Translation of "one would ask" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would like to ask.
Eu gostaria de perguntar.
I knew Tom would ask.
Eu sabia que Tom perguntaria.
I'll ask you one question.
Vou te fazer uma pergunta.
I'll ask you one question.
Vou lhe fazer uma pergunta.
I'll ask you one question.
Vou fazer uma pergunta a você.
I would like to ask two questions.
Gostaria de fazer duas perguntas.
I would like to ask a question.
Eu gostaria de fazer uma pergunta.
They would ask you about the party.
Perguntar lhe iam sobre a festa.
In fact, don't ask just any kindergarten teacher, ask an experienced one.
Na verdade, não pergunte para qualquer professor de jardim da infância, pergunte a um experiente.
Now, is this possible? People would ask How much would that cost?
Agora, isto é possível? As pessoas perguntariam Quanto custaria?
Young people would ask the most amazing questions.
Jovens nos perguntavam as coisas mais incríveis.
I would like to ask you a favor.
Eu gostaria de te pedir um favor.
I would like to ask you a favor.
Eu queria te pedir um favor.
Would you like to ask me something else?
Você gostaria de me pedir alguma coisa a mais?
I would like to ask for a translator.
Gostaria de pedir um intérprete.
I would like to ask you a question.
Eu gostaria de te fazer uma pergunta.
I just want to ask one.
Só quero te perguntar uma coisa.
One does not ask such questions!
Esse tipo de pergunta não se faz!
Can I ask one more question?
Posso fazer mais uma pergunta?
I didn't ask even one question.
Eu não fiz sequer uma pergunta.
The question I would ask is, What's worth solving?
A pergunta que eu faria é, O que vale a pena resolver?
I would like to ask a favour of you.
Eu gostaria de lhe pedir um favor.
I thought Tom would ask Mary to do that.
Eu pensei que o Tom pediria para a Mary fazer isso.
I was hoping Tom would ask me to sing.
Eu estava esperando que o Tom me pedisse para cantar.
Is there something you would like to ask me?
Tem alguma coisa que você queira me perguntar?
I have one more favor to ask.
Tenho mais um favor para pedir.
There's only one question left to ask.
Só resta uma pergunta a ser feita.
Can I ask you one more question?
Posso te fazer mais uma pergunta?
Can I ask you one more question?
Posso te perguntar mais uma coisa?
Would you mind if I ask you a personal question?
Você se importaria se eu fizesse uma pergunta pessoal?
Would it be OK to ask Tom to do that?
Seria correto pedir para Tom fazer isso?
Would it be OK to ask Tom to do that?
Seria conveniente pedir a Tom fazer isso?
Why would Tom ask Mary to do that for him?
Por que o Tom pediria a Mary que fizesse isso por ele?
Let me just ask you one question first.
Deixem me fazer uma pergunta antes.
If not now, one might ask, then when?
A questão que se pode colocar é se não for agora, quando será?
I'd just like to ask Tom one question.
Eu só queria perguntar ao Tom uma coisa.
Now, they are sticking it onto linked data and now they can ask the sort of question, that you probably wouldn't ask, I wouldn't ask they would.
Agora, estão colocando eles como dados vinculados. E agora eles podem fazer algumas perguntas que vocês não fariam, Eu não ia perguntar. Eles deveriam.
And then finally, I would ask them to make a wish.
E finalmente eu pedi que fizessem um pedido.
We must no more ask whether the soul and body are one than ask whether the wax and the figure impressed on it are one.
Perguntar se a alma e o corpo são um só é o mesmo que perguntar se a cera e a figura impressa nela são uma só.
In turn, students, people from around the world, would ask us questions.
Por sua vez, alunos, pessoas do mundo inteiro, nos faziam perguntas.
Before we could eat, she would ask, Are all the children in?
Antes de começarmos a comer, ela perguntava, Todas as crianças estão em casa?
I would ask that they reconsider, since this is not the case.
Rogo lhe que reconsidere esta decisão, porque as coisas não se passaram assim.
It would be a waste of time to ask Tom to help.
Pedir para que o Tom ajude seria uma perda de tempo.
I thought Tom would ask Mary to go to Boston with him.
Eu pensei que Tom fosse pedir a Maria que fosse para Boston com ele.
I thought Tom would ask Mary to go with him to Boston.
Eu pensei que o Tom fosse pedir a Maria para ir com ele para Boston.

 

Related searches : Would Ask - One Would - Would Ask For - We Would Ask - Would Kindly Ask - Would Ask You - I Would Ask - They Would Ask - He Would Ask - One Might Ask - One May Ask - One Could Ask - One Can Ask - One Would Hope