Translation of "returned to service" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Service - translation :

Keywords : Regressou Devolvido Devolvida Regressaram Devolvidos Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

It was subsequently returned to service to promote public relations.	Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas.
Both frigates were repaired in American shipyards and returned to full service.	Ambas fragatas foram reparadas nos estaleiros norte americanos e retomaram ao serviço.
Post war In August 1919 Olympic returned to Belfast for restoration to civilian service.	Pós guerra Em agosto de 1919 o Olympic voltou a Belfast para a restauração ao serviço civil.
She returned to service in March 1933 described by her owners as looking like new.	Ele retornou ao serviço em março de 1933, descrito por seus proprietários como nova aparência .
The damaged aircraft was able to make an emergency landing it was subsequently repaired and returned to service.	A aeronave é capaz de carregar armas, tanto interna e externa armas hardpoints montado sob cada asa.
And, as soon as his term of service was finished, he returned home.	O motivo desse aprisionamento apontava para a liderança de uma revolução.
Abdul Karim remained in her service until he returned to India with a pension on her death.	Abdul Karim ficou com a rainha até à sua morte, sendo depois enviado de volta para a Índia com uma pensão.
Egypt has returned to us and we have returned to it.	O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito.
I returned to Japan.	Voltei para o Japão.
He returned to Japan.	Ele voltou ao Japão.
Tom returned to Boston.	Tom voltou para Boston.
Tom returned to Australia.	Tom retornou para a Austrália.
Tom returned to Australia.	O Tom retornou para a Austrália.
Banknotes returned to NHTO banks	Notas devolvidas aos bancos NHTO
Banknotes banks returned to ECI	Notas devolvidas aos bancos ECI
Banknotes returned to ECI banks	Notas devolvidas aos bancos ECI
3.4 Banknotes returned to NCB	3.4 Notas devolvidas ao BCN 3.5 Notas transferidas NHTO para o BCN de bancos
Returned the money to Maria.	Devolvi o dinheiro a Maria.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.	Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar.
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
Hume returned to to Edinburgh in 1751.	Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia.
At the same time he returned to Amsterdam, Jan Huygen van Linschoten returned from India.	Regresso à Holanda Ao mesmo tempo que Houtman regressava a Amesterdão, Jan Huygen van Linschoten regressou da Índia.
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
He returned to his native village.	Ele retornou à sua vila natal.
They never returned to their country.	Eles nunca voltaram para o seu país.
They never returned to their country.	Elas jamais voltaram para o país delas.
Tom returned to the living room.	Tom voltou à sala de estar.
Tom returned the keys to Mary.	Tom devolveu as chaves para Maria.
Tom returned to his hotel room.	Tom voltou ao seu quarto de hotel.
Tom returned to Australia in 2013.	Tom voltou para a Austrália em 2013.
In 1506 Leonardo returned to Milan.	Em 1506, retornou a Milão.
Once again he returned to Flamengo.	Era só jogar a bola para ele.
In 1829 he returned to Bologna.	Em 1829 Rossini voltou para Bolonha.
Braudel returned to Paris in 1937.	ISSN 0261 3050)Braudel retornou a Paris em 1937.
Reagan then returned to B films.	Reagan então voltou para os filmes Bs.
He returned to Poland in 1988.	Ele retornou à Polônia em 1988.
Soon after, he returned to Rome.	Foi educado por jesuítas em Roma.
He returned to Budapest in 1957.	Retornou a Budapeste em 1957.
Janssen returned to Middleburg in 1621.	Janssen devolvido para Middleburg em 1621.
That summer, Hepburn returned to Shakespeare.	Naquele verão Hepburn voltou a Shakespeare.
Orbiter returned to KSC 21 June.	O ônibus espacial retornou ao KSC em 21 de Junho.
However , payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users .	Contudo , os prestadores de serviços de pagamento podem decidir conceder condições mais favoráveis aos utilizadores de serviços de pagamento .
Emigration to Switzerland and military service In 1902, Mussolini emigrated to Switzerland, partly to avoid military service.	Emigração para a Suíça Em 1902, Mussolini emigrou para a Suíça, com o objetivo de evitar o serviço militar.
Refit On 9 October 1912 White Star withdrew Olympic from service and returned her to her builders at Belfast to be refitted to incorporate lessons learned from the Titanic disaster 6 months prior, and improve safety.	Reequipagem em 1912 Em 09 de outubro de 1912 a White Star Line retirou o Olympic de serviço e o retornou à seu construtor em Belfast para ser reformado, incorporando lições aprendidas com o desastre do Titanic .
KDE Text To Speech Service	Serviço de Texto para Fala do KDE

Exibir esta página em português