Translation of "so i could" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So I researched everything I possibly could. | Assim, pesquisei tudo que pude. |
| I stopped so I could smoke a cigarette. | Parei a fim de fumar um cigarro. |
| I wish I could speak English so well. | Quem me dera eu falar inglês tão bem. |
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | E então pensei que se isso pudesse funcionar, qualquer coisa poderia funcionar. |
| I wouldn't go there so long as I could. | Eu não iria lá ainda que pudesse. |
| I stepped aside so he could pass. | Eu fui para o lado para que ele pudesse passar. |
| How could I have been so stupid? | Como eu pude ser tão estúpido? |
| How could I have been so stupid? | Como eu pude ser tão estúpida? |
| So I could go into edit mode, I could select the theater, I could add down at the bottom the name, and I could save it back. | Vou para modo de edição, eu posso selecionar o teatro, Eu posso adicionar logo abaixo do nome, e eu posso voltar atrás. |
| If I could understand it, I would tell you so. | Se eu compreendesse, eu diria a você. |
| I am so hungry that I could eat a cow. | Estou tão faminto que poderia comer uma vaca. |
| I don't know if I could overcome so much pain. | Não sei se seria capaz de suportar tanta dor. |
| I don't know if I could overcome so much pain. | Eu não sei se seria capaz de suportar tanta dor. |
| I came early so I could get a good seat. | Eu vim cedo para pegar um bom lugar. |
| So I think, conceivably, those could be predictive. | Então, acho que teoricamente, poderiam ser previsiveis. |
| So I could do more large scale projects. | Então eu pude fazer projetos de maior escala. |
| So, I wish we could drop this meme. | Então, gostaria de poder derrubar este meme. |
| I didn't know you could cook so well. | Não sabia que você sabia cozinhar tão bem. |
| I didn't know you could cook so well. | Não sabia que sabiam cozinhar tão bem. |
| I'm so glad I could be of help. | Eu estou muito feliz por poder ter ajudado. |
| I'm so glad I could be of help. | Estou muito feliz por poder ter ajudado. |
| I didn't know Tom could cook so well. | Não sabia que Tom cozinhava tão bem. |
| So we updated them, so I could present it here, to 2007. | Então os atualizamos de forma que eu os pudesse apresentar aqui, em 2007. |
| So I prepared for moments like these as best I could. | Então me preparei para momentos como este o melhor que pude. |
| So, I started looking at the best photos I could find. | Então comecei a analisar as melhores fotos que achei. |
| I went there early so I could get a good seat. | Fui lá cedo para que pegasse um bom lugar. |
| I spoke loudly so that everyone could hear me. | Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir. |
| My leg got hurt, so I could not walk. | Machuquei minha perna, então não pude andar. |
| So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize. | Eu não esperava por isto quer dizer, eu esperava que vocês conseguiriam sincronizar. |
| I always wondered why I could feel others' pain so deeply, why I could recognize the somebody in the nobody. | Eu sempre me perguntei porque eu era capaz de sentir a dor dos outros tão profundamente, porque eu era capaz de reconhecer o alguém no ninguém. |
| So I looked up a plastic so I decided that I could mine some of this modern day rock. | Então procurei por plástico eu decidi que podia explorar algumas dessas pedras dos dias modernos. |
| I was so petrified and so numb, all I could look was in the rear view mirror. | Eu estava tão petrificada e anestesiada, e só podia olhar pelo espelho retrovisor. |
| I brought some here, just so you could experience this. | Eu trouxe alguns aqui, para vocês poderem experimentar isto. |
| So, if I could have the lights down up here. | Então, se poderem diminuir as luzes aqui. |
| I should have gotten it so they could have won. | Eu deveria ter agido para que eles pudessem ganhar. |
| Just I've got so many questions I could ask you. | Só Tenho tantas perguntas que poderia te fazer. |
| And I said, So, could you do it right here? | Eu disse, Então, você pode ter um aqui? |
| I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it. | Quer dizer, incrivelmente lógico. Tão óbvio que qualquer um entenderia. |
| There was still fog so I could not take photographs. | Ainda havia nevoeiro pelo que não deu para tirar fotografia. |
| That could be true, but I don't really think so. | Isso pode ser verdade, mas eu realmente acho que não. |
| If that guitar weren't so expensive, I could buy it. | Se esse violão não fosse tão caro, eu poderia comprá lo. |
| I did not know that you could cook so well. | Não sabia que você sabia cozinhar tão bem. |
| I did not know that you could cook so well. | Não sabia que sabiam cozinhar tão bem. |
| I had no idea you could speak French so well. | Eu não tinha ideia de que você podia falar francês tão bem. |
| I had no idea you could speak French so well. | Eu não fazia ideia de que você podia falar francês tão bem. |
Related searches : So Could - So I - I Could - Could I - So He Could - So They Could - So It Could - So We Could - If So, Could - So You Could - So Could You - So How Could - I Believe So - I Hope So
