Translation of "spent some effort" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

A considerable amount of time and effort have been spent already.
Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.
She spent some time in Boston.
Ela passou algum tempo em Boston.
Tom spent some time in Boston.
O Tom passou um tempo em Boston.
The campaigns of Clinton and Lazio, along with Giuliani's initial effort, spent a record combined 90 million.
As campanhas de Clinton e Lazio, juntamente com a campanha inicial de Giuliani, atingiram um recorde de 90 milhões de dólares gastos.
Tom has also spent some time in Australia.
O Tom também passou algum tempo na Austrália.
Some of the happiest days of my life have been spent ...
Alguns dos dias mais felizes da minha vida aconteceram...
Although it requires some effort, the beautiful views from here are definitely worth it.
A vista maravilhosa valerá pelo esforço físico que você teve
End of Greys Rachel spent some time with her grandparents, bonding with her grandfather.
Foi passar uns tempos com os avós e sempre brincava com seu avô, Jonh Grey.
These initiatives must also involve the participation of local authorities and local communities in an effort to identify where best European Structural Funds should be spent.
Estas iniciativas deverão envolver a participação das autoridades e comunidades locais num esforço de identificação da melhor forma de se proceder à utilização dos Fundos Estruturais europeus.
A heroic effort is a collective effort, number one.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
All occupied European societies were complicit to some degree in the Nazi effort to destroy the Jews.
Todas as sociedades europeias ocupadas foram, em certa medida, cúmplices do esforço nazi para destruir os judeus.
2002 04 Speakerboxxx The Love Below OutKast spent 2 years working on their 5th effort, before releasing a double album, Speakerboxxx The Love Below , on September 23, 2003.
2002 04 Speakerboxxx The Love Below O quinto álbum de estúdio da banda OutKast, foiSpeakerboxxx The Love Below lançado a 23 de Setembro de 2003.
You know, we spent a lot of time ideating and even building some of these things.
Passamos muito tempo idealizando e até construindo algumas destas coisas.
I like dark spent grain. Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort a light lager or an ale that is wheat and barley that's been toasted.
Gosto de resíduos de grãos escuros. Hoje estamos usando os claros, originários de algum tipo de cerveja lager uma lager leve ou uma ale é trigo e cevada torrada.
Make an effort.
Faça um esforço.
Attention and effort .
Ligações externas
This may require reshaping the welfare system to some extent, but the payoff would be well worth the effort.
Este facto poderia exigir, em certa medida, a reformulação do sistema de protecção social, mas os esforços seriam, sem dúvida, compensados.
Some of the best mathematicians spent hundreds of years trying to prove that this structure was impossible.
Alguns dos melhores matemáticos levaram centenas de anos tentando provar que esta estrutura era impossível.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Third, you reward effort.
Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.
Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.
O esforço valeu a pena.
By 1954, the United States had supplied 300,000 small arms and spent US 1 billion in support of the French military effort, shouldering 80 percent of the cost of the war.
Quatro anos depois, os Estados Unidos haviam fornecido trezentas mil armas de pequeno porte e gasto um bilhão de dólares em apoio ao esforço militar francês e o então governo Eisenhower estava bancando 80 do custo da guerra.
norbalm in fairness they made some effort so not negating, but something constructive can also be done, seeking out the victims
para ser justo, eles fizeram algum esforço, não é de se negar, mas algo construtivo também pode ser feito em prol das vítimas
Some 16 percent spent an average of two and a quarter hours a day engaged in hobbies or amusements.
Outros 16 gastam cerca de duas horas e quarenta e cinco minutos em hobbies ou diversão.
Benoit spent some time in ECW feuding with The Steiner Brothers and rekindling the feud with 2 Cold Scorpio.
Benoit manteve uma rivalidade com The Steiner Brothers.
GH OK, E for effort.
GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.
a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.
Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.
Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.
Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.
O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.
Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.
Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.
Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.
Nenhum esforço adicional é requerido.
Moreover , some NCBs reinforced this effort by printing and distributing the leaflets in several languages in addition to the official Community languages .
em alguns casos , os dossiers continham material adicional , como por exemplo , cassetes de vídeo e imagens , destinadas a assegurar que as mensagens da campanha eram transmitidas ao público através dos meios de comunicação social .
In October, I spent some time in the Democratic Republic of Congo, which is the second largest country in Africa.
Em outubro, eu passei uma temporada na República Democrática do Congo, o segundo maior país na África.
You see some people did beautiful stipple renderings, like this one on top spent a long time making realistic versions.
Vemos que alguns fizeram lindos pontilhados, como este aqui no topo. Passaram muito tempo fazendo versões realistas.
The embassy spent some time in Mexico, and then went to Veracruz to board the fleet of Don Antonio Oquendo.
A embaixada passou algum tempo no México, e então foi para Veracruz para embarcar na frota de Don Antonio Oquendo.
Although some progress has been made overall , considerable effort is still needed to achieve secure , userfriendly and efficient cross border e payment schemes .
Embora , de um modo geral , tenham sido realizados alguns progressos , ainda são necessários esforços consideráveis para conseguir sistemas de pagamentos electrónicos transfronteiras seguros , fáceis de utilizar e eficientes .
James made some effort to check the brutality, but later raised Jeffreys to the peerage and made him Lord Chancellor (6 September 1686).
Jaime não fez nenhum esforço para verificar as brutalidades, dando um pariato a Jeffreys e o nomeando Lorde Chanceler em 6 de setembro de 1686.
That's kind of too much effort.
É uma coisa que exige muito esforço.
And checking the box takes effort.
E observar o item exige esforço.
So it was a massive effort.
Então foi um esforço enorme.

 

Related searches : Effort Spent - Some Effort - Spent Much Effort - Effort Is Spent - Spent Some Money - Spent Some Time - Took Some Effort - Put Some Effort - With Some Effort - Make Some Effort - Take Some Effort - Takes Some Effort - Quite Some Effort - Requires Some Effort