Translation of "returned to normal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Normal - translation :

Keywords : Normal Normais Normalidade Normalmente Perfeitamente Regressou Devolvido Devolvida Regressaram Devolvidos

Examples (External sources, not reviewed)

He returned to a normal life routine.	Ele retomou a rotina da vida normal.
Wage stagnation also helps to explain why statements from Fed officials that the economy has virtually returned to normal are met with derision.	A estagnação dos salários também ajuda a explicar o porquê de as declarações dos representantes da Fed, de que a economia voltou praticamente ao normal, serem recebidas com escárnio.
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.	Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
The main measure of effectiveness was whether blood levels of serum alkaline phosphatase (an enzyme involved in the breakdown of bone) returned to normal or fell by at least 75 of the way back to normal levels.	O principal parâmetro de eficácia foi a normalização dos níveis sanguíneos da fosfatase alcalina sérica (uma enzima envolvida na degradação do osso) ou uma redução de pelo menos 75 na fosfotase alcalina sérica em excesso.
order to make market participants aware of the unusual developments in liquidity conditions . By March 2002 , the forecast errors for banknotes in circulation had returned to normal .	indústria transformadora As empresas da área do euro investiram fortemente no sector da tecnologia dos EUA , com o objectivo de adquirir conhecimentos técnicos e acesso ao mercado .
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.	Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
Everything's back to normal.	Tudo voltou ao normal.
Egypt has returned to us and we have returned to it.	O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito.
If an elevated or increasing serum potassium level is detected, your doctor may consider to discontinue the treatment with Abseamed until the potassium level has returned to the normal range.	Se for detectado um nível de potássio sérico elevado ou a aumentar, o seu médico poderá ponderar a interrupção do tratamento com Abseamed até o nível de potássio ter voltado ao normal.
everything went back to normal	everything went back to normal
I want to be normal.	Eu quero ser normal.
It's normal to make mistakes.	É normal cometer erros.
Tom is back to normal.	Tom está de volta ao normal.
Everything is back to normal.	Tudo voltou ao normal.
He's trying to stay normal.	Ele está a tentar ficar normal.
parallel to the unit normal.	REDIRECIONAMENTO Vazão
I returned to Japan.	Voltei para o Japão.
He returned to Japan.	Ele voltou ao Japão.
Tom returned to Boston.	Tom voltou para Boston.
Tom returned to Australia.	Tom retornou para a Austrália.
Tom returned to Australia.	O Tom retornou para a Austrália.
Kathmandu is getting back to normal.	Katmandu está voltando ao normal.
This doesn't seem normal to me.	Isso não parece ser normal para mim.
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.	O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
Everything's normal.	Está tudo normal.
You're normal.	És normal.
I'm normal.	Sou normal.
I'm normal.	Eu sou normal.
normal subgroup).	subgrupo normal).
Banknotes returned to NHTO banks	Notas devolvidas aos bancos NHTO
Banknotes banks returned to ECI	Notas devolvidas aos bancos ECI
Banknotes returned to ECI banks	Notas devolvidas aos bancos ECI
3.4 Banknotes returned to NCB	3.4 Notas devolvidas ao BCN 3.5 Notas transferidas NHTO para o BCN de bancos
Returned the money to Maria.	Devolvi o dinheiro a Maria.
So India is reverting to the normal.	Daí a Índia está caminhando para a normalidade.
Hollande wanted to be a normal president.	Hollande queria ser um Presidente normal .
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.	Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar.
Late career Djamileh , L'Arlésienne and Don Rodrigue As life in Paris returned to normal, in June 1871 Bizet's appointment as chorus master at The Opéra was seemingly confirmed by its director, Émile Perrin.	Fim da carreira Djamileh, L'Arlésienne e Don Rodrigue Em junho de 1871, a indicação de Bizet como maestro do coro da Opéra foi aparentemente confirmado pelo diretor, Émile Perrin.
These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal.	Essas estrelas são normais como o sol. Idade, tudo estava normal.
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.	Ou, vocês sabem, eram normais? Acho que eram normais.
Democracy is about normal citizens electing normal men and women to lead them for a limited period according to established rules.	A democracia tem a ver com cidadãos normais que elegem homens e mulheres normais para os governar por um período de tempo limitado, de acordo com regras estabelecidas.
Hume returned to to Edinburgh in 1751.	Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia.
At the same time he returned to Amsterdam, Jan Huygen van Linschoten returned from India.	Regresso à Holanda Ao mesmo tempo que Houtman regressava a Amesterdão, Jan Huygen van Linschoten regressou da Índia.
It relates the vector surface element (a vector normal to the surface) with the normal force acting on it.	O vetor força que caracteriza a pressão pode ser relacionado ao vetor da força normal, uma vez que ambos são perpendiculares à superfície.
How does that compare to a normal school?	Como é que isto se compara a uma escola normal?

Exibir esta página em português