Translation of "shall have" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Shall - translation : Shall have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both.
Terás alegria ou terás poder, disse Deus não terás ambos.
They shall have
Assistem lhes
It shall have legal personality.
Tem personalidade jurídica.
It shall have advisory status .
A responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade é regulada pelas disposições do respectivo Estatuto ou do regime que lhes é aplicável .
Shall I have that box?
Pode me passar aquela caixa?
I shall have a lamp.
Terei uma lâmpada.
The Union shall have an institutional framework which shall aim to
A União dispõe de um quadro institucional que visa
Third, that thou shall have reverence.
Terceiro, deverás reverenciar.
Association shall have the following objectives
A associação prossegue os seguintes objectivos
The Union shall have legal personality.
A União tem personalidade jurídica.
A regulation shall have general application .
O regulamento tem carácter geral .
A regulation shall have general application .
Os actos ou omissões do BCE podem ser fiscali
Each member shall have one vote .
Cada membro dispõe de um voto .
The ECB shall have legal personality .
O BCE tem personalidade jurídica .
Where shall we have breakfast today?
Onde vamos tomar café hoje?
We shall have a beautiful day.
Teremos um lindo dia.
The Committee shall have the following tasks
O Comité Económico e Financeiro tem as seguintes atribuições
EM1 guidelines shall have no binding force
As orientações do IME não são vinculativas
Association shall have the following objectives . 1 .
A associação prosseguirá os seguintes objectivos 1 .
The Authority shall have the following tasks
. A Autoridade tem as seguintes funções
4 President shall have the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
The appeal shall not have suspensive effect .
O recurso interno não tem efeito suspensivo .
(French for No, I shall have mistresses! ).
( Não, vou ter apenas amantes! ).
' Soon we shall have little or none.
' Logo teremos pouca ou nenhuma.
The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg . The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels .
5 . Os empréstimos especiais devem ser concedidos pelos Estados Membros proporcionalmente ao capital subscrito
Which one shall have a good poker hand?
Qual terá uma boa mão de pôquer?
You shall have a bicycle for your birthday.
Você vai ganhar uma bicicleta de aniversário.
The European Investment Bank shall have legal personality.
O Banco Europeu de Investimento tem personalidade jurídica.
Recommendations and opinions shall have no binding force.
As recomendações e os pareceres não têm efeito vinculativo.
The Council shall have its seat in Brussels.
O Conselho tem sede em Bruxelas.
The Commission shall have its seat in Brussels.
o
Europol shall have its seat in The Hague.
A Europol tem sede na Haia.
Recommendations and opinions shall have no binding force .'
As recomendações e os pareceres não são vinculatiV0S . Y
The European Central Bank shall have legal personality .
O Banco Central Europeu tem personalidade jurídica .
Recommendations and opinions shall have no binding force .
As recomendações e os pareceres não são vinculativos .
The European Investment Bank shall have legal personality .
O Banco Europeu de Investimento goza de personalidade jurídica .
Recommendations and opinions shall have no binding force .
As recomendações e pareceres não são vinculativos .
The Authority shall have its seat in Frankfurt .
Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Frankfurt .
Let's have a drink, shall we? Yes, let's.
Vamos beber algo, que tal? Sim, vamos.
Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have, for that purpose, one vote.
Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe, para o efeito, de um voto.
Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote .
Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe , para o efeito , de um voto .
( e ) The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg ( f ) The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels .
f ) O Comité Económico e Social tem sede em Bmxeias .
EMI guidelines shall have no binding force they shall be submitted for decision to the ECB .
As orientações do IME não são vinculativas e são submetidas a decisão do BCE .
They shall have no power over what they earned.
Não terãopoder por tudo quanto tiveram acumulado.
'Come, we shall have some fun now!' thought Alice.
Vamos, devemos ter algum divertimento agora! pensou Alice.

 

Related searches : Shall Have Priority - Shall Have Available - Shall Have Precedence - Shall Have Given - You Shall Have - Shall Have Been - Shall Have Effect - Shall Have Jurisdiction - We Shall Have - Shall Not Have - I Shall Have - Shall Have Access - He Shall Have - Shall Have Received