Translation of "returned to growth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Growth - translation :

Keywords : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Regressou Devolvido Devolvida Regressaram Devolvidos

Examples (External sources, not reviewed)

Ireland s government has exceeded its targets under the troika program, and the economy returned to growth last year.	O governo da Irlanda ultrapassou as suas metas no âmbito do programa da troika e a economia voltou a crescer no ano passado.
Egypt has returned to us and we have returned to it.	O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito.
REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Euro area real GDP growth returned to positive territory in the third quarter of 2009 , with real GDP rising for the first time since the first quarter of 2008 .	PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O crescimento real do PIB da área do euro regressou a valores positivos no terceiro trimestre de 2009 , tendo o PIB real aumentado pela primeira vez desde o primeiro trimestre de 2008 .
At the same time , after some months in negative territory , the annual growth of loans to households returned to positive levels towards the end of 2009 .	Ao mesmo tempo , após alguns meses em território negativo , o crescimento homólogo dos empréstimos às famílias retomou níveis positivos próximo do final de 2009 .
I returned to Japan.	Voltei para o Japão.
He returned to Japan.	Ele voltou ao Japão.
Tom returned to Boston.	Tom voltou para Boston.
Tom returned to Australia.	Tom retornou para a Austrália.
Tom returned to Australia.	O Tom retornou para a Austrália.
But the process should be gradual and back loaded with much of the consolidation coming after Europe s economies have returned to a sustainable growth path.	Mas o processo deve ser gradual e concentrado com grande parte da consolidação a chegar depois das economias da Europa regressarem a uma trajectória de crescimento sustentável.
The Lithuanian economy recovered quickly after the Russian crisis , and since 2001 it has returned to relatively high levels of growth , driven mainly by domestic demand .	A economia lituana recuperou rapidamente depois da crise russa e desde 2001 que regressou a níveis de crescimento relativamente elevados , impulsionada principalmente pela procura interna .
Banknotes returned to NHTO banks	Notas devolvidas aos bancos NHTO
Banknotes banks returned to ECI	Notas devolvidas aos bancos ECI
Banknotes returned to ECI banks	Notas devolvidas aos bancos ECI
3.4 Banknotes returned to NCB	3.4 Notas devolvidas ao BCN 3.5 Notas transferidas NHTO para o BCN de bancos
Returned the money to Maria.	Devolvi o dinheiro a Maria.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.	Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar.
Hume returned to to Edinburgh in 1751.	Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia.
At the same time he returned to Amsterdam, Jan Huygen van Linschoten returned from India.	Regresso à Holanda Ao mesmo tempo que Houtman regressava a Amesterdão, Jan Huygen van Linschoten regressou da Índia.
He returned to his native village.	Ele retornou à sua vila natal.
They never returned to their country.	Eles nunca voltaram para o seu país.
They never returned to their country.	Elas jamais voltaram para o país delas.
Tom returned to the living room.	Tom voltou à sala de estar.
Tom returned the keys to Mary.	Tom devolveu as chaves para Maria.
Tom returned to his hotel room.	Tom voltou ao seu quarto de hotel.
Tom returned to Australia in 2013.	Tom voltou para a Austrália em 2013.
In 1506 Leonardo returned to Milan.	Em 1506, retornou a Milão.
Once again he returned to Flamengo.	Era só jogar a bola para ele.
In 1829 he returned to Bologna.	Em 1829 Rossini voltou para Bolonha.
Braudel returned to Paris in 1937.	ISSN 0261 3050)Braudel retornou a Paris em 1937.
Reagan then returned to B films.	Reagan então voltou para os filmes Bs.
He returned to Poland in 1988.	Ele retornou à Polônia em 1988.
Soon after, he returned to Rome.	Foi educado por jesuítas em Roma.
He returned to Budapest in 1957.	Retornou a Budapeste em 1957.
Janssen returned to Middleburg in 1621.	Janssen devolvido para Middleburg em 1621.
That summer, Hepburn returned to Shakespeare.	Naquele verão Hepburn voltou a Shakespeare.
Orbiter returned to KSC 21 June.	O ônibus espacial retornou ao KSC em 21 de Junho.
(2005) From Stagnation to Growth Unified Growth Theory.	(2005) Novo Desenvolvimentismo Um Projeto Nacional de Crescimento com Equidade Social .
In both cases, if either Europe or Japan returned or, indeed, ever returns to something like the pre downturn trend of economic growth, it took (or will take) decades.	Em ambos os casos, se a Europa ou o Japão tivessem regressado ou se na verdade alguma vez regressarem a algo semelhante à tendência de crescimento económico do período anterior à crise, teriam demorado (ou demorarão) décadas.
He returned to a normal life routine.	Ele retomou a rotina da vida normal.
I returned to my home this spring.	Voltei à minha casa esta primavera.
I returned the book to the library.	Eu devolvi o livro para a biblioteca.
She returned the book to the library.	Ela devolveu o livro à biblioteca.
We returned to Osaka on April 2nd.	Voltamos a Osaca no dia dois de abril.
We returned to Boston on October 20th.	Nós voltamos para Boston no dia 20 de outubro.

Exibir esta página em português