Translation of "since until now" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Japanese preferred 圓 which remains until now (albeit in its simplified form, 円, since the end of World War II). | Os japoneses preferiam圓, que se mantém até hoje (substituído pela forma simplificada円 depois da Segunda Guerra Mundial. |
| The headwaters were considered, until now, permanent. | Esta nascente era, até então, considerada perene. |
| This fact was not known until now. | Este fato não era conhecido até agora. |
| I hadn't really considered that until now. | Eu não tinha, realmente, considerado aquilo até agora. |
| I've never heard of it until now. | Eu nunca tinha ouvido falar disso até agora. |
| Until now no one knows about Ahmed's whereabouts. | Até agora ninguém sabe o paradeiro de Ahmed. |
| It's a difficult and expensive commodity, until now. | é um artigo difícil e caro, até agora. |
| And mythology does not pay, well, until now. | E mitologia não dá lucros...bem...até agora. |
| Until now, negotiations have been desultory at best. | Até agora, as negociações têm sido, na melhor das hipóteses, esporádicas. |
| Sorry, I didn't read your comment until now. | Desculpe, não li seu comentário até agora. |
| Up until now, it is said that 85 of the area is now clean. | Informa se que até agora 85 da área já foi limpa. |
| You know, it's funded NASA's budget up until now. | Como sabe, isso financiou o orçamento da NASA até agora. |
| Until now, no one has ever seen a Martian. | Até agora, ninguém nunca viu um marciano. |
| For some reason the microphone wasn't working until now. | Por algum motivo o microfone não estava funcionando até agora. |
| A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ... | Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ... |
| Until now, these people have faced a rather unpleasant choice. | Até agora, estas pessoas se deparavam com uma escolha bem desagradável. |
| But traditional sports has, until now, remained restricted to men. | Mas os esportes tradicionais permanecem, até o momento, limitado a homens. |
| Until now there has been no reflection on ethnic policy. | Até agora, não pararam para pensar no problema da política étnica. |
| PB How has the relationship with Cuba been until now? | PB Como tem sido esse trabalho em Cuba até agora? |
| What has it been until now in the political order? | O que é que tem sido até agora na ordem política? |
| Until 1889, the name London officially only applied to the City of London but since then it has also referred to the County of London and now Greater London. | Até 1889, o nome Londres oficialmente aplicada apenas para a cidade de Londres, mas, desde então, também se referiu ao Condado de Londres e, agora, à Grande Londres. |
| Which, up until now has had the longest known insect migration. | As quais, até agora tinha a mais longa migração de insetos conhecida. |
| Protesters have had running battles with the armed gunmen working serving the Egyptian government since Friday and are now adamant to stay in the square until their demands are met. | Manifestantes têm travado batalhas com milícias armadas em serviço do governo egípcio desde sexta feira, e agora estão firmes que permanecerão na praça até que suas demandas sejam atendidas. |
| Now, technology has changed a lot since the Victrola days. | Veja, a tecnologia mudou muito desde a época da vitrola. |
| Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as has not been in Egypt since the day it was founded even until now. | Eis que amanhã, por este tempo, s farei chover saraiva tão grave qual nunca houve no Egito, desde o dia em que foi fundado até agora. |
| Even up until now, they were the most beautiful moments I've lived. | Até agora foram os momentos mais bonitos que já vivi. |
| Now I've been Googling I've been online since 1989 on CompuServe. | Agora, tenho usado Google já uso a internet desde 1989 pela CompuServ. |
| So, up until now I've been talking to you about really large numbers. | Então, até agora falamos sobre números realmente grandes |
| UNIX has not, until now, addressed the needs of the average computer user. | O UNIX não tinha, até agora, correspondido às necessidades do utilizador médio. |
| Twenty four hours had now passed since the capsizing of the ship. | Vinte e quatro horas tinham se passado desde o naufrágio do navio. |
| Now what has happened since 1962? We want to see the change. | O que aconteceu desde 1962? Queremos ver a mudança. |
| Up until now, there are more than 2,000 articles just in that site alone. | Até agora, há mais de 2000 artigos naquele único site. |
| Panbanisha is enjoying playing her harmonica, until Nyota, now one year old, steals it. | Panbanisha está gostando de tocar sua harmônica, até que Nyota, agora com um ano de idade, a rouba dela. |
| Up until now, the United States has been the dominant feature of our world. | Até agora, os Estados Unidos foram o foco central dominante do nosso mundo. |
| The symbol for argon is now Ar , but up until 1957 it was A . | Até 1957 o símbolo atômico do árgon era A, quando foi mudado para Ar. |
| Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today. | Deixem me mostrar um slide aqui que ilustra o caráter dos conflitos desde 1946 até hoje. |
| But how lazy that assumption seems now, given all that has since happened. | Mas quão indolente essa suposição parece ser agora, dado tudo o que aconteceu desde então. |
| The bank issues legal tender that is designated as the national currency the real until 1911, the escudo from 1911 until 1998, and the euro since 1999. | É o banco emissor de notas denominadas na moeda nacional o real até 1911, o escudo de 1911 até 1998 e o euro desde 1999. |
| How could something that big live in our ocean and yet remain unfilmed until now? | Como pode algo tão grande assim viver nos nossos oceanos e ficar tanto tempo sem ser filmado? |
| cindyrodriguez Until now, efforts to stop using the word illegal have had only limited success. | cindyrodriguez Até agora, esforços para proibir o uso da palavra ilegal têm tido pouco sucesso. |
| Humans of Cascais was created last October but has only shared one photo until now. | O projecto Humans of Cascais foi criado no passado mês de Outubro mas até agora apenas partilhou algumas fotos. |
| I have always, until now, called them all memes, but I do honestly think now we need a new word for technological memes. | Tenho sempre, até agora, chamado todos eles memes, mas honestamente penso agora que precisamos de uma nova palavra para memes tecnológicos. |
| All of these impacts have since either happened or are now well under way. | Todos estes impactos ou aconteceram ou estão a caminho. |
| Ever since its beginnings in colonial Lourenço Marques (now Maputo), writes nostalgic website Xirico | Escreve o nostálgico website Xirico que, desde o seu início, na cidade colonial de Lourenço Marques (atual Maputo) |
| Micaela, now a college student, cares for her grandmother since her mother is away. | Micaela, hoje estudante universitária, cuida de sua avó desde que sua mãe partiu. |
Related searches : Since Until - Now Since - Until Now - Like Until Now - Until Now However - Unfortunately Until Now - Until Now Only - But Until Now - From Now Until - As Until Now - From Until Now - However Until Now - That Until Now - Up Until Now
