Translation of "returned to duty" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Duty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He returned to Fort MacArthur, California, where he was separated from active duty on December 9, 1945. | Ele voltou para Fort MacArthur, e ele foi retirado do serviço ativo no dia 9 de dezembro de 1945. |
| He returned to the United States the following month for duty at the Navy Yard, New Orleans, Louisiana. | Serviu nas águas Asiáticas até Julho de 1915, e retornou aos Estados Unidos no mês seguinte para serviço na Marinha de New Orleans, Louisiana. |
| He returned to the First Motion Picture Unit after completing this duty and was promoted to captain on July 22, 1943. | Ele voltou para a primeira unidade Motion Picture após esta missão e foi promovido a capitão em 22 de julho de 1943. |
| He returned to his duty of judge of Catalão in 1861, but returns once again to Rio de Janeiro in 1864. | Em 1861, reassumiu o cargo de juiz municipal e de órfãos de Catalão. |
| He returned to duty on October 28 but saw no further action before hostilities ended with the armistice of November 11, 1918. | Ele voltou ao dever em 28 de outubro, mas não viu nenhuma ação adicional e seus esforços terminaram com o armistício de 11 de novembro de 1918. |
| It's my duty to help you. | É minha obrigação te ajudar. |
| It's my duty to help you. | É minha obrigação ajudá lo. |
| It's my duty to help you. | É minha obrigação ajudá la. |
| I have to discharge my duty. | Tenho que cumprir com a minha obrigação. |
| These articles are liable to duty. | Estes artigos estão sujeitos a impostos. |
| He returned to the United States the following month and was stationed at the Marine Barracks, Annapolis, until December 1909, when he embarked for expeditionary duty in Panama. | Voltou aos Estados Unidos no mês seguinte e ficou colocado na base da Marinha em Annapolis, até Dezembro de 1909, quando embarcou para tarefas expedicionárias no Panamá. |
| It is our duty to our origins. | É o nosso dever em respeito a nossas origens. |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Policiais não são permitidos beber em serviço. |
| It's our duty. | É o nosso dever. |
| It's Tom's duty. | É dever do Tom. |
| Beatty heard Nelson murmur, Thank God I have done my duty , and when he returned, Nelson's voice had faded and his pulse was very weak. | Beatty ouviu Nelson a murmurar Graças a Deus que cumpri o meu dever , e quando regressou, a voz de Nelson tinha se esbatido e o seu pulso estava muito fraco. |
| But she jumps to action when called to duty! | Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado! |
| Her duty was to look after the children. | Sua responsabilidade era cuidar das crianças. |
| It's our duty to always obey the law. | É nosso dever sempre obedecer a lei. |
| I fulfilled my duty. | Eu cumpri o meu dever. |
| He does his duty. | Ele cumpre o seu dever. |
| I'm doing my duty. | Estou fazendo meu dever. |
| I'm now on duty. | Eu agora estou de plantão. |
| It is the students' duty to clean their classrooms. | É dever dos alunos limpar as salas de aula. |
| Egypt has returned to us and we have returned to it. | O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito. |
| The policeman was off duty. | O policial estava à paisana. |
| Are you off duty tonight? | Você está de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | Tu estás de folga hoje à noite? |
| Are you off duty tonight? | Vocês estão de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | Estais de folga hoje à noite? |
| Are you off duty tonight? | O senhor está de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | A senhora está de folga hoje à noite? |
| Are you off duty tonight? | Os senhores estão de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | As senhoras estão de folga hoje à noite? |
| I am now on duty. | Eu agora estou de plantão. |
| I'm relieving you of duty. | Eu estou te liberando dos seus deveres. |
| You shall do your duty. | Você deve fazer o seu dever. |
| I only did my duty. | Eu só fiz o meu dever. |
| I only did my duty. | Só fiz a minha obrigação. |
| I'm only doing my duty. | Estou apenas a fazer o meu dever. |
| Tom is off duty tonight. | Tom está de folga hoje à noite. |
| I have done my duty. | Fiz meu dever . |
| I thought it my duty to tell you the truth. | Achei ser meu dever te contar a verdade. |
| Mr Joel is now on duty. | O Sr. Joel está em serviço agora. |
| They didn't neglect their own duty. | Eles não negligenciaram o próprio dever. |
Related searches : Returned To Inventory - Returned To You - Returned To Vendor - Returned To Shipper - Returned To Sender - Returned To Work - Returned To Growth - Returned To Service - Returned To Normal - Returned To Shareholders - Returned To Germany - Returned To Baseline - Returned To Profit - To Be Returned
