Translation of "shall have access" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| AL group members shall automatically have access to the CAI mode . | Todos os membros de um grupo LA terão automaticamente acesso ao serviço ICC . |
| ( 6 ) Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | 6 . Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| ( 9 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| ( 3 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | 3 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation to have access to the ICM via U2A . | Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation to have access to the ICM via U2A . |
| M2 ( 5 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | M2 5 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| M3 ( 4 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | M3 4 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| M3 ( 5 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | M3 5 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| M3 ( 9 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | M3 9 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| M3 ( 3 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | M3 3 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| I don't have Internet access. | Eu não tenho acesso à Internet. |
| We have access to it all. | Nós temos acesso a isto tudo. |
| Do you have access to him? | Tens acesso a ele? |
| Do you have access to him? | Você tem acesso a ele? |
| I have access to his library. | Tenho acesso à biblioteca dele. |
| In turn , the ETSC shall have access to the technical and statistical data on counterfeit euro coins stored at the ECB . | Em contrapartida , o CTCE terá acesso aos dados técnicos e estatísticos sobre as moedas de euro falsificadas armazenados no BCE . |
| In particular , Member States shall ensure that competent authorities have at least the powers to ( a ) ( b ) have access to any document in any form whatsoever | Os Estados Membros assegurarão nomeadamente que as autoridades competentes estejam , no mínimo , habilitadas a ( a ) Ter acesso a qualquer documento , independentemente da forma que assuma |
| For the purpose of applying Article 191a ( 3 ) , the Council shall elaborate in these Rules the conditions under which the public shall have access t o Council documents . | Para efeitos de aplicação d o no 3 do artigo 191 A , o Conselho estabelecerá no seu regulamento interno as condições de acesso por parte do público aos documentos do Conselho . |
| I have access to senators and CEOs. | Tenho acesso a senadores e executivos. |
| We have direct access to the information. | Nós temos direito a acessar a informação. |
| If access is not granted , the decision shall state the reasons . | A decisão deverá expor as razões de uma eventual não concessão de acesso . |
| An application for access to a document shall be handled promptly . | Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados . |
| The four countries have no access to Facebook. | Os quatro países não têm acesso ao Facebook. |
| So two billion have access to washing machines. | Então 2 bilhões têm acesso a máquinas de lavar. |
| We have access to free healthcare, they don t. | Temos acesso à saúde gratuita, eles não. |
| Tom does not have access to the database. | Tom não tem acesso ao banco de dados. |
| ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . | 5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro interface exigido pela SWIFT . |
| ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . | 5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro inter face exigido pela SWIFT . |
| Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited . | O acesso interactivo a dados estatísticos confidenciais a partir de redes não protegidas deve ser proibido . |
| You have to create internal partners. You have to access coalition partners. | Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão. |
| These powers shall include at least the right to a ) b ) c ) have access to any document and to receive a copy of it | Estas competências incluirão pelo menos o direito de ( a ) aceder a qualquer documento e receber uma cópia do mesmo |
| Today, eight million people have access to antiretroviral drugs. | Atualmente, oito milhões de pessoas tem acesso às drogas anti retrovirais. |
| People who have access to these drugs stop dying. | A pessoa que tem acesso a estes medicamentos não estão mais morrendo. |
| Can I have read only access to the CVS? | Posso ter acesso só de leitura ao CVS? |
| You need to have access to some family planning. | Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar. |
| Almost all say they have no access to Gmail. | Quase todos disseram que estavam sem acesso ao Gmail. |
| Many employees have access to the corporate recreation center. | Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa. |
| Emergency Services have limited highway, coastal and airport access. | Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos. |
| You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both. | Terás alegria ou terás poder, disse Deus não terás ambos. |
| Where an NCB does not have access to TARGET2 , the amounts described in Article 2 shall be transferred by crediting an account that the ECB or NCB shall nominate in due time . | Se um BCN não tiver acesso ao TARGET2 , os montantes a que o artigo 2.o se refere devem ser transferidos por crédito numa conta a indicar em devido tempo pelo BCE para esse efeito . |
| For internal networks , appropriate protection measures shall be taken to prevent unauthorised access . | No que se refere às redes internas , serão tomadas medidas apropriadas para evitar o acesso não autorizado . |
| The modalities , rules and conditions for access shall be established by the Commission . | As modalidades , as normas e as condições de acesso devem ser definidas pela Comissão . |
Related searches : Shall Have - Have Access - Shall Have Priority - Shall Have Available - Shall Have Precedence - Shall Have Given - You Shall Have - Shall Have Been - Shall Have Effect - Shall Have Jurisdiction - We Shall Have - Shall Not Have - I Shall Have - He Shall Have
