Translation of "so could" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So it could happen.
Então pode acontecer.
if they could do so , then everyone else could .
Se os cegos e amblíopes conseguissem identificar as notas , então todas as pessoas conseguiriam .
So, how could this happen?
Então, como isso pode acontecer?
So what could this mean?
O que isto poderia significar?
And so, I thought, if this could work, anything could work.
E então pensei que se isso pudesse funcionar, qualquer coisa poderia funcionar.
So you could go in, you could get your tummy tuck.
Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho.
So, what else could it be?
Enfim, o que mais poderia ser?
So could art change the world?
Então a arte pode mudar o mundo?
So maybe you could interview her.
Talvez você pudesse entrevistá la.
So how could that ever happen?
Então como isso pode acontecer?
So that could be a problem.
e isso poderia ser um problema.
So how could you really object?
So how could you really object?
So bit the way he could.
So bit the way he could.
How could you be so irresponsible?
Como você pôde ser tão irresponsável?
So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
Portanto, imaginem, essas coisas podem ser instaladas no teto.
So I researched everything I possibly could.
Assim, pesquisei tudo que pude.
So we could do that for telephones.
Poderíamos fazer isso com telefones.
I stepped aside so he could pass.
Eu fui para o lado para que ele pudesse passar.
How could I have been so stupid?
Como eu pude ser tão estúpido?
How could I have been so stupid?
Como eu pude ser tão estúpida?
How could you have been so stupid?
Como você pôde ser tão estúpido?
How could you have been so stupid?
Como você pôde ser tão estúpida?
So we updated them, so I could present it here, to 2007.
Então os atualizamos de forma que eu os pudesse apresentar aqui, em 2007.
So there might be a few ideas we could think of that could work.
Podemos pensar em algumas ideias que podem funcionar.
So here's an observer it could be an eye it could be a telescope.
Aqui está um observador pode ser um olho, poderia ser um telescópio.
So fishermen could only catch what they could either eat or sell that day.
Portanto os pescadores podiam pegar somente o que podiam comer ou vender naquele dia.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
Então, imaginem que possamos fazer isso e imaginem que possamos colocar as pessoas nisso, certo?
So they could do that on their own.
Eles conseguiram fazer tudo sozinhos.
So nowadays, everyone could produce his mono product.
Então hoje em dia, todos podem produzir seu mono produto
And why on earth could that be so?
E por que diabos é assim?
So I think, conceivably, those could be predictive.
Então, acho que teoricamente, poderiam ser previsiveis.
So this is how we could monetize this.
Então é assim que podemos rentabilizar isto.
Life turned hard so it could venture inland.
A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme.
So I could do more large scale projects.
Então eu pude fazer projetos de maior escala.
So, I wish we could drop this meme.
Então, gostaria de poder derrubar este meme.
It's so safe you could drink this stuff.
É tão seguro que você poderia beber esse negócio.
So, we said, what else could we do?
Então perguntamos o que mais poderíamos fazer?
Someone says, How so? How could this happen?
Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer?
So, could we use that in mobile phones?
Poderíamos usar isso em celulares?
So you could ignore the question right here.
Então eu irei ignorar esta questão bem aqui.
Publicly, so that the whole world could see.
Publicly, so that the whole world could see.
I stopped so I could smoke a cigarette.
Parei a fim de fumar um cigarro.
God gave you so that you could give.
Deus te deu para que possas dar.
He walked slowly so the child could follow.
Ele andou devagar para que a criança conseguisse o acompanhar.
I didn't know you could cook so well.
Não sabia que você sabia cozinhar tão bem.

 

Related searches : So He Could - So They Could - So It Could - So We Could - So I Could - If So, Could - So You Could - So Could You - So How Could - So-so - So So - So - So As So