Translation of "originally created" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Originally - translation :

Keywords : Criou Criei Criaram Criaste Criou Originalmente Originalmente Inicialmente Inicialmente Natural

Examples (External sources, not reviewed)

It was originally created in 1989.	Ele foi originalmente criado em 1989.
The county was created in 1785 and was originally known as Liberty County.	O condado foi fundado em 1798.
vi is a screen oriented text editor originally created for the Unix operating system.	O vi é um editor de texto do sistema operacional Unix e semelhantes.
Binary content Usenet was originally created to distribute text content encoded in the 7 bit ASCII character set.	Conteúdo binário A Usenet foi criada originalmente para distribuir texto codificado no conjunto ASCII de 7 bits.
These robots originally used manually created CAD floor plans, sonar sensing and wall following variations to navigate buildings.	Esses robôs originalmente utilizavam mapas criados manualmente em CAD, sensores ultrassônicos e seguiam as paredes para navegar em construções.
Although originally created to export iron ore, in recent years it has added silos for storing grains and soybean meal.	É especializado na exportação de minério de ferro, mas nos últimos anos implantou silos para armazenagem de grãos e farelo de soja.
The wool industry, originally established at Bruges, created the first European industrialized zone in Ghent in the High Middle Ages.	A indústria têxtil, originalmente estabelecida em Bruges, criou em Gante a primeira zona industrial da Europa na Alta Idade Média.
History Eurochannel was originally created by Televisão Abril (TVA) in Brazil in 1994, then released by DirecTV in that country.	História O Eurochannel foi originalmente criado pela Televisão Abril (TVA) no Brasil em 1994, em seguida, lançado pela DirecTV.
Originally created by Rasmus Lerdorf in 1994, the reference implementation of PHP (powered by the Zend Engine) is now produced by The PHP Group.	Criado por Rasmus Lerdorf em 1995, o PHP tem a produção de sua implementação principal referência formal da linguagem, mantida por uma organização chamada The PHP Group.
Friends is an American television sitcom created by David Crane and Marta Kauffman, which originally aired on NBC from September 22, 1994, to May 6, 2004.	Friends é uma sitcom americana criada por David Crane e Marta Kauffman e apresentada pela rede de televisão NBC entre 22 de setembro de 1994 e 6 de maio de 2004, com um total de 236 episódios.
History and support The concept behind the XMLHttpRequest object was originally created by the developers of Outlook Web Access (by Microsoft) for Microsoft Exchange Server 2000.	História e suporte O conceito atrás do objeto XMLHttpRequest foi originalmente criado pelos desenvolvedores do Outlook Web Access para o Microsoft Exchange Server 2000.
DR or DRI originally Intergalactic Digital Research) was the company created by Dr. Gary Kildall to market and develop his CP M operating system and related products.	Digital Research, Inc. foi uma empresa norte americana, fundada em 1974 por Gary Kildall, para desenvolver e comercializar o sistema operativo CP M.
Tcl (originally from Tool Command Language, but conventionally spelled Tcl rather than TCL pronounced as or tee see ell ) is a scripting language created by John Ousterhout.	Tcl, sigla de Tool Command Language (Linguagem de Comandos de Ferramentas), é uma linguagem de programação para scripts criada por John Ousterhout, de fácil aprendizagem, mas muito poderosa.
The position was originally created when Angola achieved independence from Portugal on 11 November 1975, but was abolished in 1978 when President Agostinho Neto consolidated his power.	O cargo foi criado após a independência de Angola em 1975 e abolido entre 1978 e 1991 pelo presidente Agostinho Neto.
Axis Hotel Vermar was designed by architect Rui Cesariny Calafate, and originally it is the Vermar Hotel (1974) created by Sopete, which previously owned Casino da Póvoa.	A Sopete, detentora do Casino da Póvoa, construiu na mesma altura o hotel Vermar, obra do arquitecto Rui Cesariny Calafate, ainda hoje o maior hotel da cidade, mais tarde vendido à Accor Hotels.
Originally published 1967.	Originally published 1967.
Originally published 1945.	Originally published 1945.
(Originally published 1911).	(Originally published 1911).
As there was originally little adhesion between locals, the party created the Freedom Union and the People's Rights (ULDP), whose manifesto contained the programmatic basis of the guerrillas.	Como era pequena a adesão entre habitantes locais, o partido criou a União pela Liberdade e pelos Direitos do Povo (ULDP), cujo manifesto continha a base programática da guerrilha.
OCaml ( ), originally known as Objective Caml, is the main implementation of the Caml programming language, created by Xavier Leroy, Jérôme Vouillon, Damien Doligez, Didier Rémy and others in 1996.	Objective Caml, também conhecida como OCaml (Ojective Categorical Abstract Machine Language), é uma linguagem de programação funcional da família ML, desenvolvida pelo INRIA em 1996.
CBS Interactive now owns many domain names originally created by CNET Networks, including download.com, downloads.com, upload.com, news.com, search.com, TV.com, mp3.com, chat.com, computers.com, help.com, shopper.com, radio.com, com.oom, and cnet.com.	Ver também Download.com GameFAQs GameSpot TV.com Metacritic Ligações externas CNET
He's from Korea originally.	Ele é coreano.
I'm originally from Australia.	Eu sou originalmente da Austrália.
I'm originally from Australia.	Eu sou originário da Austrália.
I'm originally from Australia.	Sou originário da Austrália.
The illustration, created by Shaughn McGrath, was an alteration of the graffiti babyface by Charlie Whisker that was originally on the face of the Achtung Baby compact disc vinyl record.	A ilustração, criado por Shaughn McGrath, foi uma alteração de grafite babyface por Charlie Whisker que originalmente foi tirada do rosto do CD disco de vinil de Achtung Baby .
I am originally from Jordan.	Sou originariamente da Jordânia
Originally posted on Rising Voices.	Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally published on Rising Voices.	Originalmente publicado em Rising Voices
Originally published 1952 by G.P.	Publicado originalmente em 1952 por G.P.
Her name was originally Sarai.	Seu nome original era Sarai.
CP M (Control Program for Microcomputers) was a mass market operating system created for Intel 8080 85 based microcomputers by Gary Kildall of Digital Research, Inc (originally incorporated as Intergalactic Digital Research).	CP M (um acrônimo para Control Program for Microcomputers ou Programa de Controle para Microcomputadores , é um sistema operacional em disco desenhado para os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80.
Nagios, originally created under the name NetSaint , was written and is currently maintained by Ethan Galstad along with a group of developers who are actively maintaining both the official and unofficial plugins.	O Nagios foi originalmente criado sob o nome de Netsaint, foi escrito e é atualmente mantido por Ethan Galstad, junto com uma equipe de desenvolvedores que ativamente mantém plugins oficiais e não oficiais.
And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life.	E, de fato, ela nos criou, ela criou vida, criou todas as coisas da vida.
Created symbols...	Símbolos criados...
Created banknotes	Notas fabricadas
Dumas Malone was from Mississippi originally.	Dumas Malone era de Mississippi originalmente.
Halloween was originally a Celtic festival.	O Halloween era originalmente um festival Celta.
1978) originally published by Harcourt, 1978.	1978) originally published by Harcourt, 1978.
(Originally published London Jonathan Cape, 1977.	Originally published London Jonathan Cape, 1977.
Salem was originally the county seat.	O condado foi fundado em 1830.
Sei was originally the matrilineal surname.	Os sobrenomes sei eram originalmente sobrenomes matrilineares.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.	Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas.
History Originally known as the Imperial Order of the Southern Cross ( Imperial Ordem do Cruzeiro do Sul ), the Order was created by Emperor Pedro I on the day of his Coronation, 1 December 1822.	Foi criada como Ordem Imperial do Cruzeiro do Sul em 1 de dezembro de 1822 por Dom Pedro I, menos de três meses após a independência, como símbolo do poder imperial.
Anal Cunt was not the first such band Seth Putnam had created as early as 1980, Putnam formed a noisecore band with his cousin Michael, originally named The Losers, and then later renamed Noise.	Inicialmente a banda se resumia a um noisecore com letras irônicas diversas, mas a partir da segunda metade da década de 90, Seth Putnam e o Anal Cunt iniciaram uma escalada de agressão buscando cada vez mais a impolidez.

Exibir esta página em português