Translation of "such as that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Such - translation :

That - translation :

Keywords : Tais Tanta Existe Idiota Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers .	Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) mas excluindo as administrações estadual e local ( ver também administrações públicas ) .
Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity.	A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB).
Such as?	Tais como?
It s only in moments such as those that it hits me.	It s only in moments such as those that it hits me.
And it is as such that they need to be addressed.	E é como tais que eles precisam ser encarados.
He is not such a fool as to believe that story.	Ele não é tão tolo a ponto de acreditar nessa história.
There are some diseases that primarily affect women, such as lupus.	Saúde Em geral, as mulheres sofrem das mesmas doenças que os homens.
It has spirants that do not exist in Romanian, such as (, , , ).	O principal poeta nesta língua é George Murnu (1868 1957).
Such models are based on scientific disciplines such as fluid dynamics, thermodynamics as well as physical processes such as radiative transfer.	Estes modelos se baseiam em princípios físicos que incluem dinâmica de fluidos, termodinâmica e teoria de transporte radiativo.
Numbering and naming conventions After discovery, asteroids generally receive a provisional designation (such as 1989 AC ), then a sequential number (such as 4179), and finally (optionally) a name (such as Toutatis ), in that order.	Lista de asteroides Pelo tamanho da lista ser demasiado grande para caber em uma única página, consulte este índice de subpáginas Convenção de nomenclatura e numeração Após serem descobertos, os asteroides geralmente recebem nomes sistemáticos (como 1989 AC ) e, entretanto, um número (como 4179).
I will take it as given that ALL the ordinarily encountered working spaces, such as	É dado como adquirido que TODOS os espaços de trabalho normais encontrados, como por exemplo
Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk.	Só porque eu não sei que integral que não existe essa coisa de soro de leite integral.
I truly believe that there is no such thing as limited abilities'.	Eu realmente acredito que não há capacidades limitadas .
That word can't be found in such an incomplete dictionary as this.	A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse.
As such, various aspects of e learning are discussed in that article.	São apontadas várias vantagens ao e learning Centralidade no aluno.
As such, they have properties and methods, such as .call() and .bind().	São criadas cada vez que a função que as contém (externa) é invocada.
Abilities are talents (such as brawling and dodging), skills (such as firearms and melee) and knowledge (such as computers and investigation).	Pouco depois da transformação, tanto o jogador quanto seu senhor são capturados por outros vampiros, que servem à Camarilla (organização que controla as leis vampíricas).
As such, some older parks, such as Kennywood in Pennsylvania, were referred to as trolley parks.	Assim, alguns parques mais antigos, como o Kennywood na Pennsylvania, eram chamados de trolley parks (parques de bonde).
For events of default that are discretionary , the provisions as to the exercise of such discretion should provide certainty as to the effect of such exercise .'	Em relação às situações de incumprimento discricionárias , as disposições relativas ao exercício dessa discricionariedade devem fornecer certeza quanto aos efeitos do mesmo .
For events of default that are discretionary , the provisions as to the exercise of such discretion should provide certainty as to the effect of such exercise .	Em relação às situações de incumprimento discricionárias , as disposições relativas ao exercício dessa discricionariedade devem forne cer certeza quanto aos efeitos do mesmo .
And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.	E, ainda, estes são sinais que funcionam mal em desordens como a dependência.
We depend on the fact that audiences, such as yourselves, will make assumptions.	Dependemos no fato de que platéias como vocês farão suposições.
One thing is that there is no such thing as a best one.	Primeiramente não existe algo como a melhor .
In particular , important information , such as that contained in Eurosystem staff macroeconomic projections ...	As projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ...
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .	No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si .
( c ) the confidentiality of information that is protected as such under Community law .	c ) Da confidencialidade da informação tutelada como tal pelo direito comunitário .
How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god?	Como é possível que um ser com jóias tão sensíveis quanto os olhos, instrumentos musicais tão encantados quanto os ouvidos e tão fabuloso arabesco de nervos quanto o cérebro sinta que é algo menos que um deus?
As curious as such gestures are in an institution that thrives on imagery, they are symbolic frills.	Por muito curiosos que sejam tais gestos numa instituição que depende da imagética, são floreados simbólicos.
As far as I know, the blogging community, such that it is, consists mainly of expats blogging.	Tanto quanto sei, a comunidade blogueira, tal como é, consiste na sua maioria em expatriados.
So I had such dry mouth probably not as bad as now but I had such, such dry mouth.	Então, eu estava com a boca seca talvez não tão seca como agora mas eu estava com aquela boca seca.
enzymes, such as elastase.	Enzimas, como a elastase.
Such dry conditions favored gymnosperms, plants with seeds enclosed in a protective cover, over plants such as ferns that disperse spores.	Outras plantas comuns da época incluem cicadáceas e as chamadas samambaias com sementes, destas se destaca o gênero Glossopteris .
Her conviction that such forces could improve society connects her biographical approach with that of other early feminist historians such as Mary Hays and Anna Jameson.	Her conviction that such forces could improve society connects her biographical approach with that of other early feminist historians such as Mary Hays and Anna Jameson.
As such, vertebrates take their name from the vertebrae that compose the vertebral column.	As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados.
A journaling file system is designed such that tools such as fsck do not need to be run after unclean shutdown (i.e.	No Mac OS X, o fsck pode ser ativado na inicialização, bastando manter pressionado cmd s (comando s) depois do som de boot.
But such a thing as that is not known with such a toy as a guide, the mariner would wreck his ship, of a certainty!, This is a proof that Earth is not a globe.	A noção de que durante a Idade Média haveria uma crença na Terra plana foi forjada no século XVIII, e ainda é uma visão popular entre não especialistas.
other causal factors such as	outros factores determinantes , tais como o desemprego , os desvios do produto e a orientacao da política monetária ser30 tratados noutras secc6es do presente Relatório .
Salicylate drugs such as A.S.A.	A.
Established theologians, such as C.E.B.	Adin Ballou e Ammon Hennacy defenderam ideias semelhantes.
As such, logistics is commonly seen as a branch of engineering that creates people systems rather than machine systems.	Como tal, a logística geralmente se estende ao ramo da engenharia, gerindo sistemas humanos ao invés de máquinas.
For books that did not have a single star, such as anthologies like House of Mystery or team series such as Justice League of America , the title and DC appeared in a stylized logo, such as a bat for House of Mystery.	Para revistas que não tem um astro, como House of Mystery ou Liga da Justiça, o título e DC aparecem em um logo estilizado, como um morcego para House of Mystery.
Large birds such as ostrich, and large snakes such as pythons are among non mammalian prey.	Grandes aves, como avestruz e grandes cobras, tais como as pítons, estão entre presas não mamíferos.
Some critics were not as impressed with Thurman, such as The Los Angeles Times , which wrote that she was as emotionally uninvolved as ever.	Infelizmente, os críticos não se impressionaram, o Los Angeles Times disse que Thurman estava menos emocionalmente envolvida do que nunca .
It s such a shame that You Tube does not take the opportunity to stand up for such a basic issue as torture.	It s such a shame that You Tube does not take the opportunity to stand up for such a basic issue as torture.
His writings on the insights that could unite Brazil's traditional colonial architecture (such as that in Olinda) with modernist principles would be the basis of the architecture that he and his contemporaries, such as Affonso Eduardo Reidy, would later realize.	Seus escritos sobre a simplicidade técnica e honestidade construtiva que unem a tradicional arquitetura colonial Brasileira (tais como em Olinda e Ouro Preto) e os princípios modernistas formariam a base teórica da arquitetura que viria a ser realizado por Niemeyer e seus contemporâneos, como Affonso Eduardo Reidy, Jorge Machado Moreira entre outros.

Exibir esta página em português