Translation of "not be able" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Able - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness. | Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão. |
| He may not be able to come. | Pode ser que ele não venha. |
| I might not be able to help. | Talvez eu não possa ajudar. |
| We may not be able to help. | Nós talvez não possamos ajudar. |
| We may not be able to help. | Talvez não possamos ajudar. |
| Not everybody will be able to understand this. | Nem todo mundo conseguirá entender isto. |
| I'm able to see the contradiction that you may not be able to see. | Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga. |
| We're not going to be able to do that. | Nós não seremos capazes de fazer isso. |
| I will not be able to teach you tomorrow. | Eu não poderei te dar aula amanhã. |
| Would they not be able to see it this way? | Eles não seriam capazes de ver isto desta forma? |
| I may not be able to cope with those problems. | Posso não ser capaz de lidar com esses problemas. |
| We may not be able to catch up with them. | Podemos não conseguir alcançá los. |
| If we're not able to be alone, we're going to be more lonely. | Se não somos capazes de ficar sozinhos, nos sentiremos mais sózinhos. |
| But I want to be able to make them not messy. | Mas quero ser capaz de torná los não bagunlados. |
| So we're not going to be able to do that today? | Então não vamos conseguir fazer isso hoje? |
| Without air and water, we would not be able to live. | Sem ar e sem água, não poderíamos viver. |
| I will not be able to give you a lesson tomorrow. | Eu não poderei te dar aula amanhã. |
| The Democrats seem not to be able to lose with dignity. | Os Democratas parecem não ser capazes de perder com dignidade. |
| It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love. | É triste não ser amado, mas é muito mais triste não ser capaz de amar. |
| Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption. | Os governantes podem não ser capazes de obrigar os cidadãos a racionarem o seu consumo. |
| We were told that we would not be able to use phones. | Fomos informados de que não poderíamos usar telefones. |
| If you speak too fast, I will not be able to understand. | Se você falar rápido demais, não poderei entender. |
| What you say to a servant should not be able to be said to other women. | O que você diz a uma serva não deve ser dito para outras mulheres. |
| And I thought, I'm not going to be able to do that painting. | E eu pensei, Eu não serei capaz de fazer aquela pintura . |
| He will sip it, yet will not be able to gulp it down. | Que sorverá, mas não poderá tragar. |
| However hard you may try, you will not be able to do it. | Por mais que você tente, você não conseguirá fazê lo. |
| Tom didn't know whether Mary would be able to do that or not. | Tom não sabia se Mary seria capaz de fazer isso ou não. |
| You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. | Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados. |
| We're not going to be able to make a dinosaur based on a dinosaur. | Nós não seremos capazes de fazer um dinossauro baseado em um dinossauro. |
| If you count the favours of God you will not be able to calculate. | Porém, se pretenderdes contar as mercês de Deus, jamais podereis enumerá las. |
| I'm not sure if I'm going to be able to come to your party. | Eu não tenho certeza se eu poderei ir à sua festa. |
| I'm not sure if I'm going to be able to come to your party. | Não tenho certeza se eu poderei ir à sua festa. |
| So, we'll be able to really not have any excuse to be wearing everything leather in the future. | Então não teremos mais desculpas de usar tudo em couro no futuro. |
| The evil outside world should not be able to touch the Land of the Free. | O mundo malvado lá fora não deveria ser capaz de tocar na terra dos livres . |
| You may not be able to affect it, it almost drifts on you. It goes. | Você pode não conseguir mudar isso, praticamente vem flutuando na sua direção e vai. |
| If they're eating chemicals all the time, they're not going to be able to think. | Se eles comem química o tempo todo, eles não poderão pensar. |
| We're just not going to be able to do what they did in Jurassic Park. | Nós não vamos ser capazes de fazer o que eles fizeram em Jurassic Park. |
| They are able to be transported through the endosome (i.e., envelope fusion is not necessary). | Não possuem envelope bilipídico e são extremamente resistentes. |
| He feels that he would not be able to bear the pain resulting from it... | Devotee é o indivíduo que é atraído sexualmente por pessoas que são amputadas. |
| If you were not able to take the scoreboard out of the arena and be able to do the Ice Capades the next night, that would also be bad. | Se você não pudesse tirar o guindaste da arena e poder fazer o Ice Capades a próxima noite, isso também seria ruim. |
| And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. | E um par de anos depois disso, eles serão capazes de enxergar no espectro ultravioleta, eles serão capazes de enxergar no infravermelho, eles serão capazes de focalizar os olhos, eles serão capazes de micro focalizar. |
| Jane is not able to swim. | Jane não sabe nadar. |
| Tom is not able to swim. | Tom não sabe nadar. |
| These cookies will not be accessible by client side scripting languages like JavaScript, and therefore, the attacker will not be able to gather these cookies. | Cookies com a flag HTTPOnly não podem ser acessados diretamente por scripts no lado do cliente, como por exemplo JavaScript. |
| So you can't be an independent person if you're not able to speak and can't see. | Você não pode ser uma pessoa independente se você não é capaz de falar e não consegue ver. |
Related searches : Not Able - Not Fully Able - Might Not Able - Not Able Anymore - Being Not Able - Unfortunately Not Able - Not Being Able - Were Not Able - Was Not Able - Not Yet Able - Not Been Able - Not Even Able - Is Not Able - Are Not Able