Gostariam de encerrar o ensaio agora, ou esperar até termos resultados robustos? |
| Now, this idea that everything is a remix might sound like common sense until you're the one getting remixed. | Esta ideia que tudo é um remix pode parecer senso comum até que um remix aconteça para você. |
| The headwaters were considered, until now, permanent. | Esta nascente era, até então, considerada perene. |
| This fact was not known until now. | Este fato não era conhecido até agora. |
| I hadn't really considered that until now. | Eu não tinha, realmente, considerado aquilo até agora. |
| I've never heard of it until now. | Eu nunca tinha ouvido falar disso até agora. |
| Until now no one knows about Ahmed's whereabouts. | Até agora ninguém sabe o paradeiro de Ahmed. |
| It's a difficult and expensive commodity, until now. | é um artigo difícil e caro, até agora. |
| And mythology does not pay, well, until now. | E mitologia não dá lucros...bem...até agora. |
| Until now, negotiations have been desultory at best. | Até agora, as negociações têm sido, na melhor das hipóteses, esporádicas. |
| Sorry, I didn't read your comment until now. | Desculpe, não li seu comentário até agora. |
| What is new is that scourges like climate change until recently described as a future threat are now clear and present dangers. | A novidade é que flagelos como a alteração climática até há bem pouco tempo descrita como uma ameaça futura são agora perigos evidentes e actuais. |
| Up until now, it is said that 85 of the area is now clean. | Informa se que até agora 85 da área já foi limpa. |
| You know, it's funded NASA's budget up until now. | Como sabe, isso financiou o orçamento da NASA até agora. |
| Until now, no one has ever seen a Martian. | Até agora, ninguém nunca viu um marciano. |
| For some reason the microphone wasn't working until now. | Por algum motivo o microfone não estava funcionando até agora. |
| Now, I like it too. | Agora eu também gosto. |
| What's the weather like now? | Como está o clima agora? |
| What's the weather like now? | Como está o tempo agora? |
| A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ... | Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ... |
| And like, knock like a woodpecker on my door until I opened it up. | E bateu na minha porta como um pica pau até eu abrir. |
| Shall I stay like this until morning embracing you? | Posso ficar assim até amanhã de manhã, abraçando você? |
| Until now, these people have faced a rather unpleasant choice. | Até agora, estas pessoas se deparavam com uma escolha bem desagradável. |
| But traditional sports has, until now, remained restricted to men. | Mas os esportes tradicionais permanecem, até o momento, limitado a homens. |
| Until now there has been no reflection on ethnic policy. | Até agora, não pararam para pensar no problema da política étnica. |
| PB How has the relationship with Cuba been until now? | PB Como tem sido esse trabalho em Cuba até agora? |
| What has it been until now in the political order? | O que é que tem sido até agora na ordem política? |
| Now what would that look like? | E então, como seria isso? |
| And also telling it like now. | E contando, como agora. |
| I don't feel like eating now. | Não estou com vontade de comer agora. |
| I would like to eat now. | Gostaria de comer agora. |
| I'd like you to leave now. | Gostaria de que você fosse embora agora. |
| Now, he's hiding like a mouse. | Agora, ele está se escondendo como um rato. |
| I don't feel like it now. | Não estou com vontade agora. |
| I don't feel like it now. | Não estou a fim agora. |
| Europe looks like a paradise now. | A Europa parece um paraíso agora. |
| Which, up until now has had the longest known insect migration. | As quais, até agora tinha a mais longa migração de insetos conhecida. |
| Now what do those differences look like? | Agora como essas diferenças se parecem? |
| And it looks like this right now. | E se parece com isso agora. |
| And I feel now like George Bush. | E me sinto como George Bush. |
| This is what it looks like now. | Isso é o que ele parece agora. |
| I would like to go home now. | Gostaria de ir para casa agora. |
| What would you like to do now? | O que você gostaria de fazer agora? |
| I totally feel like this right now. | Eu me sinto totalmente assim agora. |
| I would like to be alone now. | Eu gostaria de ficar sozinho. |
Related searches : Until Now - Since Until Now - Until Now However - Unfortunately Until Now - Until Now Only - But Until Now - From Now Until - As Until Now - From Until Now - However Until Now - That Until Now - Up Until Now - Who Until Now - Which Until Now
