Translation of "you are behind" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Behind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you sure that Tom is behind this? | Você tem certeza de que o Tom está por detrás disso? |
| Passive FTP is often required when you are behind a firewall. | O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'. |
| Look behind you. | Olhe atrás de você. |
| Look behind you. | Olhe para trás. |
| Tom, behind you! | Tom, atrás de você! |
| I'm behind you. | Estou atrás de você. |
| I'm behind you. | Eu estou atrás de você. |
| Unless the people you're working with are behind you, this will fail. | Se as pessoas que estão trabalhando no projeto não aderem ao seu plano, o projeto vai falhar. |
| I'm right behind you. | Estou bem atrás de você. |
| He's right behind you. | Ele está bem detrás de você. |
| They're right behind you. | Eles estão bem atrás de você. |
| Shut the door behind you. | Feche a porta atrás de você. |
| I can't leave you behind! | Eu não posso deixá lo para trás. |
| I can't leave you behind! | Eu não posso deixá la para trás. |
| I'll be right behind you. | Estarei logo atrás de você. |
| You can't leave Tom behind. | Não pode deixar Tom para trás. |
| You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time. | Bom, concordando ou não com a ideia de legado nós, na verdade, estamos deixando rastros digitais o tempo todo. |
| Please close the door behind you. | Por favor, feche a porta atrás de você. |
| Please close the door behind you. | Feche a porta atrás de você, por favor. |
| Where's my hat? Right behind you. | Onde está meu chapéu? Bem atrás de você. |
| Tom is standing right behind you. | Tom está bem atrás de você. |
| Tom and Mary are behind John. | O Tom e a Mary estão atrás do John. |
| England is right behind you, as usual. | A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume. |
| And why are democracy aspirants falling behind? | E por que os aspirantes à democracia estão ficando para trás. |
| And older people are not far behind. | E as pessoas mais velhas não andam muito longe. |
| Behind it are drawings made by children. | No fundo há desenhos feitos por crianças. |
| We probably are behind, frankly, she says. | É verdade, ficamos para trás , diz ela. |
| Many famous people are behind the movement. | Muitas pessoas famosas apoiam o movimento. |
| So here you can see behind this list. | Então aqui você pode ver, atrás desta lista. |
| And let me show you what's behind it. | E deixem que eu mostre a vocês o que está atrás dele. |
| You shouldn't talk about Jack behind his back. | Você não devia falar de Jack pelas costas dele. |
| Run, comrade, the old world is behind you! | Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você! |
| And behind that are some more modern galaxies. | E atrás daquilo estão algumas galáxias mais modernas. |
| But who are the people behind this cacerolazo? | Mas quem são estas pessoas por trás deste panelaço? |
| I think these attitudes are behind the times. | Eu acho que essas atitudes são retrógradas. |
| Could you stand behind my car for a minute and tell me if my brake lights are working? | Poderias ficar atrás do meu carro por um minuto e dizer me se as minhas luzes de travagem estão a funcionar? |
| I'm so clever, and you look behind you, and there's destruction all around you. | Eu sou tão inteligente. E você olha para trás e há destruição por todos os lados. |
| The TTP are cursed but those behind the TTP are doubly cursed. | Os TTP são amaldiçoados, mas aqueles que apoiam os TTP são duplamente amaldiçoados. |
| And the reality is that the further away you are from that, you're a few microseconds behind every time. | A realidade é que quanto mais distantes dali estamos, ficamos atrasados alguns microssegundos todas as vezes. |
| You sing Don't want it to leave me behind. | Você canta não quero que me deixe para trás. |
| So you can't hide anything behind a black hole. | Então não dá para esconder nada trás de um buraco negro. |
| For you nerds, here's a little behind the scenes. | Para vocês nerds, aqui está um pouquinho dos bastidores. |
| And we are hiding that cost behind monster profits. | E escondemos o custo sob o monstro dos lucros. |
| Behind that headline are millions of stories and statistics. | Atrás deste título existem milhões de histórias e estatísticas. |
| And you always think you might have some legacy you can leave the world behind. | E você sempre pensa que deveria ter algum legado para deixar no mundo. |
Related searches : Behind You - Are Behind - Is Behind You - Look Behind You - Right Behind You - Stand Behind You - Are Lagging Behind - They Are Behind - Are Hidden Behind - Are Far Behind - We Are Behind - Are Left Behind - Are Behind Schedule - Are Behind Him
