Translation of "right behind you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Behind - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm right behind you.
Estou bem atrás de você.
He's right behind you.
Ele está bem detrás de você.
They're right behind you.
Eles estão bem atrás de você.
I'll be right behind you.
Estarei logo atrás de você.
Where's my hat? Right behind you.
Onde está meu chapéu? Bem atrás de você.
Tom is standing right behind you.
Tom está bem atrás de você.
England is right behind you, as usual.
A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.
I was right behind Tom.
Eu estava bem detrás do Tom.
Tom is right behind Mary.
Tom está logo atrás de Maria.
Layla was standing right behind Sami.
Layla estava bem atrás de Sami.
KB OK, Steve, I want you to take a seat, right behind here. Excellent.
KB OK,Steve, quero que você se sente bem aqui atrás. Excelente.
You give it a pat behind the ears, and everything is all right again.
Um afago entre as orelhas, e tudo está normal de novo.
It's above and behind your right ear.
Está acima e atrás sua orelha direita.
The far right wing is again behind these rumors.
Por trás desses boatos está a extrema direita.
Look behind you.
Olhe atrás de você.
Look behind you.
Olhe para trás.
Tom, behind you!
Tom, atrás de você!
I'm behind you.
Estou atrás de você.
I'm behind you.
Eu estou atrás de você.
And right behind him is L. Ron Hubbard. So you can see we're in the ascot, which is always good.
E logo abaixo dele está L. Ron Hubbard. Então você pode ver que estamos em um empate, o que é sempre bom.
Word bubble reads The Gracious and The Courteous are right behind me.
No balão do diálogo se lê O Gracioso e O Cortês estão exatamente atrás de mim .
Shut the door behind you.
Feche a porta atrás de você.
I can't leave you behind!
Eu não posso deixá lo para trás.
I can't leave you behind!
Eu não posso deixá la para trás.
You can't leave Tom behind.
Não pode deixar Tom para trás.
A wonderful book, where she talks about Universal City Walk as you know, she decries the fake, but she says, at least that's a real fake, right, because you can see behind the facade, right?
Um livro maravilhoso, onde ela fala sobre Universal City Walk como ela ridiculariza o falso, mas diz que pelo menos é uma farsa real, porque você pode ver por detrás da fachada, certo?
We are currently number four on the Billboard Charts, right behind Tony Bennett.
Nós estamos atualmente em quarto, na tabela da Billboard, logo atrás de Tony Bennet.
Please close the door behind you.
Por favor, feche a porta atrás de você.
Please close the door behind you.
Feche a porta atrás de você, por favor.
Seriously, what and who gives you guys that right?, and what's the reasoning if any behind it? well beside arrogance, ignorance and male supremacy???
Seriously, what and who gives you guys that right?, and what's the reasoning if any behind it? well beside arrogance, ignorance and male supremacy???
So here you can see behind this list.
Então aqui você pode ver, atrás desta lista.
And let me show you what's behind it.
E deixem que eu mostre a vocês o que está atrás dele.
You shouldn't talk about Jack behind his back.
Você não devia falar de Jack pelas costas dele.
Run, comrade, the old world is behind you!
Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você!
Are you sure that Tom is behind this?
Você tem certeza de que o Tom está por detrás disso?
The Duma had the right to question ministers behind closed doors as to their proposed expenditures.
A Duma tinha o direito de interrogar ministros à porta fechada, a respeito das despesas propostas.
And I shall come upon them from the front and behind, right and left and You will not find among them many who would give thanks.
E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos!
Underneath the right lobe and to the right of the gallbladder fossa, are two impressions, one behind the other and separated by a ridge.
A superfície superior fica imediatamente abaixo do diafragma e o ligamento falciforme divide a em dois lobos o direito e o esquerdo.
I'm so clever, and you look behind you, and there's destruction all around you.
Eu sou tão inteligente. E você olha para trás e há destruição por todos os lados.
Right? You agree.
Certo? Vocês concordam.
You all right?
Você está bem?
You guessed right.
Você adivinhou.
Were you right?
Você estava certo?
You sing Don't want it to leave me behind.
Você canta não quero que me deixe para trás.
So you can't hide anything behind a black hole.
Então não dá para esconder nada trás de um buraco negro.

 

Related searches : Right Behind - Behind You - You Right - Is Behind You - Look Behind You - Stand Behind You - You Are Behind - Yes You Right - Right Beside You - Right Before You - Serve You Right - You Know Right - You Guess Right - Right You Are